আমার ছেলেকে এমন ভাষা শেখানো যা সে শিখতে চায় না


53

আমার সৎসাহিনী একজন ছয় বছর বয়সী স্থানীয় জাপানি স্পিকার। যখন আমার স্ত্রী এবং আমি প্রথম সাক্ষাত হয়েছিল এবং আমরা যখন আমাদের সম্পর্কের দিকে আরও গুরুতর হতে শুরু করি, তখন আমরা তাকে ইংরেজী শেখানোর চেষ্টা করার জন্য পুরোপুরি প্রচেষ্টা করি নি। প্রতিবার বিষয়টি প্রচারিত হলে তিনি তা শিখতে না পেরে খুব অনড় ছিলেন।

আমরা একই সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছি, আমি আইনীভাবে তাকেও গ্রহণ করেছি। যদি এমন কোনও বক্তব্য আসে যেখানে আমার স্ত্রী, তাঁর মা, যিনি জাপানীজ এবং ইংরেজী ভাষায় কথা বলতে পারেন, দীর্ঘ সময় আমাদের সাথে থাকতে না পেরেছিলেন এবং আমার কাছে তাঁর কাছে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি পৌঁছে দেওয়ার দরকার ছিল, সম্ভবত আমার এটি করা দরকার ইংরেজি.

আমি ইতিমধ্যে সক্রিয়ভাবে জাপানীজ শিখছি। উন্নতিগুলি লক্ষ করার জন্য আমি নিয়মিত শংসাপত্রের পরীক্ষা নিই এবং আমি কথোপকথনের চেয়ে কিছুটা বেশি থাকাকালীন, এখনও আমি এখনও তেমন উপস্থিত নই। আমি যা জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি তার সাথে, দয়া করে মনে রাখবেন, আমি জাপানি শিখতে থাকব।

আমরা এটি এবং আমার স্ত্রী নিয়ে আলোচনা করেছি এবং আমি বিশ্বাস করি যে সময় এসেছে যে তিনি প্রকৃতপক্ষে ইংরেজি শিখতে শুরু করেন। তিনি যে কিন্ডারগার্টেনে যান সে ইতিমধ্যে একটি ইংলিশ স্পিকিং স্কুল এবং একই স্কুলে প্রতি দু'দিন পর এক ঘন্টা দীর্ঘ ইংরেজি প্রোগ্রাম নেয়। সর্বোপরি, আমি বর্ণমালা দিয়ে শুরু করে তাকে বাড়িতেও শেখাতে চাই।

আমি তাকে জানিয়েছিলাম যে আমি তাকে পরের সপ্তাহে পড়াতে শুরু করব এবং তিনি এই ধারণা সম্পর্কে এতটা শিহরিত হন নি। এটি কোনও বিতর্কিত বিষয় নয়। আমাদের পিতামাতারা আমাদের গণিত এবং বিজ্ঞান সম্পর্কে শিখতে স্কুলে গিয়েছিলেন এবং তারপরে আমরা বাড়ি ফিরে কীভাবে আমাদের ঘরগুলি পরিষ্কার করতে, দাঁত ব্রাশ করতে এবং আমাদের বিছানা তৈরি করতে শিখিয়েছিল; এই সমস্ত জিনিস একটি প্রয়োজন ছিল। আমরা দুজনেই বিশ্বাস করি এটি একটি প্রয়োজনীয়তা, একটি বহিরাগত নয়।

প্রশ্নটি হ'ল: আমি কীভাবে আমার ছেলেকে আগ্রহী অংশগ্রহণকারী করার সময় ইংরাজী শিখতে কোক্স করব ?

আমার বাবা-মা বা অন্য অনেক বাবা-মা যে পথে বাচ্চাদের স্কুলে আরও ভাল করার জন্য "উত্সাহিত" করে তাদের ভিত্তিতে বা জিনিসগুলি সরিয়ে নিয়ে যাওয়ার পথে যেতে চাই না। এটি তাকে শিখার ইচ্ছা থেকে আরও দূরে ঠেলে দেবে।

এই মুহুর্তে, তিনি সম্ভবত অনেক বেশি টিভি দেখেন, তবে এটি একটি পৃথক বিষয়। আমি তখন থেকেই শুরু করার কথা ভাবছিলাম যে তিনি টিভি দেখেন যদি আমি এই সময়কে দূরে সরিয়ে রাখি তবে সে আমার সাথে পড়াশোনা করতে পাগল হবে এবং নিরুৎসাহিত হবে। আমি যদি সময়টি না সরিয়ে রাখি তবে অধ্যয়ন করার জন্য আমাদের কাছে খুব বেশি সময় হবে না (যখন আমি বাড়ি আসার সাথে সাথে তিনি ইতিমধ্যে বাড়ি এসেছেন)। কারও কি কোন চিন্তা আছে?

আপডেটের সময়:

আমি এই প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করে এক মাস হয়ে গেছে এবং বেশিরভাগ প্রশ্নের কাছ থেকে আমি যথেষ্ট পরিমাণ পরামর্শ নিয়েছি এবং আমাকে বলতে হবে, আমরা যথেষ্ট অগ্রগতি করেছি; আমি যতটা আশা করতে পারি তার চেয়ে বেশি অগ্রগতি

প্রথমত, স্টেফির উত্তর থেকে , আমি পুরোপুরি জাপানি ভাষায় কথা বলা বন্ধ করে দিয়েছিলাম এবং পুরো ইংরেজিতে গিয়েছিলাম। প্রথমে তিনি আমাকে ক্রমাগত জিজ্ঞাসা করলেন "আরে, আপনি এখন কেন ইংরেজী বলছেন?" কিন্তু তিনি সর্বদা নিযুক্ত হন এবং আমাকে কখনই উপেক্ষা করেননি। এই উত্তর এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি উত্তর / মন্তব্যগুলির সাথে মিলিত হয়ে আমার সাথে সময় কাটাতে মজা করার পরামর্শ দেয়, আমি একসাথে করতে পারি এমন একটি সাধারণ ক্রিয়াকলাপ আমি পেয়েছি। Minecraft!

আমরা উভয়েই ভিডিও গেমগুলি সত্যই পছন্দ করি এবং মাইনক্রাফ্ট এমন একটি জিনিস যা আমরা দুজনেই খেলতে পারি এবং নিজেরাই উপভোগ করি। যেহেতু আমি সোজা 2 বছর ধরে নিয়মিত খেলতাম, তাই আমি গেমটির অনেকগুলি যান্ত্রিক কৌশল বুঝতে পারি। এটি আমাকে মজা করার সময় তাকে ইংরেজিতে জিনিসগুলি ব্যাখ্যা করতে দেয়। এটি অনেকটা পেন্টোমাইমিং করে এবং আমার পর্দার অংশটি নির্দেশ করে তবে এটি বেশিরভাগ অংশের জন্য কাজ করে। গেমটি বাস্তব জগতে ব্যবহৃত প্রচুর শব্দভাণ্ডারকে অন্তর্ভুক্ত করে তাই আমরা যখন খুব বেশি খেলি না তখন এটি সত্যই সহায়তা করে!

