বনজ’র, পিপিসিজি! কয়েল হিউরে ইস্ট-ইল? এর অর্থ ফরাসী ভাষায় এটি কী সময়, কারণ এই চ্যালেঞ্জটি ঠিক সেইটাই is
ফ্রেঞ্চ ভাষায় সময় বলা (কমপক্ষে আনুষ্ঠানিকভাবে) ইংরেজিতে সময় বলা থেকে কিছুটা আলাদা। সময় বলা ইল এসট (এটি হয়) দিয়ে শুরু হয় । তারপরে, আপনি ঘন্টাটি পরে heures (বেলা) রাখেন । (আপনি যদি ফরাসী নম্বরগুলি জানেন না, তবে এখানে একটি তালিকা রয়েছে: http://blogs.transparent.com/funch/funch-numbers-learn-how-to-count-from-1-to-1000/ )। যদি রাত 1 টা হয় তবে এটির জন্য আন হিউর করুন । দুপুরের জন্য, মিডি ব্যবহার করুন (কোনও নিরাময় ছাড়াই) এবং মধ্যরাতের জন্য মিনিট ব্যবহার করুন ।
মিনিটগুলি 00 না হলে আপনি তারপরে মিনিটের সংখ্যা সহ এটি অনুসরণ করুন। তবে এর ব্যতিক্রম কিছু আছে। 15 মিনিটের জন্য আপনি এট কোয়ার্ট বলতে চান এবং 30 মিনিটের জন্য আপনি এট ডেমি বলতে চান । 30 মিনিটের পরে কোনও কিছুর জন্য আপনি ঘন্টা সংখ্যাকে এক করে বাড়িয়ে নিন, তারপরে শব্দটি moins এবং 60 যোগ করুন - মিনিট। সুতরাং 6:40 অপরাহ্ন ইল ইস্ট সেপ্ট হিউরেস ময়িংস ভিংট (উইংট = 20)। 45 মিনিট moins লে কোয়ার্ট হবে ।
অবশেষে, আপনি এটি দিনের সাথে শেষ করে দিন। সকালের জন্য (সকাল 1 টা থেকে 12 টা অবধি ), আপনি দুজন বলে । বিকেলের জন্য (বিষয়গত, তবে আমি এটিকে 1 টা থেকে 5 টা প্রধানমন্ত্রী হিসাবে সংজ্ঞায়িত করব), আপনি বলেছেন ডি এল 'প্র্রেস-মিডি (প্রযুক্তিগতভাবে ই এর উপরে একটি উচ্চারণ হওয়া উচিত, তবে এহ)। এবং রাতের জন্য (সকাল 5 টা থেকে 12 টা পর্যন্ত) আপনি দু সোয়ার বলছেন । নোট করুন যে মধ্যরাত এবং দুপুরের জন্য ( মিনিট এবং মিডি ) আপনি এর পরে কোনওটি রাখেন না - দিনের সময়টি আপনি কোনটি ব্যবহার করেন তার উপর নির্ভর করে lied
আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যে নির্ধারিত হিসাবে, এখানে চ্যালেঞ্জ হ'ল ফরাসী ভাষায় এই নিয়মগুলি ব্যবহার করে বর্তমান স্থানীয় সময়টি মুদ্রণ করা। বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন সময়ে নমুনা আউটপুট কেমন হওয়া উচিত তা এখানে। (প্রথম বন্ধনের সময় স্পষ্টতই মুদ্রণ করতে হবে না, এটি ঠিক সেখানে রয়েছে তাই আপনি কীভাবে সময় জানেন):
Il est sept heures du matin. (7:00 A.M)
Il est deux heures de l'apres-midi. (2:00 P.M)
Il est une heure du matin. (1:00 A.M)
Il est huit heures du soir. (8:00 P.M)
Il est midi. (12:00 P.M, Noon)
Il est minuit. (12:00 A.M, Midnight)
Il est cinq heures vingt du soir. (5:20 P.M)
Il est six heures et quart du matin. (6:15 A.M)
Il est neuf heures et demi du matin. (9:30 A.M)
Il est quatre heures moins dix de l'apres-midi. (3:50 P.M, not 4:50!)
Il est midi moins le quart. (11:45 A.M)
এটি কোড-গল্ফ, তাই সংক্ষিপ্ততম কোড জিততে পারে। শুভকামনা!
সম্পাদনা: সময় প্রয়োজন।
Il est huit heures quarante et une du matin
(সঠিক) বা Il est neuf heures moins dix-neuf du matin
(অবাক লাগছে)?
après-midi
? আমরা কি পারি?