আমি হুলুতে একটি শো দেখতে শুরু করলাম। এটা স্প্যানিশ সাবটাইটেল সঙ্গে এসেছিলেন। আমি এটি ইংরেজী সাবটাইটেল পরিবর্তন করতে চাই।
হালু ওয়েবসাইটের কাছে যাওয়ার জন্য আমাকে হুলু গ্রাহক পরিষেবা প্রতিনিধির নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, লগ ইন করা, শোটি টেনে আনতে, এটি বাজানো শুরু করা, স্ক্রিনের নীচে কন্ট্রোল বার হাজির হওয়া পর্যন্ত মাউসটি ধরে রাখুন, গিয়ার ক্লিক করুন, ইংরাজী নির্বাচন করুন বন্ধ ক্যাপশন বিকল্প, এবং তারপর ওয়েব সাইটে লগ আউট যা এটি একটি গ্লোবাল ডিফল্ট হিসাবে সেট হবে। আমি এটি করেছি, এবং এটি আমার ব্রাউজারে দেখানো শোটি তৈরি করেছে, ইংরেজি সাবটাইটেলগুলি ব্যবহার করে, কিন্তু এটি অ্যাপল টিভিতে দেখানো একই শোকে প্রভাবিত করে না। যাইহোক, যদি আমি একটি নতুন শো দেখতে শুরু করি, সাবটাইটেলগুলি ইংরেজিতে থাকে। হুলু স্প্যানিশ সাবটাইটেলগুলির সাথে হ্যান্ডমাইডের গল্পটি দেখার জন্য আমাকে "প্রতিশ্রুতিবদ্ধ" করেছে এবং এটি পরিবর্তিত হওয়ার অনুমতি দেবে না।
গ্রাহক সেবা প্রতিনিধি বলেছিলেন এটি একটি "অ্যাপল টিভির সাথে পরিচিত সমস্যা" এবং অ্যাপলকে এটি ঠিক করার জন্য অপেক্ষা করতে হবে। আমি সন্দেহজনক।
কেউ কি অ্যাপল টিভিতে হালু অ্যাপ্লিকেশনের সাথে অভিজ্ঞতা পেয়েছে এবং আমি কীভাবে সিরিজটিতে একটি সাবটাইটেল ভাষা পরিবর্তনকে জোরপূর্বক দেখানোর জন্য জোর দিতে পারি?