আমি টেডের উত্তরটিও নোট করেছি এবং তা স্বীকার করার জন্য মনের পিছনে রেখেছি । পথে যেতে যেতে হয়তো একজনকে নিয়ে কিছুটা ভালোবাসা হারাতে উদ্বিগ্ন তিনি। মামা ক্রমাগত তাকে আশ্বস্ত করেছেন যে এটি ঘটবে না এবং আমি আরও বেশি কাজ করে যা দেখায় যে আমি কেবল এটি বলার চেয়ে তাকে নিঃশর্ত ভালবাসি।

এছাড়াও কিছু উত্তর অন্যান্য ইংরেজী স্পিকারের সাথে আরও জানার জন্য উল্লেখ করা হয়েছে। আমরা আমাদের মতো আরও একটি দম্পতি, ইংরেজীভাষী স্বামী, জাপানিভাষী স্ত্রী এবং তাদের কন্যার সাথে ক্যাম্পিং করতে গিয়েছিলাম। আমার বন্ধু তার সাথে কেবল ইংরেজিতে কথা বলেছিল এবং আমাদের সবার ভালই সময় কাটছিল। আমার ছেলে এমনকি আমার বন্ধুর মেয়েকে তার বাবাকে বলতে দেখে বাবা বলে ডাকতে শুরু করেছিল :-) তিনি এটি ধারাবাহিকভাবে করেন না তবে প্রতিবার তিনি এটি করেন আমাকে আনন্দিত করে।

সবাই, পরামর্শের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ এবং আমাদের অগ্রগতি অব্যাহত থাকায় আমি আরও উত্তরগুলি স্বাগত জানাব। চাপ অপসারণ এবং মজা করা অনেক বেশি এগিয়ে গেছে।


12
তাঁর সাথে কিছু সাধারণ ইংরেজি ব্যবহার করে তিনি কীভাবে আপনার প্রতিক্রিয়া দেখান? "এখানে আসুন, দয়া করে", "আপনি কি একটি আপেল পছন্দ করবেন", এবং এর মতো জিনিস?
লায়না

4
@ লায়না যদিও মাঝে মাঝে আমি এমন বাক্যাংশ ব্যবহার করি যা আমি জানি তিনি বুঝতে পেরেছেন, বেশিরভাগ সময় তিনি এর অর্থ কী তা না জানার ভান করেন এবং জাপানি ভাষায় এর জন্য জিজ্ঞাসা করেন। কখনও কখনও সে সত্যিকার অর্থেই জানে না এবং সে তার মুখ এবং ধরণের
কৃপণতার

54
তিনি যদি টিভিকে এত পছন্দ করেন তবে কেন চেষ্টা করবেন না এবং কেন তাকে ইংরেজিতে করা টিভি শোতে আগ্রহী করবেন না?
পাইরিটি

16
@fkraiem ওপি স্পষ্টভাবে জানিয়েছে যে তিনি সক্রিয়ভাবে জাপানীজ শিখছেন। এবং ইংরেজি তুলনায়, বেশিরভাগ ভাষা শেখার জন্য আরও বেশি কঠিন, বিশেষত জাপানি, এর সম্পূর্ণ বিভিন্ন ব্যকরণ ধারণার সাথে। আমি এখানে "আমেরিকান শ্রেষ্ঠত্ব" ক্লিকের কোনও ইঙ্গিত দেখতে পাচ্ছি না। অনেক পিতামাতাই তাদের বাচ্চাদের দ্বিভাষিকভাবে বাড়াতে পছন্দ করেন এবং এমন অধ্যয়ন রয়েছে যা শিশুরা সেখান থেকে উপকৃত হওয়ার পরামর্শ দেয়। এবং আমি মনে করি দু'জন অসম্পূর্ণ যোগাযোগের চ্যানেল থাকা একের চেয়ে ভাল, কমপক্ষে এখনই, যখন উভয়েই শিখছে।
স্টেফি

7
যেহেতু তিনি ইংরাজী স্কুলে পড়াশুনা করছেন, আপনি তাকে বর্ণমালা শেখানোর কাজটি গ্রহণ করছেন? আমার মতে আপনি যদি "শিক্ষণ" (যেমন এটি একটি বিদ্যালয়ের বিষয়) থেকে "পৌঁছে দেওয়া" বা "তাকে অর্জনে সহায়তা" করার পদ্ধতি পরিবর্তন করেন তবে আপনি আরও অনেক সহযোগিতা পাবেন। আপনি সম্ভবত অনেক কম প্রতিরোধ পেতে হবে। প্রাকৃতিক নিমজ্জন জড়িত যেকোনো কিছু (ইংরেজিতে বোর্ডগেমস, ইংরাজী স্পিকার পিয়ারস, সঙ্গীত, বই থাকা) আপনাকে একটি কাগজের কলমের চেয়ে অনেক বেশি দ্রুত পাবে। আরাম করুন, এবং একসাথে খেলুন। এই বয়সে এক্সপোজার অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ; তাকে ইনপুট সরবরাহ করুন, এটি প্রাকৃতিকভাবে আসুক।
iulia

উত্তর:


90

হ্যাঁ, আমার অন্য ধারণা আছে।

বেশিরভাগ উত্স একমত যে সত্যই কোনও ভাষা শেখার সবচেয়ে ভাল উপায় নিমজ্জন। সুতরাং আপনার ছেলেকে এমন স্কুলে নিয়ে আসা যেখানে ইংরেজি প্রাথমিক ভাষা is বাড়ির উত্সর্গীকৃত পাঠগুলি কিছুটা অতিরিক্ত অতিরিক্ত শব্দ হয় এবং আমি দেখতে পাচ্ছি যে আপনার পুত্র কেন প্রতিরোধ করেন।

আপনি একজন ভাষাবিদ (সম্ভবত নেটিভ?) স্পিকার হিসাবে ইংরেজি শেখাতে সক্ষম হওয়ার বিরল অবস্থানে আছেন। এবং তার সাথে সেই ভাষায় কথা বলার চেষ্টা করেছি। সুতরাং আমার সুপারিশটি হ'ল আপনি যে পিতামাতার মধ্যে পরিণত হন কেবলমাত্র ইংরেজী বলে speaks এবং শুরুতে আপনি জাপানিগুলিতে উত্তরগুলি বুঝতে পারবেন , এটি কোনও সময়ে শেষ হওয়া উচিত। আপনার ছেলে কখন ইংরেজিতে স্যুইচ করতে সক্ষম হবে তা নির্ধারণ করতে আপনার বুদ্ধিমান রায় ব্যবহার করুন। ধৈর্য ধরুন, পুনরাবৃত্তি করুন, সহজ কথায় ব্যাখ্যা করুন, পান্টোমাইম ব্যবহার করুন, সবকিছু ঠিক আছে। এবং কেবলমাত্র যদি আপনি সত্যই সত্যই জুড়ে কিছু পেতে না পারেন, জাপানি ভাষায় একটি বা দুটি শব্দ শুরুতে ঠিক হতে পারে।

এখনও অবধি, দ্বিভাষিক প্যারেন্টিংয়ের জন্য এটি কেবল স্ট্যান্ডার্ড সুপারিশ।

তবে আমার একটি কঠোর সীমাবদ্ধতা রয়েছে: কথা বলার ক্ষেত্রে আপনার ছেলের প্রচেষ্টা সংশোধন করার জন্য কথোপকথনটি যতটা লোভনীয় হোক না কেন, তা ব্যবহার করবেন না। বাচ্চাদের কথা বলতে শিখার মতো প্রতিক্রিয়া জানাতে: যদি আপনি সংশোধন করার তাগিদ অনুভব করেন, হয় আপনার জিহ্বাকে কামড় দিন বা আলতো করে সঠিক বাক্যাংশটি পুনরাবৃত্তি করে স্পষ্টতার জন্য জিজ্ঞাসা করুন। একবার শুনে শুনে যথেষ্ট পরিমাণ ব্যবহার করার পরে শিশু প্রায় স্বয়ংক্রিয়ভাবে "যথাযথ" ভাষায় স্যুইচ করবে।

এবং অবশ্যই আপনার সাথে অতি লোভনীয় হয়ে সময় কাটাতে হবে - প্রকল্পগুলি সন্ধান করতে, আউটসিংয়ে যেতে, আপনাকে আনন্দদায়ক এবং কিছু সময়ের জন্য পছন্দসই অভিভাবক হিসাবে গড়ে তুলতে। তাহলে "আমি জানি না?" এখনই তাকে ত্রুটি করা শুরু করে এবং ভাষা বোঝার বাধা ভেঙে সে বুঝতে এবং অংশ নেওয়ার চেষ্টা করে। এছাড়াও আপনাকে মাকে দৃশ্য থেকে সরাতে হতে পারে। সমস্ত পক্ষই জানে যে আপনি "নতুন একজন" হলেও তিনি নিখুঁত অনুবাদক এবং সংবেদনশীল অ্যাঙ্কর হবেন। এটি শীঘ্রই আপনাকে পর্যাপ্ত অনুশীলন করা উচিত, যাতে আপনার স্ত্রী যদি সত্যিই অনুপলব্ধ থাকে তবে আপনি দুটি ছেলে ঠিক জরিমানা করতে পারবেন।

