ইনডিজাইন: হাইফেনেশনটি কীভাবে বন্ধ করবেন


22

আমি ইনডিজাইনের একটি পাঠ্য বাক্সে পাঠ্য আটক করছি, আমার কাছে সেই বাক্সটির জন্য একটি অনুচ্ছেদে স্টাইল সেট আছে এবং আমি "শেষ রেখার সাথে বামে প্রান্তিককরণের সাথে জাস্টিফাই" ব্যবহার করছি (স্ক্রিনশটটিতে দেখা যাচ্ছে)।

আমি নিশ্চিত নই যে এই অনুচ্ছেদের জন্য হাইফেনেশনটি কীভাবে বন্ধ করা যায়, বা এটি ছেড়ে দেওয়া কি খারাপ অভ্যাস?

এখানে চিত্র বর্ণনা লিখুন


1
টিপস এবং কৌশল সম্পর্কিত: আপনি সাদা জায়গার ক্ষেত্রগুলি ছড়িয়ে দেওয়ার বা চুক্তি করার জন্য বাক্যাংশ এবং আংশিক অনুচ্ছেদে অক্ষর ব্যবধান (ট্র্যাকিং) সামঞ্জস্য করতে পারেন। কখনও কখনও "বিধবা" এবং "এতিম" থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য এটি প্রয়োজন হয় তবে "নদীগুলি" থেকে মুক্তি পেতে এটিও দরকারী। কোনও অনুচ্ছেদে ইউনিফর্ম ট্র্যাকিং থাকার কোনও কারণ নেই। মূল হ'ল নিজেকে সীমাবদ্ধ করে রাখা, কারণ খুব বেশি বা খুব অল্প ট্র্যাকিং খুব দ্রুত বিস্মৃত পাঠকের কাছেও স্পষ্ট হয়ে যায়।
হোরাটিও

উত্তর:


27

লরেন যেমন বলেছেন, আপনি অনুচ্ছেদ প্যানেলে বা আপনার অনুচ্ছেদ শৈলীর হাইফেনেশন বিভাগে কেবল হাইফেনেশনটি চেক করতে পারেন, তবে হাইফেনগুলি ফেলে দেওয়ার জন্য খুব তাড়াতাড়ি করবেন না। বিধবা এবং অনাথদের মোকাবেলা করার সময় কোনও হাইফেনেশন আপনাকে সমস্যার মধ্যে ফেলে রাখে না।

কিছু বিষয় বিবেচনা করার মতো:

ভাষা: হাইফেনেশনের জন্য পাঠ্যের ভাষাটি সঠিকভাবে চিহ্নিত করা দরকার। আপনি ইনডিজাইন এর একটি ইংরেজী সংস্করণ ব্যবহার করছেন, তবে ডিফল্ট আন্তর্জাতিক ইংরেজি অভিধান আপনার ভাষাটি সঠিকভাবে হাইফেনেট করবে না। আপনি এটি স্টাইল সংলাপগুলিতে অ্যাডভান্সড ক্যারেক্টার ফর্ম্যাটগুলির অধীনে পরিবর্তন করেন। (টিআইপি: আপনি কোনও শব্দকে "[কোনও ভাষা]" এ সেট করে হাইফেনটিং থেকে আটকাতে পারবেন))

লাইনের প্রস্থ: আপনি হাইফেনেশন এড়াতে এবং এখনও পাঠ্যের রঙ বজায় রাখতে পারবেন কিনা তা আপনার পরিমাপের প্রস্থের (লাইনটি কত দীর্ঘ) এবং টাইপফেসের উপর নির্ভর করে। ন্যায়সঙ্গত পাঠ্যের একটি সংকীর্ণ কলাম (টাইপফেসের উপর নির্ভর করে বিন্দু আকারের চেয়ে 15 থেকে 17 গুণ কম) খুব কঠোর পরিশ্রম এবং ভাগ্যকে বাদ দিয়ে হাইফেনেশন ছাড়াই সমানভাবে সেট হবে না। ন্যায়সঙ্গত পাঠ্যের জন্য আপনার প্রতি লাইনে গড়ে 60০ বা তার বেশি অক্ষর থাকা দরকার, যদি আপনি হাইফেনেশন বন্ধ করেন তবে (এবং তারপরেও আপনি এখানে এবং সেখানে সমস্যার মধ্যে চলে যাবেন)।

