আমি এই প্রশ্নটি টাইপোগ্রাফির সাইটের প্রস্তাবে দেখেছি এবং এটি আমাকে উত্তর দিয়েছে যে আমি উত্তরটি জানি না। আমি সবসময় 'গ্লাইফ' এবং 'চরিত্রকে' বিনিময়যোগ্য হিসাবে বিবেচনা করতাম।
ইউনিকোড ক্যারেক্টার এনকোডিং মডেল পৃষ্ঠাতে একটি ব্যাখ্যা পড়ার পরে , আমার বোঝাপড়া মোটামুটি এটি:
- অক্ষরগুলি তাদের উপস্থিতি দ্বারা ভাষা, গ্লাইফগুলির অর্থ দ্বারা সংজ্ঞায়িত হয় । সুতরাং, নান্দনিকভাবে সংমিশ্রনের জন্য লিগচারটি
একটি গ্লাইফ, তবে দুটি অক্ষর।
fi
সুতরাং, আমার বিশ্বাস (দয়া করে আমি ভুল হলে আমাকে সংশোধন করুন) যে ব্যবহারিক পার্থক্যটি হ'ল :
- পাঠ্যের পার্সার্স যা পাঠ্যের অ্যাসেটেটিকগুলিতে আগ্রহী না তারা গ্লাইফগুলি তাদের স্বতন্ত্র অক্ষর হিসাবে পড়বে। তাই:
- আপনি যদি গ্লাইফযুক্ত পাঠ্যকে একটি সরল পাঠ্য সম্পাদকের মধ্যে অনুলিপি করে আটকে দিতে চান তবে গ্লাইফগুলি তাদের স্ব স্ব অক্ষরে রূপান্তরিত হবে (একটি
fi
লিগচার গ্লাইফ হয়ে যাবেf
এবংi
) - পাঠ্য পার্সিংয়ের উপর ভিত্তি করে যে কোনও ভাল তৈরি স্বয়ংক্রিয় সিস্টেম (যেমন সার্চ ইঞ্জিন ক্রলার, স্ক্রিন রিডার, স্পেল চেকারস) গ্লাইফগুলিকে তাদের স্বতন্ত্র অক্ষর হিসাবে ব্যাখ্যা করবে।
- একটি চরিত্রের অনেকগুলি গ্লাইফ বা গ্লাইফ সেট থাকতে পারে। আমি বলতে চাই যে একটি গ্লাইফের কেবল একটি চরিত্র থাকতে পারে তবে এটি স্পষ্টভাবে সঠিক নয় কারণ 3 টি গ্লিফ এবং গ্লাইফ সেটগুলির লিঙ্কযুক্ত নিবন্ধে একটি উদাহরণ রয়েছে যা প্রতিটি চরিত্রের সাথে অক্ষরের এবং অক্ষরের সাথে মিল বলে মনে হয়। এটি কীভাবে কাজ করতে পারে তা আমি পুরোপুরি দেখতে পাচ্ছি না: অবশ্যই এর অর্থ এই যে গ্লিফগুলি কীভাবে ব্যাখ্যা করা যায়, ব্যাখ্যাদাতার দ্বারা পৃথক হয় তার মধ্যে অসঙ্গতি বা অস্পষ্টতা থাকবে? (বা এটি ভাষা বা ফন্টের দ্বারা পৃথক হতে পারে?)
- গ্লিফ ব্রাউজারগুলিতে (যেমন ইলাস্ট্রেটারের মধ্যে একটি) একটি ফন্টের সম্পূর্ণ গ্লাইফ সেট থাকে, অক্ষর মানচিত্র (যেমন উইন্ডোজ চরিত্রের মানচিত্র) কেবলমাত্র অক্ষর ধারণ করে, লিগাচারের মতো একাধিক অক্ষরযুক্ত গ্লাইফ থাকে না (এমন কিছু যা আমি আগে লক্ষ্য করিনি)
- আপনি যদি গ্লাইফযুক্ত পাঠ্যকে একটি সরল পাঠ্য সম্পাদকের মধ্যে অনুলিপি করে আটকে দিতে চান তবে গ্লাইফগুলি তাদের স্ব স্ব অক্ষরে রূপান্তরিত হবে (একটি
আমার মনে হয় আমি প্রায় সেখানে নই কিন্তু আমি লাইনে বরাবর পরিষ্কারভাবে ভুল বুঝে ভাবেন কিছু কোথাও করেছি: না শুধু "এক গ্লিফের একাধিক অক্ষর" জিনিস, কিন্তু, কপি এবং ligatures সঙ্গে আচরণ পেস্ট নয় বেশ আমি যা প্রত্যাশা:
fi
ইলাস্ট্রেটর থেকে এই ইনপুট বাক্সে লিগচারটি অনুলিপি করুন:fi
প্রত্যাশিত হিসাবে (দুটি অক্ষর) আটকানো।- এর জন্য এইচটিএমএল কোডে আটকান (
fi
) - কোনও কোড ব্লকে না থাকলে লিগেশন হিসাবে প্রদর্শন করে (fi - যা এই ফন্টে লিগচারের মতো লাগে না, তবে আপনি যদি কেবলমাত্র অর্ধেকটি নির্বাচন করার চেষ্টা করেন তবে আপনি একটি হবেন এর) এবং কোডটি যখন কোনও কোড ব্লক (fi
) তে প্রত্যাশিত as - ইনপুট বাক্সে রেন্ডারযুক্ত নন-কোড-ব্লক লিগচারটি অনুলিপি করুন এবং পেস্ট করুন: লিগচার চরিত্র হিসাবে আটকান এবং লিগচার হিসাবে এটি রেন্ডার করে কোনও কোড ব্লকের মধ্যে থাকুক না কেন (
fi
) এবং )। একইভাবে এটি ধারণকারী শব্দ: ফাই টি ভুল ফাই TS (fit misfits
) নামে প্রতিলেপন ফাই টি ভুল ফাই TS (fit misfits
)। সম্ভবত এটি যে স্থানটি আটকানো হচ্ছে এটি এনকোডিংটি বোঝে কিনা তার উপর নির্ভর করে?
এ সম্পর্কে আমার বোঝা কতটা ভুল? কেউ কি আমাকে সঠিকভাবে বলতে পারেন: গ্লাইফস এবং চরিত্রগুলির মধ্যে পার্থক্যের একটি পরিষ্কার সংজ্ঞা উল্লেখ করে (যদি আমার ভুল হয় বা উন্নত করা যায়), এবং অনুশীলনের মানে কী তার চেয়ে আমার আরও পরিষ্কার / আরও সঠিক উদাহরণ দিন ?