সংক্ষেপে: এমন কোনও অংশীদার হোন যিনি অন্য ভাষায় কথা বলতে পারেন, কোনও বিরক্তিকর কারণ নয় যিনি তাকে অনুশীলনের কোনও নতুন রূপে চাপ দিতে চান।


ওহ, এবং আমি বলছি না যে কোনও অনুশাসন থাকা উচিত। পারিবারিক কাজ এবং স্কুলের জিনিসপত্র যতদূর যায় আমি আপনার সাথে আছি। আমি কেবল বিরোধের সম্পূর্ণ অপ্রয়োজনীয় সম্ভাব্য যুদ্ধক্ষেত্রটি খোলার বিরুদ্ধে পরামর্শ দিচ্ছি।


17
এর বিপরীত থেকে, আমাদের অধ্যাপক ইংরেজি স্পিকারদের জাপানি ভাষা শেখানোর জন্য এই সঠিক পদ্ধতিটি গ্রহণ করেছিলেন। তিনি ক্লাসের শুরুতে আমাদের বলেছিলেন যে এই শেষ সময়টি যখন তিনি শ্রেণিকক্ষে ইংরেজী ব্যবহার করবেন, এবং সঙ্গে সঙ্গে আমাদের সহজ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করলেন এবং জাপানিজ ভাষায় উত্তরটি বের করতে সাহায্য করলেন, কখনও ইংরেজী অবলম্বন না করে বা আমাদের বুঝতে না পারলে এটি আমাদের ব্যবহার।
মারিসা 11

21
আমরা যখন আমাদের চীনাভাষী ছেলেকে গ্রহণ করেছি (বয়স 5 বছর) তখন আমি চাইনিজ শব্দটি (যদি আমি এটি জানতাম) এবং তার পরে ইংরেজি শব্দটি (বা শব্দগুচ্ছ) ব্যবহার করতাম। আমি ধীরে ধীরে সমস্ত ইংরাজীতে স্যুইচ করেছি (আমি স্থানীয় চীনা স্পিকার নই)। তিনি যখন ইংরেজী ব্যবহার করেছিলেন, আমি তাকে সংশোধন করতাম না, তবে আমার প্রতিক্রিয়ার অংশ হিসাবে সঠিক উচ্চারণ এবং ব্যাকরণ সরবরাহ করতাম: "আমি ক্ষুধার্ত" "আমিও ক্ষুধার্ত hungry আপনি কি একটি অ্যাপল চান?"। তিনি এখন সাবলীল ইংরেজী বলতে পারেন।
গাই শালনাট

3
নিমজ্জনের আরেকটি সম্ভাবনা হ'ল যেহেতু আপনি এবং আপনার স্ত্রী দুজনেই ইংরেজিতে কথা বলেন, তাই আপনি সপ্তাহে এক বা দু'দিন রেখেছিলেন যেখানে আপনি উভয়ই আপনার ছেলের সাথে কেবল ইংরাজী বলতে পারেন। তাকে জানতে দিন যে আপনি এটি নিজের জন্য করছেন, তবে তিনি এতে যোগদানের জন্য স্বাগত। তিনি যেহেতু ইতিমধ্যে প্রতিরোধী, আমি আপনাকে এটি বলার জন্য আপনার সাথে যোগ দিতে বাধ্য করব না, তবে কমপক্ষে কমপক্ষে এটি তার সাথে নিয়মিত বলতে হবে।
ক্যারেন

25
আমি হাই স্কুলে ফ্রেঞ্চ নিয়েছি। আমার মনে আছে সত্যিই আমি বিরক্ত হয়েছি যে আমার শিক্ষক আমাদের বর্ণমালা শেখাননি। আমি তাকে কখনও কিছু বলিনি, তবে দৃশ্যত আমার মা অভিভাবক / শিক্ষক সম্মেলনে তাঁর কাছে এটি উল্লেখ করেছিলেন। তিনি হেসে বললেন, "বাচ্চারা প্রথমে বর্ণমালা শেখার মাধ্যমে কোন ভাষা শিখতে পারে না already বর্ণমালাটি আসে যখন তারা ইতিমধ্যে শব্দগুলি কীভাবে তৈরি করতে হয় এবং কাগজে কীভাবে এই শব্দগুলি প্রদর্শন করতে হয় তা নির্ধারণ করার প্রয়োজন পরে"। আমি প্রথমে তাকে ভাষায় স্বাচ্ছন্দ্য দেওয়ার দিকে মনোনিবেশ করব - বর্ণমালা সেখান থেকে অনুসরণ করতে পারে।
magerber

3
@ সোমারশিনিঅবজেক্ট আমি বর্ণনাকর সম্পর্কে উত্তর এবং মন্তব্যে উভয়কে স্টেফির সাথে একমত করি। তাঁর (পড়াশোনার বয়সে) পড়া তাঁর পক্ষে প্রাসঙ্গিক হওয়ার আগে তাকে একজন ভাল বক্তা হওয়া দরকার। তিনি যখন এটির জন্য প্রস্তুত তখন তিনি আপনাকে জানিয়ে দেবেন। এছাড়াও - আমি যুক্ত করব যে মা যদি ইংরেজিতেও কথা বলতে পারে তবে সম্ভবত আপনি এবং তাঁর কেবল ইংরেজী ভাষায় যোগাযোগ করা উচিত (তাঁর উপস্থিতিতে) পাশাপাশি আপনি কেবল ইংরেজী-পিতা বা মাতা হয়ে থাকেন। তারপরে তিনি তার মায়ের কাছ থেকেও এই প্রদর্শনী পাবেন।
MAA

40

অর্ধ শতাব্দী আগে অনুরূপ পারিবারিক অবস্থানে (শিশু হিসাবে) থাকার পরে, তিনি সম্ভবত তার মায়ের কিছুটা অধিকারী হতে পারেন এবং আপনার ইংরেজির পুরো মনোযোগ এবং শ্রদ্ধা হারাতে তাকে যুক্ত করে। অন্য কথায়, এই ইস্যুটির মূলটি নিজেই ভাষা হতে পারে না।

আমার ক্ষেত্রে, আমি বিশ্বাস করি যে বাড়িটি আমার প্রধান সামাজিক মিল হয়ে ওঠার চেয়ে আমি একবার গ্রেড স্কুল পেয়েছি। যাইহোক, তারা আমাকে ছাড়া ছুটিতে যেতে চাইলে আমি এখনও কিছুটা বিরক্তি পেয়েছি।


6
যথাযথভাবে। বাচ্চারা কৌতূহলী হয়। তারা যদি কিছু অস্বীকার করে তবে সম্ভবত আরও বড় কারণ রয়েছে।
ফ্রান্সেস্কো দন্ডি

14
এছাড়াও, যদি আমি অনুরূপ পারিবারিক ব্যবস্থা থেকে গ্রহণকারী হিসাবে কোনও পরামর্শ দিতে পারি তবে আপনার (ইংরেজি) শব্দভাণ্ডার থেকে "সৎ পুত্র" শব্দটি মুছে ফেলুন। যদি এটি মানুষকে মাঝে মধ্যে বিভ্রান্ত করে তোলে, তবে খুব খারাপ বিষয়। বাচ্চাকে অবলম্বন করতে আপনি যে সমস্ত সমস্যার মধ্য দিয়ে যান নি এখনও সেই অতিরিক্ত দূরত্বের উচ্চারণটি ব্যবহার করতে হবে। তিনি আজ তা উপলব্ধি করুন বা না করুন, তাকে আসল লাইভ পিতা উপহার দেওয়া একটি বিশাল উপহার is প্রতিটি বাচ্চা তা পায় না।
টেড

