চলুন একটি নাম মানুষ বলা যাক সান ঝাং (张三) চীনের নাগরিক। তিনি চীন বা মার্কিন বসবাস করতে পারে। তিনি একটি ইংরেজি নাম আছে "জন স্মিথ" , যা সে অ্যাপ স্টোরে তার অ্যাপের "বিক্রেতার নাম" হিসাবে ব্যবহার করতে চায়।
তবে, যখন তিনি অ্যাপল বিকাশকারী প্রোগ্রামটিতে সাইন আপ করার চেষ্টা করেছিলেন, তাকে বলা হয়েছিল যে "বিক্রেতার নাম" ক্রেডিট কার্ডের নামে একই হবে, যা প্রোগ্রামের ফি দিতে এবং তার বিক্রি হওয়া অ্যাপ্লিকেশনের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য ব্যবহার করা হবে।
এখন, সমস্যা হল:
- চীন সরকার তাকে ব্যবহার করতে দেয় না জন স্মিথ আইনি নাম হিসাবে।
- চীন সরকার তার থেকে একটি নাম ব্যবহার করার অনুমতি দেয় না 张三 একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলার সময়।
- মার্কিন সরকার তাকে একটি নাম ভিন্ন ব্যবহার করার অনুমতি দেয় না সান ঝাং একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলার সময়। (এই এক নিশ্চিত না)
- তিনি তার প্রথম ম্যাক / আইওএস অ্যাপ্লিকেশনের পরিকল্পিত মুক্তির তারিখের আগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্থানান্তর করতে পারবেন না। অথবা তিনি এমন কোন দেশের নাগরিক হতে চান না যেখানে তাকে ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া হয় জন স্মিথ আইনি নাম হিসাবে।
যেমন একটি ক্ষেত্রে, তিনি ব্যবহার করতে পারে জন স্মিথ অ্যাপ স্টোরে তার অ্যাপের "বিক্রেতা নাম" হিসাবে? নাকি অ্যাপস বিক্রি করার জন্য তাকে একটি কোম্পানি খুলতে হবে? (অন্য কথায়, তিনি এই লক্ষ্যটি অর্জন করতে পারেন, যা অ্যাপল দ্বারা অনুমোদিত / প্রত্যাশিত / অনুমিত হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে না?)
আরেকটি মামলা হল, একজন মার্কিন নাগরিক অ্যাপলিকেশনে তার বৈধ নাম "বিক্রেতা নাম" হিসাবে অন্য নাম ব্যবহার করতে পারেন?
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.