বিরামচিহ্নের আগে বা পরে পাদটীকা / এন্ডনোট রেফারেন্সগুলি? (কমা, পুরো স্টপ / পিরিয়ড, আধা-কোলন ...)


12

সহজ প্রশ্ন: রেফারেন্স, পাদটীকা এবং এন্ডোটোট নম্বরগুলি কোথায় রাখার জন্য কনভেনশনটি (বা, যদি মতবিরোধ রয়েছে, গাইডিং নীতিগুলি) কী?

উদাহরণস্বরূপ, উদাহরণস্বরূপ, এটি কি [1] এবং [2] এর মতো হওয়া উচিত, বা [ক] এবং [খ] এর মতো হওয়া উচিত?

অ্যাডমিন সরবরাহকারী [1] , অপটিক adipisicing সরবরাহকারী, [এক] কিন্তু না eiusmod tempor incididunt হিসাবে labore এবং dolore ম্যাগনা aliqua [2] । আমাদের পক্ষে সবচেয়ে কম ব্যবহার করা উচিত, তবে আমাদের ব্যায়ামের জন্য আমাদের শ্রমের উপর নির্ভরশীল হতে হবে consequ [B]

বিরামচিহ্নগুলি গুরুতরভাবে কুৎসিত দেখায়, তবে এটি তৈরি করার পরে রেফারেন্স এবং এটি কী বোঝায় তার মধ্যে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হতে পারে।

উত্তর:


10

জার্মান ভাষায় নিয়মটি খুব সাধারণ:

  • যদি পাদটীকা বা এন্ডনোট কোনও একক শব্দের উল্লেখ করে তবে পাদটীকা চিহ্নটি অবশ্যই শব্দটি অনুসরণ করবে। সুতরাং আপনার নোট [1] এবং [2] কেবলমাত্র "অমেট" এবং "আলিকা" শব্দগুলিকে বোঝায়।
  • যদি পাদটীকা বা এন্ডনোট কোনও সম্পূর্ণ বাক্যকে বোঝায় তবে পাদটীকা চিহ্নটিতে অবশ্যই বাক্যটির বিরামচিহ্ন অনুসরণ করা উচিত। সুতরাং আপনার নোট [b] এর আগে সম্পূর্ণ বাক্যটিকে বোঝায়। জার্মান ভাষায় আমি কখনই পাদটীকা দেখতে পাইনি [ক] কমা হওয়ার আগে অর্ধ বাক্যটি উল্লেখ করে। এটি ইংরেজিতে অনুমোদিত কিনা তা আমি জানি না।

সংক্ষিপ্তসার হিসাবে: পাদটীকা চিহ্নের অবস্থানটি আপনি যে বিন্দুতে উল্লেখ করতে চান তার উপর নির্ভর করে।

দয়া করে মনে রাখবেন যে পাদটীকা চিহ্নটি ফাঁকা (সরাসরি) ছাড়াই শব্দ বা বাক্যটি অনুসরণ করতে হবে। জার্মান পাদটীকা লক্ষণগুলিতে কোনও বন্ধনী নেই, সুতরাং আপনি কেবল একটি সুপারস্ক্রিপ্ট নম্বর বা একটি চিহ্ন যেমন ডাগর ইত্যাদি খুঁজে পাবেন will


9

এটি রিফ্রেশিং স্পষ্ট এবং সহজ বলে মনে হচ্ছে। নোটের রেফারেন্স অক্ষরগুলি উপরের [ক] এবং [খ] এর মতো বিরাম চিহ্নের পরে চলে যায়, যদি না এটি কোনও ড্যাশের মতো ব্যবধান বিরাম চিহ্ন থাকে। দেখে মনে হচ্ছে বেশ সর্বজনীনভাবে সম্মত।

স্টাইলের সম্মানিত শিকাগো ম্যানুয়ালটি ( সাবস্ক্রিপশনটির প্রয়োজনীয়, সুতরাং, ১৯৯৩ সালের ১৪ ই শর্তের দ্বিতীয় স্তরের উদ্ধৃতি, ক্লজ 15.8, পৃষ্ঠা 494) বিষয়টি সম্পর্কে বলেছেন:

পাঠ্যের নোট রেফারেন্স সংখ্যার জন্য ব্যবহৃত উচ্চতর সংখ্যাগুলি ড্যাশ বাদে যে কোনও বিরামচিহ্নগুলি অনুসরণ করবে যা তারা পূর্ববর্তী। নম্বরগুলি বন্ধ বন্ধনীগুলির বাইরেও রাখা উচিত।

যতদূর আমি বলতে পারি, এই কনভেনশনটির সাথে একমাত্র দ্বিমত হ'ল কার্নিং বিধি যুক্ত করার জন্য কারও কারও দ্বারা alচ্ছিক অগ্রাধিকার যা রেফারেন্স নোটটি কম-ঝুলন্ত বিরামচিহ্নের চিহ্ন (কমা এবং পুরো স্টপস / পিরিয়ড) এর উপর চাপিয়ে দেয়, সম্ভবত এটি হ্রাস করার জন্য 'সংযোগ বিচ্ছিন্ন' আমি আমার প্রশ্নে উল্লেখ করেছি। দারুণ লাগছে, করতে ব্যথা।


সাধারণ জ্ঞান নোট: বিরাম চিহ্ন এবং রেফারেন্সের মধ্যে কোনও স্থান না থাকার জন্য সাবধানতা অবলম্বন করুন। এর অর্থও: নোটের রেফারেন্সটি পূর্ববর্তী সামগ্রীতে পৃথকভাবে নতুন রেখাগুলি ভেঙ্গে না যায় সেদিকে খেয়াল রাখুন। উদাহরণস্বরূপ, করুন ...

Lorem ipsum dolor sit amet,[a] consectetur adipisicing 
elit,[b] sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore 
aliqua[c] - fugiat nulla pariatur.

...না...

Lorem ipsum dolor sit amet,[a] consectetur adipisicing elit,
[b] sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore aliqua
[c] - fugiat nulla pariatur.

আসলে, একটি ব্যতিক্রম আছে যেখানে আমি কোনও কনভেনশন খুঁজে পাই না - উপবৃত্তাকার। তবে এটি এমন একটি বিশেষ সম্ভাবনা নেই এটি আলাদা প্রশ্ন


2
এইভাবেই আমি টাইপসেটিংয়ের 15+ বছর ধরে এটি পরিচালনা করছি।
লরেন-ক্লিয়ার-মনিকা-ইপসাম

2
আইএমএইচও, শেষ শব্দ এবং উদ্ধৃতিটির মধ্যে স্থান সরিয়ে ফেলা "দৃষ্টিভঙ্গি সুন্দর" নয়! পরিবর্তে আপনি একটি অ-ব্রেকিং স্পেস ব্যবহার করতে পারেন (La ল্যাটেক্সে)। উদাহরণস্বরূপ ~ [উদ্ধৃতি]। ধন্যবাদ ড্যানিয়েল
ওরিওন
আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.