3
@ টেড স্টেপ-পুত্র আমার শব্দভাণ্ডার থেকে সম্পূর্ণ শুদ্ধ। এই শব্দটির একটি ব্যবহার কেবলমাত্র স্বচ্ছতার জন্য। আমি তাকে আমার নিজের ছেলে হিসাবে এবং ভাষার বাধা ব্যতীত অন্যকে ভালবাসি, আমরা দুর্দান্ত।
স্যামসার্জিনজেক্ট

1
@ সোসমিশিনিঅবজেক্ট - দুর্দান্ত! তবে সত্যই, এমনকি এটি অন্য লোকের সাথেও করুন। উদাহরণস্বরূপ, যদি চাপানো হয় তবে আমি যখন "আমার বাবা আমাকে গ্রহণ করেছিলেন" সম্পর্কে কথা বলতে পারি। হ্যাঁ, প্রযুক্তিগতভাবে সেই ধরণের একই বাক্যে 2 টাইমফ্রেম করা হয় তবে আমার কাছে নীতিটি আরও গুরুত্বপূর্ণ। (এবং পরামর্শ # 2: আপনার নিজের বাচ্চা সম্পর্কে বাবা-মায়েরা যে বিষয়ে আপনার কাছে পরামর্শ দেয় সে আমার মতো বিষ্ঠা উপেক্ষা করুন You're আপনি এখানে দুর্দান্ত কাজ করছেন))
টেড

যদি উদ্বেগটি হয়: সপ্তাহের একটি দিন বাছাই করুন যখন আপনি দুজনেই একে অপরকে এবং আপনার ছেলের সাথে ইংরাজী কথা বলবেন এবং তাঁর সদয় প্রতিক্রিয়া প্রত্যাশা করবেন। মা যদি এটিও করে থাকেন তবে এটি কোনও ব্যক্তিগত জিনিস নয়। এছাড়াও, তাকে তাকে বোঝাতে হবে যে ইংরেজিতে সাবলীল হওয়া (এয়ার ট্র্যাফিক কন্ট্রোল সহ অনেকগুলি উদ্দেশ্যে আন্তর্জাতিক ভাষা) জীবনের এক সুযোগের সুযোগ দেয় যা একজন মনোগ্লোটকে অস্বীকার করা হয়, এবং একজন সাবলীল বাবা থাকায় তাকে আরও ভাল শেখার সুযোগ দেয় gives তার বেশিরভাগ বন্ধু
মন্টি হার্ড

28

আপনি তাকে সাহায্য করার জন্য জিজ্ঞাসা করতে পারেন আপনি জাপানি ভাল শিখতে। আপনাকে বিষয়গুলি বোঝাতে, তাকে কিছুটা ইংরেজী বলতে হবে , একই সময়ে আপনি তাঁর সাথে আরও জাপানি কথা বলার সম্ভাব্য পুরষ্কার আরও শক্তিশালী প্রেরণা হতে পারে। (অতিরিক্তভাবে, এটি তাকে অন্য পক্ষ থেকে শেখা বোঝার একটি সুযোগ সরবরাহ করে)


3
আমি এই পদ্ধতির আগে চেষ্টা করেছি কিন্তু তারপরেও তিনি কেবল জাপানী ভাষায় কথা বলেন। হয়তো তিনি যদি ইংরেজী বলতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন তবে আমরা একে অপরের শব্দভাণ্ডারটি বাউন্স করতে সক্ষম হব।
সামারশাইনওজেক্ট

15

আমি আপনাকে কয়েকটি তথ্য পয়েন্ট দিতে পারি।

প্রথমটি হ'ল আমার ছেলে, যার জন্মের পর থেকেই আমি ফরাসী ভাষায় কথা বলি। আমি ফরাসী, আমরা তখন অন্য একটি দেশে থাকতাম, তবে আমি জানতাম যে আমরা ফ্রান্সে ফিরে আসব (এবং আমি আমার ভাষা পছন্দ করি)। তিনি কেবল আমার সাথে ফরাসি ভাষায় কথা বলতে রাজি হননি। আমি দেখেছি তিনি বুঝতে পেরেছিলেন তবে ফরাসী ভাষায় উত্তর দেননি তবে আমরা যে দেশের মধ্যে ছিলাম তার ভাষায়।

দ্বিতীয়টি বন্ধু: তিনি ফরাসি-জার্মান, তাঁর স্ত্রী ফরাসি। তারা ফ্রান্সে থাকেন এবং তিনি তাঁর বাচ্চাদের সাথে জার্মান ভাষায় কথা বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যাতে তারা শুরু থেকেই কোনও ভাষা শিখতে পারে। তারা তাঁর সাথে জার্মান ভাষায় কথা বলতে অস্বীকার করেছিল, ফরাসি ভাষায় জবাব দিয়েছিল।

আমার অনুমান (এই প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে এবং কয়েকটি অপ্রত্যক্ষের উপর ভিত্তি করে) শিশুরা অনুভব করে যে এই পিতা-মাতা যখন কথা বলতে পারে তখন আশেপাশেরের থেকে আলাদা একটি নির্দিষ্ট ভাষা বলতে কোনও পিতা-মাতার সাথে কথা বলা অদ্ভুত । একটি ক্ষেত্রে যেখানে তিনটি ভাষা খেলছিল (স্বামী নেটিভ এ, স্ত্রী নেটিভ বি, তারা সি ভাষাটি যোগাযোগের ভাষা হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন এবং এ-তে থাকতেন The বাচ্চারা তার মাকে বি বলতে কোনও সমস্যা ছিল না)।

আমার সমাধানটি ফ্রান্সে চলে যাওয়া ছিল - আমার ছেলে 5 দিনের মধ্যে (কিন্ডারগার্টেনে তার প্রথম সপ্তাহের শুক্রবার) অনর্গল ফরাসী কথা বলতে শুরু করে। পাঠ শিখেছি: তারা ভাষাটি ব্যবহার করতে অস্বীকার করেছে তবে তারা এটি জানেন এটি সম্ভব।

আমার বন্ধুর সমাধান ছিল চালিয়ে যাওয়া। কয়েকটা জটিল বছর পরে বাচ্চারা তার সাথে জার্মান কথা বলতে এবং ছেড়ে কথা বললো। একই পাঠ শিখেছি।

কয়েকজন নেটিভ ফরাসী বন্ধুরা যখন বাচ্চারা বুঝতে না চায় (তারা ইতালিয়ান ভাষায় সাবলীল ছিল) তখন তাদের মধ্যে ইতালিয়ান কথা বলত। একদিন বাবা তার মেয়েকে বললেন, ইতালীয় ভাষায় ভুল করে, "আপনি কি দয়া করে লাইটটি স্যুইচ করতে পারেন?" তিনি উঠে এসে তা চালু করলেন ched মা-বাবা মেঝেতে পড়ে যাওয়ার পরে তাদের চোয়াল ফিরিয়ে দেয়।

এই সব বলার জন্য: হাল ছাড়বেন না। বাচ্চাটি আপনাকে খুব ভালভাবে বুঝতে পারে তবে আপনার সাথে অদ্ভুতভাবে ইংরাজী বলতে পারে।


3
জাপানে ছয় বছর বয়সী বাসিন্দা সম্ভবত ইংরেজি শেখার দেশে থাকার অভিজ্ঞতা না থাকলে ইংরেজি শেখার মূল্য বুঝতে পারে না। তিনি যতটা উদ্বিগ্ন, একটি বিদেশী ভাষা শেখা কেবল একটি তাত্ত্বিকভাবে কার্যকর দক্ষতা। এমন পরিবেশে নিক্ষিপ্ত হওয়া যেখানে যোগাযোগের জন্য ইংরেজির প্রয়োজন হয় তা একটি বিশাল প্রেরণা হতে পারে। এমনকি যদি আপনি অ্যাংলোফোন দেশে যেতে না পারেন তবে অ্যাংলোফোন দেশে ছুটি নেওয়া সম্ভবত কৌশলটি করতে পারে।
200_সূচী

