ফরাসি ভাষায় উইন্ডোজ এক্সপি ব্যবহার করে কিউজিআইএস (ইংরেজী ভাষায়) ভাষা সেটিং / ইন্টারফেস পরিবর্তন করা হচ্ছে?


18

জিআইএস সম্প্রদায়ের সাথে তথ্য ভাগ করে নেওয়ার জন্য আমি ইংরেজিতে কিউজিআইএস ইন্টারফেস চাই। জিআইএস সম্প্রদায়ের সাথে চ্যাট করার সময় ইংরাজী ছাড়া অন্য ভাষা ব্যবহার করা খুব কঠিন। আমি কিউজিআইএস ইনস্টল করার সময় এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফরাসি ভাষা সেট করে। আমার নিজের ভাষা নির্বাচন করার সুযোগ না পেয়ে খুব হতাশাবোধ।

আমি ফরাসী ভাষায় উইন্ডোজ এক্সপি ব্যবহার করছি তবে ইংরেজিতে কিউজিআইএস চাই।


এটি আমার কাছে দক্ষ ভাষা থেকে ইংরেজি :-)

এটি আসলে প্রশ্নের উত্তর দেয় না। আপনি কি অন্য কিছু প্রশ্ন থাকে, তাহলে আপনি এটি ক্লিক করে অনুরোধ করতে পারেন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন । আপনি এটিও করতে পারেন একটি খয়রাত যোগ একবার আপনি যথেষ্ট আছে এই প্রশ্নের আরো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে খ্যাতি
মার্টিন

এটি প্রশ্নের উত্তর দেয় না। কোনও লেখকের কাছ থেকে সমালোচনা বা স্পষ্টতার জন্য অনুরোধ জানাতে, তাদের পোস্টের নীচে একটি মন্তব্য দিন - আপনি সর্বদা আপনার নিজের পোস্টে মন্তব্য করতে পারেন, এবং আপনার যথেষ্ট সুনামের পরে আপনি কোনও পোস্টে মন্তব্য করতে সক্ষম হবেন ।
পলিজিও

উত্তর হিসাবে "ধন্যবাদ" যোগ করবেন না দয়া করে। আপনার যথেষ্ট খ্যাতি অর্জনের পরে , আপনি যে প্রশ্নগুলি এবং সহায়ক বলে মনে করেছিলেন সেগুলি জবাব দিতে সক্ষম হবেন ।
দেবদত্ত টেংশে

ফরাসী থেকে ইংরেজী ভাষায় ভাষা পরিবর্তন করার প্রশ্নটি 2012 সালে 11210 বার দেখা হয়েছে। এটি এখন 2015 এর শেষ এবং এখনও একটি বেসিক ইংরেজি সংস্করণ ডাউনলোডের জন্য অনুপলব্ধ! আমি জানি যে এই সরঞ্জামটি অনেকের সদিচ্ছার কারণে উপলভ্য তবে হ্যাক ফরাসি দীর্ঘ বায়ুযুক্ত এবং চীনারা বৃহত্তর জনগোষ্ঠীর পক্ষে আরও বেশি ব্যবহার হতে পারে ... আমি ভাষা পরিবর্তনের বিকল্পকে বলপূর্বক চেষ্টা করার চেষ্টা করছি তবে আমি নিশ্চিত নই যে কখন আবার খুলব কিউজিআইএস এটি আটকে থাকবে। সত্যিই হতাশ।
MsMesem

উত্তর:


31

নিশ্চিত, কেবল বিকল্প সংলাপে যান:

Préférences->Options->Langue( Settings->Options->Locale)

Forcer la nationalité du système( Override system locale) চেক করুন এবং সেখানে ভাষা নির্ধারণ করুন।


2
কিউজিআইএস ৩.০-এ "ওভাররাইড সিস্টেম লোকেল" ডানদিকের শীর্ষে "সেটিংস -> বিকল্পগুলি -> সাধারণ" এর নীচে পাওয়া যাবে
নুটিেলা

9

কিউজিআইএস আনইনস্টল করার দরকার নেই।

সমস্ত কিউজিআইএস সেটিংস রেজিস্ট্রিতে সংরক্ষণ করা হয় HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\

আপনি কীটি সন্ধান HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\localeকরলে দেখতে পাবেন এটির একটি overrideFlagএবং userLocaleসেটিংস রয়েছে। overrideFlagএটি মিথ্যাতে সেট করা আছে তা নিশ্চিত করুন ।

কোন ভাষাটি ব্যবহার করতে হবে তা জানানোর জন্য আপনি একটি কমান্ড লাইন আরগ দিয়ে কিউজিআইএস শুরু করতে পারেন:

qgis.bat --lang en_US

একবার আপনি কিউজিআইএস এ গেলে সেটিংস -> বিকল্পগুলি -> লোকালে যান এবং নিশ্চিত হন override system localeযে এটি খালি নেই এবং অতিরিক্ত তথ্য বিভাগ আপনাকে সঠিক ভাষা দেয়, উদাহরণস্বরূপ খনিটি en_AU।


4

আমি এটি পেয়েছি ... বিকল্প / স্থানীয় তারপরে সিস্টেম স্থানীয় স্থানীয় ওভাররাইড করুন ... :)


2

সেটিংস (বা অতিরিক্ত) -> বিকল্পগুলি -> লোকেল -> (ওভাররাইড করতে ক্লিক করুন) তারপরে ভাষা চয়ন করুন -> নতুন সেটিংস প্রয়োগ করতে প্রোগ্রাম পুনরায় চালু করুন

আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.