দ্বিভাষিক এবং দ্বিভাষিক বাচ্চাদের অন্যদের তুলনায় ধীরে ধীরে ভাষার বিকাশ হয়, তাই এটি সম্ভবত বেশ সাধারণ, তবে আমাদের 14 মাস বয়সী কন্যা অনেক কথা বলে তবে কোনও শব্দ ব্যবহার করে না, এমনকি মা ও বাবাও নয়।
আমি বুঝতে পারি যে "পাপা / বাবা / টাটা" তিনটি ভাষায় তিনটি পৃথক শব্দের সাথে জটিল, তবে "মা / মামা / মাম্মা" কোনও সমস্যা হওয়া উচিত নয়। তিনি প্রচুর কথা বলছেন, তবে "দেহ", "দেহদেহ" এবং "জিএন" শব্দগুলির ব্যাতিক্রমী শব্দগুলি ব্যতীত কেবল বাজে শব্দগুলি যা তিনি নির্দেশ করে বোঝানোর জন্য যা কিছু বোঝায় তা বোঝায় (এই তিনটি শব্দ কীভাবে সে ব্যবহার করে তার কোনও নমুনা নেই বলে মনে হয়, কেবলমাত্র সে "দেহদেহ" খুব জোরে বলে এবং কিছুটা প্রশ্নবিদ্ধ স্বরে যখন সে আশ্চর্য হয় যে কেন মা এবং বাবা সরাসরি দৃষ্টিভঙ্গির বাইরে আছেন।)
তিনি অন্যান্য বিষয়ে বেশ উজ্জ্বল বলে মনে হচ্ছে, সুতরাং এটি কেবল ভাষা অনুসরণ করে চলেছে। তাই আমি ভাবছি ভাষা বিকাশের গতি বাড়ানোর জন্য আমরা কিছু করতে পারি কিনা। আমি "মাম্মা" এবং "পাপা" এবং "এলেনর" ইঙ্গিত করার এবং বলার চেষ্টা করেছি তবে সে কেবল তার কাছেই বোঝা উচিত, এবং সে নিজের দিকে ইঙ্গিত করবে। :-)
(অষ্টমতম বারের জন্য: আমি কিছু ভুল হয়েছে কিনা তা নিয়ে আমি উদ্বিগ্ন নই something কিছু ভুল আছে কিনা তা জিজ্ঞাসা করি না, বা কিছু ভুল আছে কিনা বা কী ভুল হয় তা যখন কীভাবে পরীক্ষা করতে হয় তাও জিজ্ঞাসা করব না)।