"যদি তিনি ইংলিশভাষী দেশে থাকার অভিজ্ঞতা না পান।" - সত্য, তবে আরও নির্দিষ্টভাবে নিজেকে বন্ধু বা অন্যদের কাছে, যেমন পরিবারের সদস্যদের, ইংরেজিতে প্রকাশ করেছেন। অ্যাংলোফোন বন্ধুরা অন্য দেশে যাওয়ার প্রয়োজন ছাড়াই প্রয়োজন মেটাতে পারত।
সিনিয়ালি নায়েভ

আমি মনে করি আপনার চূড়ান্ত বিন্দুটি এটির সেরা যোগ করে। তিনি এটি অদ্ভুত মনে হতে পারে। আমার সাথে ইংরেজিতে কথা বলা স্বাভাবিক বলে আমি এটিকে হ্রাস করার চেষ্টা করব।
সোমারশাইনঅজেক্ট

@ সিনিকালি নায়েভ আপনি তার কারও সাথে বন্ধুত্ব করতে বাধ্য করতে পারবেন না - বিশেষত অ্যাংলোফোন তার বর্তমান মনোভাবের সাথে।
200_সুচি

টুইটারে এটি অর্জনে অনেক অধ্যবসায় পড়েছিল তবে এটি অবশ্যই চেষ্টা করার মতো।
ওউজে

14

সন্তানের শেখার জন্য উত্সাহ প্রয়োজন। কেবল ইংরেজিতে কথা বলতে পারেন এবং তাঁর সাথে দুর্দান্ত মানের সময় দিন। একসাথে বাইরে যান, একসাথে রান্না করুন, শখ করুন একসাথে, আপনি এটি একসাথে করছেন তা নিশ্চিত করুন এবং আপনি যখন কেবল ইংরেজিতে কথা বলবেন। আসল পৃথিবী বসে এবং ফ্ল্যাশ কার্ডের চেয়ে ভাল, তবে আপনি ভাষাটি কিছুটা বলতে সক্ষম হওয়ার পরে শব্দ গেমগুলিও দুর্দান্ত দেখতে পাবেন।

তিনি যদি ভাষা বলতে সক্ষম হওয়ার আগে আপনাকে বোঝে তবে অবাক হবেন না, কারণ ভাষাটি আদৌ শেখার প্রথম পদক্ষেপ is


9

"অনুপাত হল"। আমাদের একটি জাপানি "ডাব্লুওয়ুফার" ('উইলিং ওয়ার্কার্স অন অর্গানিক ফার্মস') কয়েক বছর আগে আমাদের সাথে ছিল এবং সমবায় স্ক্র্যাবল খেল - আমরা প্রত্যেকে এক সাথে কাজ করেছি প্রতিটি খেলোয়াড়ের টাইলসের সেটগুলিতে বিভিন্ন সম্ভাব্য (এবং সর্বোচ্চ স্কোরিং) শব্দগুলি খুঁজে পেতে । তিনি এই শব্দটিকে মজাদার এবং তার শব্দভাণ্ডার বাড়ানোর দুর্দান্ত উপায় উভয়ই পেয়েছিলেন I আমি যখন একজন প্রবীণ জাপানী মহিলার সাথে একটি ভাষা শিখার বিনিময় করছিলাম, তখন আমি তার উচ্চারণের অনুশীলন হিসাবে, সমস্ত জিহ্বা টুইস্টার নিয়ে আসতে পারি try রাগড রকস রাউন্ড দ্য রগড র‌্যাঙ্কাল দৌড়ল "," তিনি সমুদ্রের তীরে সমুদ্রের শাঁস বিক্রি করেন "ইত্যাদি।
এখানে গবেষণা এবং শেখার ক্ষেত্রে গেমিফিকেশন প্রয়োগ সম্পর্কে পুরো ওয়েবসাইট (একটি শিল্প এমনকি) রয়েছে, তাই আমি '


8

নিমজ্জন শেখার সর্বাধিক কার্যকর উপায় এবং আপনার ছেলেটি টেলিভিশন দেখার উপভোগ করে বলে মনে হচ্ছে।

সুতরাং আমার পরামর্শটি হ'ল তাকে প্রতিদিন একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ জাপানি টেলিভিশন (উদাহরণস্বরূপ 30 মিনিটের জন্য ভাল পরিমাণ হবে) এবং তারপরে ইংরেজি টেলিভিশনের একটি কম সীমিত পরিমাণের অনুমতি দেওয়া । তিনি তার প্রিয় অনেকগুলি অনুষ্ঠান ইংরাজীতে দেখতে সক্ষম হতে পারেন - উদাহরণস্বরূপ, তিনি যদি পোকেমনকে দেখেন তবে সর্বাধিক সাম্প্রতিক সিরিজের 15 টি পর্ব ব্যতীত সমস্তটি ইংরেজীতে পাওয়া যায় available

এখানে মূল হিসাবে - তার শেখা উচিত কিনা সে সম্পর্কে তার মন পরিবর্তন করা - এতে নিঃসন্দেহে সময় লাগবে। তবে টেলিভিশনগুলি সেই জন্য টুলবক্সে ভাল সরঞ্জামও হতে পারে; এমন কিছু অনুষ্ঠান হতে পারে যা ইংরাজী ভাষায় জড়িত তার আগ্রহটি দেখে যা দেখার জন্য তিনি আরও সাবলীলতা অর্জন করতে বেছে নিতে পারেন। এর মধ্যে কিছু জাপানি অনুবাদগুলিতে (সহজেই) উপলব্ধ নাও হতে পারে।


4
+1 আমি যুক্ত করব যে আপনি যদি (ওপি) আপনার ছেলের সাথে শোগুলি দেখেন তবে এটি আরও কার্যকর হবে। এটি আপনাকে (ইংরাজীতে) কথা বলার জন্য কিছু দেয় এবং এটি একটি বন্ধনের অভিজ্ঞতা হতে পারে। আপনার শৈশবকাল থেকে আপনার মনে রাখা স্টাফের ভিডিওগুলি (চলচ্চিত্র, কার্টুন, এমনকি সংগীত ভিডিও )ও প্রজন্মের ব্যবধানটি পূরণ করার একটি দুর্দান্ত উপায় হতে পারে, ধরে নিলে এটি তার আগ্রহ এবং বয়সের পক্ষে উপযুক্ত।
1006a

-1 ছাগলটি জাপানে বাস করে, এবং জাপানের ভাষা জাপানি। এর ব্যবহারকে সীমাবদ্ধ করা বেআইনী।

3
@fkraiem প্রশ্নটি হল "আমি কীভাবে তাকে ইংরেজী শেখাব"। এখানে প্যারেন্টিং-এ আমরা প্রশ্নের উত্তরকে চ্যালেঞ্জ জানিনা; শিশুকে ইংরেজি শেখানোর ধারণার সাথে দ্বিমত পোষণ করার জন্য আপনাকে স্বাগত জানানো হয়েছে, তবে এটি আড্ডা দেওয়ার মতো বিষয়।
জো