ফাইন টিউনিং: ডিফল্টরূপে ন্যায়সঙ্গততা কেবলমাত্র শব্দের মধ্যে শূন্যস্থানে পরিবর্তিত হয়, ধাতব প্রকারের দিনগুলির একটি হ্যাংওভার যখন খুব বেশি পছন্দ ছিল না। InDesign আপনাকে আরও অনেক নমনীয়তা দেয় । আপনার অসামান্য রঙ ছাড়াই এবং ন্যূনতম বা কোনও হাইফেনেশন সহ পাঠ্যকে সাফল্যের সাথে প্রমাণ করতে পারেন আপনার অতি-আধুনিক সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে traditionalতিহ্যবাহী লেখকরা যা করেছেন তা অনুকরণ করতে: স্বতন্ত্র অক্ষর এবং অক্ষরের প্রস্থের মধ্যে পৃথক স্থান পরিবর্তিত হয়। গুটেনবার্গ মোটেই শব্দ শব্দের ব্যবহার করেননি। তিনি লেখকের কাজ অধ্যয়ন থেকে শিখেছিলেন বলে বিভিন্ন চরিত্রের প্রস্থের দ্বারা তিনি তাঁর পাঠ্যকে ন্যায়সঙ্গত করেছিলেন।

InDesign শব্দের মধ্যে ফাঁকা স্থান, অক্ষরের মধ্যে ফাঁকা স্থান এবং অক্ষরগুলির প্রস্থের নিজস্ব হতে পারে। রবার্ট ব্রিনহার্স্টের ক্লাসিক "এলিমেন্টস অফ টাইপোগ্রাফিক স্টাইল" ন্যায্য হিসাবে সেট করা হয়েছে, চরিত্রের ফাঁক দিয়ে উভয় উপায়ে 3% এবং গ্লাইফগুলি 2% প্রশস্ত বা সংকীর্ণতর হতে পারে vary

অনুচ্ছেদ শৈলী ডায়ালগ বা অনুচ্ছেদ প্যানেলের ন্যায়সঙ্গত বিভাগে এখানে একটি উদাহরণ রয়েছে:

ন্যায়সঙ্গত ডায়ালগ

এগুলি আমি বর্তমানে ডিজাইন করছি এমন একটি বইয়ের বডি কপি সেটিংস। ন্যূনতম হাইফেনেশন সহ 29 টি পিকার (প্রায় 122 মিমি) লাইনে পাঠ্যটি 13/16 গারামন্ড প্রিমিয়ার প্রো। এটি বর্তমানে প্রতিটি দম্পতি পৃষ্ঠাতে প্রায় এক হাইফেন চালায়, কোনও হাতে টুইট করা হয় না।

ন্যায্যতা নমুনা

টাইপফেস: সাবরি স্যানিফ পাঠ্য পাঠ্য। অনেক সান টাইপফেসগুলি যখন ন্যায়সঙ্গত হয় তখন খারাপ দেখতে থাকে। তাদের গাণিতিক যথাযথতা ব্যবস্থার বিভিন্নতার সাথে লড়াই করে যা ন্যায়বিচারের প্রয়োজন। জ্যামিতিক বা গ্রোটেস্ক স্টাইল টাইপফেসে কখনই গ্লাইফ স্কেলিং ব্যবহার করবেন না।


