সঠিক স্টার রেটিংগুলি দেখতে সক্ষম হয়ে অ্যাপ স্টোরের ভাষা কীভাবে পরিবর্তন করবেন?


30

আমার একটি ইতালীয় বিলিং ঠিকানা সহ একটি আইটিউনস অ্যাকাউন্ট রয়েছে; এর কারণেই অ্যাপল ধরে নিয়েছে যে আমি ইতালীয় অ্যাপ্লিকেশন স্টোরটি চাই যা এরকম নয়।

ইউআই এর কিছু অংশ ইতালীয় ভাষাতে রয়েছে (অন্যান্য অংশগুলি ইংরাজীতে রয়েছে, ফি ফিগার), অ্যাপের বিবরণ এবং তাদের পর্যালোচনাগুলি ইতালীয় ভাষায় রয়েছে, এমনকি "শীর্ষ অ্যাপস" বিশ্বব্যাপী পরিবর্তে ইতালির শীর্ষ অ্যাপ্লিকেশন।

সবার মধ্যে সবচেয়ে বড় সমস্যা হ'ল প্রথমে লগ আউট না করে অ্যাপগুলির রেটিং দেখার কোনও উপায় নেই । এটি একটি বড় অসুবিধা হওয়ায় প্রায় সমস্ত অ্যাপ্লিকেশনগুলি "রেটিং ছাড়াই" বলে দেখায় (কেবল স্থানীয় রেটিং এবং পর্যালোচনাগুলি দেখানো হয় যা খুব কম এবং প্রায় অস্তিত্বহীন)।

এটি অবশ্যই কোনও অ্যাপ্লিকেশন ভাল কিনা তা জানার ক্ষমতাকে মারাত্মকভাবে বাধা দেয়। এমনকি সর্বাধিক জনপ্রিয় অ্যাপগুলির মধ্যে হয় 0 রেটিং বা 5 এরও কম।

উদাহরণ হিসাবে, ওয়াইএনএবিতে বর্তমানে 1574 রেটিং রয়েছে যখন ইংরেজী স্টোর থেকে দেখা হয় যখন আমি লগ ইন থাকাকালীন "কোনও রেটিং নেই" হিসাবে দেখায়।

প্রথমে লগ আউট না করে বিশ্বজুড়ে রেটিংটি ইংরেজী ভাষায় পরিবর্তন করার এবং বিশ্বব্যাপী রেটিংগুলি দেখার কোনও উপায় আছে কি?

সম্পাদনা : 6 বছর পরে, এখনও কোনও সমাধান নেই বলে মনে হচ্ছে।


ইতালীয় আইটিউনস হয়? অ্যাপ স্টোরের বাইরে মেনু এবং ইউজার ইন্টারফেস?

@ মানকফ: আংশিক .. বোতামগুলি রয়েছে তবে "লোডিং" এর মতো জিনিসগুলি এখনও ইংরেজিতে রয়েছে in অ্যাপ স্টোরের জন্য একই।
থমাস বনিনি

মেনু বারটি কোন ভাষায় রয়েছে?

@ মানকফ: ইংরেজিতে থাকা "আরও" বোতাম বাদে প্রায় সবই ইতালিয়ান ভাষায়।
থমাস বনিনি

উত্তর এখনও পরিষ্কার নয়। কি "আরও" বোতাম? আমি আইটিউনসের শীর্ষ মেনু নয়, পর্দার একেবারে শীর্ষে মেনুটি উল্লেখ করছি। যাইহোক, যদি খুব শীর্ষস্থানীয় মেনুটি ইতালীয় হয় তবে এটি ব্যবহার করে দেখুন: আপেল.স্ট্যাকেক্সেঞ্জার

উত্তর:


12

এটি কয়েকটি দেশের পক্ষে সম্ভব বলে মনে হয় তবে বেশিরভাগ দেশগুলিতে কেবল একটি (বা কয়েকটি) স্থানীয় ভাষা রয়েছে।
উপরের লিঙ্কটির নীচে থাকা সারণিতে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে যেগুলি দেশগুলি আইটিউনসে কোন ভাষাকে সমর্থন করে।
কিছু বিজোড়তা:

চিত্রে যান!

নোট করুন ইতিমধ্যে অ্যাপল ফোরামে এটি সম্পর্কে অনেক অভিযোগ রয়েছে

--jeroen


2
কোনও বন্ধু আপেল.com/feedback এ প্রচুর অপরিশোধিত ব্যবহার করে ইতালীয় ভাষায় একটি সুন্দর টুকরো লিখতে চাইবে - এবং একটি ছোট্ট রাখবে (এবং একবার আপনি এটি অনুবাদ করলে, আপনি বুঝতে পারবেন যে আপনার একজন ইংরাজী / ইটালিয়ান বাসিন্দা হিসাবে আমি কেমন অনুভব করছি ) গ্রাহকরা ইতালিতে আপনার অ্যাপ স্টোরে অর্থ ব্যয়ের চেষ্টা করছেন। এটি খুব ভদ্র রাখুন, তবে ভিন্ন বন্ধু / আলাদা ভাষার সাথে পুনরাবৃত্তি করুন - একই ইমেল থেকে এর তিন বা চার সপ্তাহ, এবং আমি বাজি ধরছি আপনি প্রতিক্রিয়া পাবেন get
bmike