2
আমি আরও নোট করব যে আমি তাঁর জাপানি টিভি দেখার বিষয়টি বাদ দেওয়ার পরামর্শ দিচ্ছি না - বা এমনকি আমার বাচ্চাদের এখন তাদের মাতৃভাষায় দেখার অনুমতি দেওয়ার বাইরেও এটি সীমাবদ্ধ রাখছি না । 30 মিনিট হ'ল ছয় বছরের পুরানো টেলিভিশন সময়ের পুরোপুরি যুক্তিসঙ্গত পরিমাণ। মূল বিষয় হ'ল তাকে আরও টেলিভিশন ইংরেজিতে দেখার অনুমতি দেওয়া হবে কারণ এটি এমন কিছু যা সে উপভোগ করতে পারে তবে এটি একটি শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যও উপভোগ করতে পারে, যেমন একটি শিশুকে কার্টুন নেটওয়ার্কের 30 মিনিট এবং তারপরে পিবিএস / ডিসকভারি চ্যানেল / ইতিহাস চ্যানেলের এক বা দুই ঘন্টা অনুমতি দেয় to (ফিরে যখন সেগুলি একাডেমিকভাবে কার্যকর ছিল)।
জো

ইংলিশ কম্পিউটার গেমগুলিও বিবেচনা করুন - এইভাবে আমি আমার ইংরেজি দক্ষতার একটি উল্লেখযোগ্য অংশ শিখেছি। এবং (সাধারণত) কোনও বই পড়ার চেয়ে গেম খেলতে এর জন্য কম ইংরেজি জ্ঞানের প্রয়োজন।
ব্যবহারকারী31389

5

দ্বিভাষিক পরিবার: হার্ডিং-এসচ এবং রিলে বাইরের পিতামাতার জন্য একটি হ্যান্ডবুক একটি খুব ভাল উত্স, এটি মূলত কেস স্টাডির চারপাশে নির্মিত। প্রধান জিনিসটি আমি তুলে ধরেছিলাম যে এটি "সঠিকভাবে করা", বা কমপক্ষে বিষয়টির উপর সমাজের জ্ঞান এখনও বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে একটি শক্তিশালী প্রেসক্রিপশন দেওয়ার মতো উন্নত নয় understanding সুতরাং, অন্যরা কী চেষ্টা করেছে তা পড়ুন, এটি আপনার স্ত্রী এবং ছেলের সাথে প্রতিফলিত করুন এবং কী দেখতে সেরা তা চয়ন করুন। তবে কিছু আদর্শের কাজ করার সম্ভাবনা বেশি থাকে এবং আমি একটি অফার করি ...

আরেকটি প্রাসঙ্গিক ধারণা আমি এনেছিলাম, বাচ্চারা যখন এটি জানার অনুপ্রেরণা অনুভব করবে তখন তারা কোন ভাষা শিখবে এবং মূলত এই অনুপ্রেরণাটি অন্যদের সাথে যোগাযোগের মাধ্যমে আসে। সুতরাং একটি প্লেগ্রুপ খুঁজে বার করুন বা একটি তৈরির চেষ্টা করুন, যেখানে তিনি ইংরেজী ভাষী বন্ধু তৈরি করতে পারেন। আসলে, তিনি যদি ইংরেজীভাষী কিন্ডারগার্টেনে থাকেন তবে কেন এটি হচ্ছে না তা সম্পর্কে আমি অস্পষ্ট। তবে কমপক্ষে এটির পরামর্শ দেয় যে এখানে স্থানীয় ইংরেজীভাষী পরিবারের শিশু এবং বিভিন্ন পটভূমির অন্য কিছু লোক থাকতে হবে, যারা প্লেডেটের জন্য উন্মুক্ত থাকতে পারে।


4

আপনার বাচ্চাকে এমন ক্রিয়াকলাপে খুব আগ্রহী হওয়া দরকার যাতে ইংরেজি ভাষায় দক্ষতা অর্জন করতে হয়। কেবল তখনই আপনার শিশু এটি শিখতে চাইবে, ইংরাজী শেখা নিজেই এমন কিছু নয় যা সম্পর্কে সে খুব আবেগ অনুভব করে। সম্ভবত তিনি তাঁর বয়সী শিশুদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন যারা সাবলীলভাবে ইংরাজী কথা বলে speak এছাড়াও তার বয়সে বাচ্চারা অনলাইনে পেতে শুরু করে এবং ইন্টারনেটের সিংহভাগ ইংরেজিতে।

উদাহরণস্বরূপ মনে করুন যে আপনার শিশু ডাইনোসরগুলিতে আগ্রহী, তারপরে সে এটি সম্পর্কে অনেক কিছু পড়তে চাইবে। এই দিন এবং যুগে বিশদ তথ্য অ্যাক্সেস করার দ্রুততম উপায়টি ইন্টারনেটের মাধ্যমে। তিনি দেখতে পাবেন যে সর্বাধিক তথ্য ইংরেজী ভাষায় এবং গুগল অনুবাদ অনুবাদগুলি প্রায়শই ভ্রান্ত অনুবাদ করে। তাকে শূন্যস্থান পূরণ করতে হবে এবং সময়ের সাথে সাথে তিনি কেবল মূল পাঠ্য নিজেই পড়তে সক্ষম হতে চাইবেন।

তবে তাঁর বয়সের বন্ধুদের সাথে যারা কথোপকথন করেছেন ইংরেজী ভাষায় তার চেয়ে আরও ভাল দক্ষতা অর্জন করেছে, তারাও অনেক সাহায্য করবে। ডাইনোসরগুলিতে থাকা কোনও বন্ধু যদি কেবল ইংরেজী পাঠটি পড়তে পারেন এবং জাপানিজ ভাষায় তাঁর কাছে বিষয়গুলি ব্যাখ্যা করতে পারেন তবে এটি ইংরেজি শেখাকে তার জন্য আরও আকর্ষণীয় করার মতো দেখায়।


2
-1 এফওয়াইআই জাপানি হ'ল বিশ্বের অন্যতম উন্নত দেশের ভাষা; এতে প্রতিটি বিষয়ে প্রচুর তথ্য পাওয়া যায়।

2
@ এফক্রাইম হ্যাঁ, তবে মনে হচ্ছে আপনার কিছু কাজ করার দরকার আছে: "জিমি ওয়েলস একটি সম্মেলনে ইঙ্গিত করেছেন যে জাপানের উইকিপিডিয়ায় অন্যান্য উইকিপিডিয়া প্রকল্পের তুলনায় পপ সংস্কৃতি সম্পর্কিত নিবন্ধগুলির উল্লেখযোগ্য প্রভাব রয়েছে এবং তার একটি স্লাইড অনুসারে, নিউইয়র্ক টাইমসের সাংবাদিক যেমন দেখেছিলেন, জাপানি উইকিপিডিয়ায় "সবে মাত্র ২০ শতাংশ" নিবন্ধ অন্য যে কোনও বিষয়ে ছিল। "
ইবলিস

1
@ অ্যাকাউন্টিবলিস 20% জাপানি উইকিপিডিয়া এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার চেয়ে অনেক বড়। আপনার একটি বক্তব্য রয়েছে যে কিছু (বা প্রচুর) তথ্য কেবল ইংরেজীতে পাওয়া যায় - এবং কম ডিগ্রীতে যা কোনও ভাষার ক্ষেত্রেই সত্য। তবে, 6 বছরের জাপানি বাচ্চাটির জন্য কেবলমাত্র ইংরেজী ভাষায় উপলব্ধ তথ্যের পরিমাণ দৃ strong় প্রেরণা হতে খুব কম is একটি উদাহরণ তুলে ধরার জন্য, এটি জাপানি স্নাতক শিক্ষার্থীর পক্ষে আলাদা হবে।
পেরে

1
@ অ্যাকাউন্টিবলিস আপনি কি জানেন যে উইকিপিডিয়া কেবলমাত্র অস্তিত্বের একমাত্র উত্স নয়? এটি বিশেষত জাপানে খুব বেশি জনপ্রিয় নয়।

"ইন্টারনেটের সিংহভাগ ইংরেজিতে রয়েছে" পুরানো গবেষণার ভিত্তিতে তৈরি হতে পারে
23:30 এয়ার করুন

2

ব্যক্তিগতভাবে আমি এটিকে অন্তত মুহূর্তের জন্য এড়াতে পারব, তাকে সাধারণ উপায়ে ভাষা শেখার চেষ্টা করা, যেমন ব্যাকরণের নিয়ম ইত্যাদি English সর্বোপরি, বহু লোকেরা সর্বনাম কী তা দূরবর্তী ধারণা ছাড়াই নিখুঁতভাবে ইংরেজি বলতে পারেন।

