আমাকে একটি ডিভিডি শব্দের একটি অনুবাদ করতে হবে এবং তারপরে সেই ডিভিডিতে (আইসো ফাইল বা ফোল্ডার) সাবটাইটেল যুক্ত করতে হবে।
এটি একটি পেশাদার কাজ এবং এটি পরিষ্কার হতে হবে (মানের কোনও পরিবর্তন হবে না, অর্থাত "রিপ" নেই ...)।
আমি কীভাবে একটি ম্যাক (তুষার চিতা) একটি ডিভিডি (ফাইল) এ সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারি?
- উইসইউইগ: সাবটিাইটেল যুক্ত করতে ডিভিডি দেখতে / থামাতে, সময়কালটি সহজেই সেট করতে সক্ষম হচ্ছেন
- যদি সম্ভব হয় তবে সাবটাইটেলের ফন্ট, আকার এবং অবস্থান নির্ধারণ করুন
- (সম্ভবত, এমনকি ডিভিডি মেনুতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন)
ম্যাকটিতে ইতিমধ্যে এমন একটি অ্যাপ রয়েছে যা এটি করে এবং কেবল একটি ডাউনলোডের প্রয়োজন? বা একটি তৃতীয় পক্ষের সফ্টওয়্যার প্রয়োজন?