5

আইটিউনস সর্বদা আপনার ক্রেডিট কার্ডের মালিক দেশটিতে নিজেকে সেট করে। আপনি যদি ইউএস স্টোরের প্রতি জোর দিয়ে থাকেন তবে আপনাকে অবশ্যই মার্কিন ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করতে হবে

আপনি সরাসরি আপনার ফোনে সেট আপ করতে পারবেন না। এটি পরিবর্তন করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার কম্পিউটারে আইটিউনস ব্যবহার করতে হবে:

আপনার অ্যাকাউন্টের বিশদ পেতে আইটিউনসের উপরের ডানদিকে আপনার ইমেল ঠিকানায় ক্লিক করুন, তারপরে আপনার "দেশ / অঞ্চল" এর পাশের "পরিবর্তন" বোতামটি ক্লিক করুন। এমন একটি দেশ নির্বাচন করুন যার জন্য আপনার কাছে ক্রেডিট কার্ড রয়েছে (অ্যাক্সেস)। আপনি যখন এই দেশের সেটিংসটি সংরক্ষণ করবেন তখন আইটিউনস আপনাকে ক্রেডিট কার্ডের তথ্য জানতে চাইবে।


4
সুতরাং আমার কাছে আমেরিকান ক্রেডিট কার্ড না থাকলে ইংরেজিতে ভাষা পরিবর্তন করার কোনও উপায় নেই ? ড্যাফি ডাক কি তাদের লিড প্রোগ্রামার ছিল? আপনি যে দেশে বাস করেন তার সাথে কেন তারা আপনার ভাষা বেঁধে রাখে ... এটি সত্যিই বোকামি অনুমান।
টমাস বনিনি

এটি কেবল ভাষা সম্পর্কে নয়। এমন কিছু অ্যাপ রয়েছে যা কেবলমাত্র নির্দিষ্ট দেশের নির্দিষ্ট স্টোরগুলিতে (কেবলমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে) উপলভ্য। এবং অবশ্যই এখানে করের বিষয়টিও রয়েছে। সুতরাং এটি একটি 'বোকা ধারণা' এর চেয়ে আরও বেশি আইনী প্রয়োজন।
তুরিস্তো

5
না, এটি সত্যিই একটি ছলছল হাঁসের সমস্যা: অ্যাপল উপস্থাপনা থেকে সামগ্রী আলাদা করতে শিখেনি। উদাহরণ: আমি অস্ট্রিয়াতে আছি এবং যদি আমি আমার অস্ট্রিয়ান ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করি তবে আইফোন অ্যাপ স্টোরটি জার্মান ভাষায় রয়েছে - তবে আমার আইফোনের বাকী অংশটিই ইংরেজিতে! জার্মান সিসি ব্যবহার করার সময় আমার কাছে ইংরেজিতে অ্যাপটি থাকতে পারে না।
টরবেন গুন্ডটোফেট-ব্রুন নওয়

@ কপ, আপনি কোনও ক্রেডিট কার্ড ছাড়াই আমেরিকান অ্যাকাউন্ট সেট আপ করতে পারেন এবং এটি ইংরেজিতেই থাকবে। কেবল নিচে বলা হয়েছে যে আপনি এইভাবে জিনিস কিনতে পারবেন না। : পি
ক্রেগক্স

0

এটি ইউআইয়ের ভাষা সম্পর্কে কোনও সমস্যা নয় তবে আইটিউনস স্টোরগুলি আইনগত কারণে দেশের জন্য নির্দিষ্ট (যেমন কর)।
আপনার দেশে ক্রেডিট কার্ড নেই এমন দেশে আপনি আইটিউনস স্টোর থেকে কোনও কিছু কিনতে পারবেন না।

তবে বিদেশী আইটিউনস স্টোরগুলি ব্রাউজ করতে আপনি আইটিউনস ওয়েব ইন্টারফেস ব্যবহার করতে পারেন।
ইউএস স্টোরের জন্য আপনি http://itunes.apple.com/us/browse এ যেতে পারেন

অন্যান্য দেশের জন্য আপনি দেখতে চান এমন দেশের কোডের সাথে 'আমাদের' প্রতিস্থাপন করুন।


-1

আপনি অন্য দেশের দোকান ব্যবহার করতে আইটিউনসে অ্যাপ স্টোরটি পরিবর্তন করতে পারেন।

আইটিউনস স্টোর ক্লিক করুন (আইটিউনসে বাম মেনু), তারপরে উপরের হোম বোতামটি ক্লিক করুন। নীচে (পৃষ্ঠা পাদলেখ) সমস্ত পথে স্ক্রোল করুন এবং পরিচালনা করুন এর অধীনে আপনি দেশ পরিবর্তন করবেন । সেখানে আপনি এটি যা চান তাতে পরিবর্তন করতে পারেন এবং সঙ্গীত, অ্যাপস এবং অন্যান্য আইটেমগুলি সেই অনুযায়ী পরিবর্তন হবে


1
এটি কাজ করে না। "আপনার অ্যাকাউন্টটি কেবলমাত্র ইতালীয় আইটিউনস স্টোরের জন্য বৈধ OK ওকে ক্লিক করা আপনাকে সেখানে পুনর্নির্দেশ করবে" " (এই পাঠ্যটি ছিল ইতালিয়ান ভাষায়)। এর পরে আমার ওকে ক্লিক করার বিকল্প নেই choice
টমাস বনিনি
আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.