সমানভাবে যদি আপনি কোনও ধরণের শাস্তি / পুরষ্কার সিস্টেম ব্যবহার করেন তবে তিনি সম্ভবত ইংরেজিকে প্রয়োজনীয় নৃত্যের সাথে যুক্ত করবেন যার জন্য সর্বনিম্ন প্রচেষ্টা প্রয়োজন।

চেষ্টা করার একটি জিনিস বই হতে পারে। ইংরেজি ভাষার সত্যই শিশুদের বইয়ের একটি দুর্দান্ত traditionতিহ্য রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি তাদের নিজস্ব ডানদিকে দুর্দান্ত সাহিত্য হিসাবে চিহ্নিত, উইনি পোহ, পিটার প্যান, অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড ইত্যাদি, এবং তাদের অনেকগুলি সচিত্র সংস্করণে পাওয়া যায় যা হতে পারে ভাষার ফাঁক কাটাতে সহায়তা করুন।

সুতরাং এই বইগুলি থেকে তাঁর কাছে পড়া এবং অনুবাদকে কোনও ধরণের গেমের জন্য অনুবাদ করা উপযুক্ত। হতে পারে একসাথে চিত্রগুলি দেখুন এবং গল্পটি জাপানি ভাষায় ব্যাখ্যা করুন এবং তারপরে কিছু ইংরেজী শব্দভাণ্ডার প্রবর্তন করুন।


বইটি পড়ার ধারণাটি আমার পছন্দ হয়েছে, কারণ এটি পরিস্থিতিতে উভয় শিক্ষার্থীর উপকারে আসে। পুত্রের মাঝামাঝি অনুবাদগুলির সমালোচনা উপভোগ করা যেতে পারে;) তবে তার জন্য ইংরেজি বিষয়বস্তু বোঝার দরকার পড়ে।
একাই

2

"ইংলিশ পাঠ" ঘোষণা করে, আপনি তাকে আপনার বিরুদ্ধে উত্সাহিত করবেন। আমি কেবল ইংরেজিতে তাঁর সাথে কথা বলতাম। আপনি তাঁর কাছে আকর্ষণীয় বিষয়গুলি সম্পর্কে কথা বললে - যেমন খেতে বেরিয়ে যেতে বা কোনও সিনেমায় যাওয়ার মতো অংশীদার কতটা আগ্রহী সে অবাক হয়ে যাবে You তাঁর জন্য কী গুরুত্বপূর্ণ তা নির্ধারণ করুন এবং এটি সম্পর্কে কথা বলুন। এটি একটি দীর্ঘ রাস্তা তাই আপনার যুদ্ধ বাছাই। এগুলি একটি কারণে ক্লিক করা হয়েছে :) আপনি এবং আপনার স্ত্রী ইংরেজিতে কড়া কথা বললে সে যাই হোক না কেন তিনি ইংরেজি শিখবেন - এটি জোর করার কোনও কারণ নেই। সম্ভবত আপনি সপ্তাহে একবার বাবা এবং ছেলের মজা করতে পারেন - যেমন কোনও ইংলিশ স্পিকিং মুভি বা বলের খেলায় যান। আপনার সম্পর্কটি সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ বিষয় তাই এটির মাঝামাঝি সময়ে এটি পেতে দেবেন না।


1

আমি নিজেও খুব অনুরূপ পরিস্থিতিতে আছি। আমি ডেনমার্কে থাকি এবং আমি চাই আমার বাচ্চারাও আমার ভাষা (লিথুয়ানিয়ান) ভাষায় কথা বলুক। দু'বছরের বৃদ্ধের সাথে জিনিসগুলি ঠিকঠাক চলছে, তবে পাঁচ বছরের বয়সের খুব অনীহা রয়েছে। আমি আপনার সাথে কী আমাদের জন্য কাজ করে এবং কী না তা ভাগ করে নিতে চাই।

  • বিদ্যালয়ের মতো শিক্ষা এড়িয়ে চলুন। এটি বিরক্তিকর এবং বিমূর্ত। পূর্ববর্তী মন্তব্যকারীরা যেমন উল্লেখ করেছেন, বাচ্চারা বর্ণমালা শেখার মাধ্যমে ভাষা শেখে না। বিদ্যালয়ের পাঠদান ছেড়ে দিন। বাড়িতে, আপনি মজা আছে।
  • এটির বিটসি মাকড়সার মতো ছোট ছোট গান এবং ছড়া গাও। আপনার সমস্ত প্রচেষ্টা নষ্ট হয়ে যাচ্ছে বলে মনে হলেও, শিশুটি গানের কথা এবং সুরটি মুখস্ত করে। আমি তিন বছরের জন্য কোনও দৃশ্যমান ফলাফল ছাড়াই আমার ছেলের জন্য একটি ছড়া গাইছি। এবং তারপরে, আমি যখন তাঁর ছোট বোনকে ছড়াটি গাইছিলাম, তিনি এসে আমার সাথে পুরো গানটি গাইলেন। এটি কেবল একবার ঘটেছে, তবে আমি জানি যে তিনি তাঁর সাথে ছড়াটি বহন করেন। আমরা যে গান শুনি তার সাথে একই: আমি পাশাপাশি গান করি এবং বাচ্চারাও পাশাপাশি গান করার চেষ্টা করে।

  • ভাষার প্লেডেটস। শিশুরা অন্য বাচ্চাদের কাছ থেকে সবচেয়ে ভাল শিখতে পারে। আপনি তাদের নাটকের মধ্যস্থতা করতে এবং ইংরেজীতে কথা বলার জন্য তাদেরকে স্মরণ করিয়ে দেওয়ার জন্য স্বাগত। আপনি বাচ্চাদের উচ্চস্বরে বলতে পারেন যে আপনার পুত্র এখনও কথা না বললেও তিনি পুরোপুরি বুঝতে পারেন - তবে কেবল যদি আপনি এই বিষয়ে নিশ্চিত হন। এটি আপনার সন্তানের এমন কোনও জিনিসে ঠেলে দেওয়া যা তারা এখনও আয়ত্ত করেনি এবং উত্সাহ দেওয়ার পাশাপাশি আস্থা ও শ্রদ্ধা প্রদর্শনের মধ্যে এটি একটি সূক্ষ্ম ভারসাম্য। "এখনও" শব্দটি আসলে খুব গুরুত্বপূর্ণ: https://youtu.be/J-swZaKN2Ic

  • শুধু আপনার সন্তানের সাথে খেলুন। আমাদের জন্য সবচেয়ে বড় ব্রেকথ্রুগুলি কিছুটা নিবিড় খেলার পরে ঘটেছিল। কেবল নিয়মিত বাচ্চাদের গেমস যেমন ধরা, বাড়ি, মলে গিয়ে লেগো তৈরি করা এবং আপনি কী করছেন সে সম্পর্কে কথা বলুন।

  • আপনার ভাষায় কয়েকটি শব্দ বা বাক্যাংশ বলার দাবি করা ঠিক আছে। উদাহরণস্বরূপ: শুভ সকাল, শুভরাত্রি, আমি তৃষ্ণার্ত এইভাবে শিশু তার কাছ থেকে আপনি কী চান তার একটি পরিষ্কার ধারণা এবং সাফল্যের অনুভূতিও পেয়ে যায়। অতিরিক্ত ভালবাসার (হাসি, আলিঙ্গন ইত্যাদি) সেই ইংলিশ মুহুর্তগুলিকে পুরস্কৃত করুন। কিছু দিন এটি ভাল যাবে। অন্যান্য দিন, খুব ভাল না। মন খারাপ করবেন না এবং আপনার ছেলেকেও এ নিয়ে বিরক্ত করবেন না। আপনি পরের বার আরও ভাল করতে হবে।