12

আমি কেবলমাত্র একটি শব্দে হাইফেনেশন এড়াতে কীভাবে জানতে পেরেছিলাম, যা আমাকে দীর্ঘ সময় নিয়েছিল, তাই অন্য যে কেউ এটির সন্ধানে আমি এখানে এটি পোস্ট করছি:

  1. আপনি "একসাথে রাখতে চান" শব্দটি নির্বাচন করুন।
  2. ক্যারেক্টার উইন্ডো / প্যালেটটি খুলুন, এটি সিএমডি-টি-তে রয়েছে।
  3. সেই উইন্ডোর উপরের-ডানদিকে ছোট্ট মেনুতে ক্লিক করুন।
  4. শেষ বিকল্পটি নির্বাচন করুন, কোনও বিরতি নেই।
  5. ভাল খবর!

হাই মার্কাস! GD.SE এ আপনাকে স্বাগতম এবং এটি পোস্ট করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!
Yisela

এটি কেবল নির্বাচিত শব্দটি (বা বাক্যাংশ) -কে হাইপেনেট করবে না এবং ওপিও ঠিক যা খুঁজছে তা নয়। এছাড়াও: শব্দের শুরুতে একটি বিচ্ছিন্ন হাইফেন toোকানো এতো সামান্য দ্রুত। ইনডিজাইন তারপরে পুরো শব্দটিকে অবিচ্ছেদ্য বলে বিবেচনা করবে।
usr2564301

+1 যদিও এটি ওপি-র প্রশ্নের সমাধান করে না, এটি একটি অত্যন্ত মূল্যবান কৌশল এবং অন্য কেউ (যেমন আমার মতো) তারা যখন প্রশ্নটিতে হোঁচট খেয়েছিল ঠিক ঠিক এমনটাই হতে পারে।
টম অাগার

7

1) পুরো অনুচ্ছেদ জুড়ে হাইফেনেশন বন্ধ করতে, আপনার অনুচ্ছেদ শৈলীতে যান, হাইফেনেশন ক্লিক করুন, এবং হাইফেনেট বলে যে প্রথম বাক্সটি আনচেক করুন।

বলা হচ্ছে যে...

2) না, হাইফেনেট করা খারাপ অভ্যাস নয়। প্রকৃতপক্ষে, আপনার যদি পাঠ্যটি ন্যায়সঙ্গত হয় এবং আপনি হাইফেনেট না করেন, বডি অনুলিপিটি পড়া খুব কঠিন । InDesign আপনার পাঠ্য জুড়ে স্থানের জঘন্য নদীগুলিকে যুক্ত করতে বাধ্য করবে। এটি অ-পেশাগত দেখায় (এটি বর্ণনা করার জন্য আমি ব্যবহার করতে পারি এমন মৃদু এপিথ)।

আমি কেবলমাত্র হাইফেনেশনটি বন্ধ করার বিষয়টি বিবেচনা করব যদি আমি বাম-ফ্লাশ র‌্যাগড-ডান পাঠ্যটি ব্যবহার করি এবং ক্লায়েন্টটি একেবারে জিদ দিলে কেবল এটি ঘটে। আপনার হাইফেনেশন সেটিংস এবং দুই সেকেন্ডের প্রুফরিডিং ধরতে পারে এমন মাঝেমধ্যে খারাপ বিরতি সহ হাইফেনগুলি বেশ অদৃশ্য।

দয়া করে কেবল হাইফেন ছেড়ে যাওয়ার কথা বিবেচনা করুন। তারা কাউকে আঘাত করে না।


1
হাইফেন ছাড়া এবং ঘৃণ্য নদী ছাড়া আমি প্রায়শই ন্যায়সঙ্গত পাঠ্য ব্যবহার করেছি। নদীগুলি মোকাবেলা করা যেতে পারে তবে এর জন্য স্থানীয় প্রচুর সমন্বয় প্রয়োজন।
হোরাটিও

@ হোরাটিও আপনার কি ধরণের সমন্বয় বলতে চাইছেন? আপনি কি আরও ব্যাখ্যা করতে পারেন ... আমি বোঝাতে চাইছি পাঠ্য বাক্সের আকার (উচ্চতা / প্রস্থ) পরিবর্তন না করে। কোন টিপস এবং কৌশল?
ফ্ল্যাভিয়াস ফ্রান্টজ

1
ফ্ল্যাভিয়াস - এটি আমার দিকে তাকিয়েছিল যেমন আপনি নিজের প্রশ্নের চেয়ে লরেনের উত্তরে আপনার ব্যাখ্যাটি .োকালেন। আমি এটি স্থানান্তরিত করেছি যাতে এটি স্পষ্ট যে কে কী বলছে।
অ্যালান গিলবার্টসন

1
"দয়া করে কেবল হাইফেন ছেড়ে যাওয়ার বিষয়টি বিবেচনা করুন They তারা কাউকে আঘাত করেন না" " - হ্যাঁ, খারাপ জিনিস তারা খুব সামান্য ভালবাসা পায়, এবং বেকারত্বের হারটি কেবল ভয়াবহ ... :-)
অ্যালান গিলবার্টসন

1
আমি আরও ভাবব যে হাইপেনেশনটি এমন ক্ষেত্রে বন্ধ করা উচিত যেখানে কোনও পাঠ্য, ফন্ট, মার্জিন বা এই জাতীয় পরামিতিগুলি একটি ভাল লেআউট উপস্থাপন করতে সক্ষম হবে (উদাহরণস্বরূপ এমন কোনও ত্রি-অনুচ্ছেদের বিজ্ঞাপনের জন্য অনুলিপি সেট করার সময় যার লেআউটটির প্রয়োজন নেই) অন্য কিছু মেলে)।
সুপারক্যাট

3

আমার 0.02 $: দুর্ভাগ্যক্রমে এই সময়ে লোকেরা প্রায়শই বামে টেক্সট প্রান্তিককরণের সম্ভাবনাটি ভুলে যায়। আপনি যদি হাইফেনেশন ছাড়াই "ন্যায্যতা" ব্যবহার করতে চলেছেন (কিছু ইতিমধ্যে দেখানো হয়েছে) আপনার অতিরিক্ত সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত এবং শব্দের মধ্যে ব্যবধানে কোনও প্রোগ্রাম কী করে তার দিকে মনোযোগ দেওয়া উচিত। এটি বেশ সম্ভাব্য ফলাফল বিপর্যয়কর হবে। আপনি পাঠ্যের একটি দুর্দান্ত ব্লক পাবেন তবে যে পাঠ্যটি তার ছড়া এবং পাঠযোগ্যতা looseিলা করবে। আপনি পঠনযোগ্যতার জন্য মূলত বাইরের কাঠামোকে উত্সর্গ করবেন ("সম্ভাব্য ন্যায্যতা হিসাবে একই সম্ভাব্য অযৌক্তিক কাজ) এবং পঠনযোগ্যতা আপনার প্রধান হতে হবে। এই ক্ষেত্রে বাম দিকে প্রান্তিককরণ বেশিরভাগ ক্ষেত্রে আরও ভাল কাজ করে। হায়, বেশিরভাগ মানুষ "ন্যায়সঙ্গত" ব্যবহার করে তবে তা বোঝায় বা না তা বোঝায়।


2
  • আপনার সমস্ত দস্তাবেজ বন্ধ করুন (এটি কোনও পরিবর্তনকে বিশ্বব্যাপী করে তোলে, তাই এটি পরবর্তী প্রতিটি নথির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য)
  • InDesign সহ এখনও খোলা আছে, টাইপ করুন> অনুচ্ছেদ> টিপ তীর বিকল্পসমূহে যান
  • হাইফেনেশন নির্বাচন করুন> এটি বন্ধ করুন
আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.