  • আপনার বর্তমান রুটিন হ্যাক করুন। আপনার ছেলের সাথে টিভি দেখুন এবং যা দেখছেন সে সম্পর্কে কথা বলুন। দিন শেষে কী হয়েছে তা নিয়ে কথা বলুন। সকালে, কী হবে তা নিয়ে কথা বলুন। আপনি যখন কিছু করছেন, আপনি কী করছেন সে সম্পর্কে কথা বলুন।

  • এখনও একটি সম্ভাবনা রয়েছে যে আপনি সবকিছু ঠিকঠাক করলেও শিশু আপনার সাথে আপনার ভাষায় কথা বলতে অস্বীকার করবে। এর অর্থ এই নয় যে আপনাকে চেষ্টা বন্ধ করতে হবে।

শুভকামনা এবং হাল ছাড়বেন না।


0

এবং এখন একটি বরং চরম, কিন্তু সম্পূর্ণ ভিন্ন দৃষ্টিকোণ জন্য।

নীচে একটি অল্প বয়স্ক আমেরিকান মহিলার ভিডিও দেওয়া হয়েছে যিনি একজন জাপানী পুরুষকে বিয়ে করেছেন এবং তিনি তাঁর পরিবার নিয়ে জাপানে চলে এসেছেন।

এই ভিডিওটি দেখুন: https://youtu.be/lFMVPuwxLto?t=1m54s

এটি আপনি খুঁজে পেতে পারেন সবচেয়ে চরম ধরণের নিমজ্জন। তার প্রাক্তন স্বামী তার সাথে ইংরেজী বলতে পারেনি এবং তার পরিবার তার সাথে ইংরেজী বলতে পারে না। এছাড়াও তিনি কোনও অ-জাপানি স্পিকারের সাথে মিশ্রিত / আলাপচারিতা করেন নি। এবং বিষয়টিকে আরও খারাপ করে তোলার জন্য, তার প্রাক্তন স্বামী এবং তার পরিবার উভয়ই তাকে জাপানিদের প্রয়োজনীয় যে কোনও কাজের জন্য, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব জাপানি ভাষা শিখতে হবে তা নিশ্চিত করার জন্য তাকে কোনও সহায়তা করেনি।

আবার এটি একটি চূড়ান্ত উদাহরণ, এবং এই যুবতী মহিলার জন্য ছেলের জন্য এমন কিছু করার মতো পাগল, তবে পরিকল্পনাটি নিজেই কাজ করেছিল (বিবাহ নিজেই কাজ করে নি, তবে কমপক্ষে সে নিখুঁত হয়ে উঠল জাপানি ভাষায় সাবলীল)।

এখন, আমি বলছি না যে তার মতো করে আপনারও করা উচিত, তিনি সম্ভবত সেরা রোল মডেল নন। তবে আমাকে আরও একটি চিন্তা যুক্ত করতে দিন।

আমি একবার একটি বই পড়েছি, "কোনও ভাষা কীভাবে শিখতে হবে ... কিছু ... কিছু ..." এই বইটির সঠিক শিরোনাম আমার মনে নেই। এবং অ্যামাজনে একই শিরোনাম সহ অনেকগুলি বই আছে, আমি নিশ্চিত নই যে এটি কোনটি ছিল। তবে এটি একটি বহুভক্ত লিখেছিলেন যিনি সাতটি ভাষায় কথা বলেছেন। তার বক্তব্যটি ছিল যে বড়রা কোনও শিশু যত তাড়াতাড়ি সম্ভব নতুন ভাষায় কথা বলতে শিখতে পারে। মূলটি ছিল ভাষায় সম্পূর্ণ নিমজ্জন করা।

একটি জিনিস তিনি সুপারিশ করেছিলেন সেটি হল একটি স্থানীয় পরিবার দ্বারা হোস্ট করা, তবে এটি নিজেই কাজ করবে না। আপনার হোস্ট পরিবার অবশ্যই আপনার ভাষা কীভাবে বলতে হয় তা জানে না এবং আপনার ভাষায় কথা বলার আগ্রহও থাকতে হবে না। এবং শিশুদের সাথে স্থানীয় পরিবারগুলি সর্বোত্তম। শিশুরা বিশ্বের একমাত্র অচেনা ব্যক্তি যা তাদের সাথে তাদের মাতৃভাষায় কথা বলতে থাকবে, এমনকি তারা কী বলছে তার কোনও শব্দ আপনি বুঝতে না পারলেও। এছাড়াও, বাচ্চারা সহজতর শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করে, যা শিখতে এবং যোগাযোগ করা সহজ করে।

অন্য কথায়, আমি জানি যে আপনি এখনই সেভাবে অনুভব করেন না, তবে আমি বিশ্বাস করি যে আপনার ছেলেকে ইংরেজি শেখানো এবং সেই ইংরেজি কিন্ডারগার্টেন স্কুলে তাকে জোর করে + তিনি এখন যে ভাষা ক্লাসে চলেছেন, আমি নই নিশ্চিত যে খুব তাড়াতাড়ি বা খুব ভালভাবে ইংরেজি শেখার জন্য এটি যথেষ্ট পরিমাণে ইংলিশ নিমজ্জন এবং একই সাথে আমি মনে করি যে আপনি নিজের জন্য একটি বাস্তব শিক্ষার সুযোগকে বিভ্রান্ত করছেন।

নোট করুন যে আমি ফ্রেঞ্চ-বংশোদ্ভূত ব্যক্তি হিসাবে যিনি ফ্রান্স এবং আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র উভয় ফরাসী বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন as মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফ্রেঞ্চ স্কুলটি আমেরিকান বাচ্চাদের জন্য সত্যিকারের লড়াই ছিল এবং কিছুক্ষণ পরে তারা পিছিয়ে পড়বে।

যদিও আমি তাকে শিখিয়েছি তা উচ্চারণ মাত্র। জীবনের প্রথম দিকে উচ্চারণ শিখেছিল তার কানের প্রশিক্ষণ দেবে এবং সে উচ্চারণটি জীবনের পরে আরও সহজেই প্রতিলিপি করতে সক্ষম হবে (গবেষণা অনুসারে)। তার জন্য, আমি আপনাকে সিনেমা এবং টেলিভিশন শো ব্যবহার করার পরামর্শ দেব। এবং আপনি তাঁকে প্রশিক্ষণ দিয়ে তাকে তার প্রিয় কিছু সিনেমা / টেলিভিশন চরিত্রগুলির কাছ থেকে পুনরাবৃত্তি, অনুকরণ এবং সংক্ষিপ্ত উদ্ধৃতি মুখস্থ করে রেখেছেন। তাকে কেবল আমেরিকান-ইংরেজিতে সীমাবদ্ধ রাখবেন না, ইংরেজী, ব্রিটিশ-ইংরেজি, অস্ট্রেলিয়ান-ইংরেজি, আঞ্চলিক উচ্চারণগুলি এমনকি রাশিয়ানরাও ইংরেজিতে কথা বলতে, ফ্রেঞ্চ লোকেরা ইংরাজীতে কথা বলছেন ইত্যাদিও রয়েছে types , মানুষের নিজস্ব স্বতন্ত্র উচ্চারণ এবং পদ্ধতি রয়েছে।

ব্যক্তিগতভাবে, আমার প্রাথমিক উদ্দেশ্যটি হ'ল তাকে ইংরেজি শব্দগুলি প্রতিলিপি করতে শিখানো হবে যা জাপানিদের বলতে সত্যই সমস্যা হয় তবে এটি থামার দরকার নেই। অন্যান্য ভাষাগুলিতে এমন অনেক শব্দ রয়েছে যা জাপানি এবং ইংরেজি উভয় ভাষাই মোটেই না করে। আমি তাকে সেগুলিতে ফোকাস করতে সহায়তা করব। এটি তাকে পরবর্তী জীবনে পরবর্তী জীবনে শেখার জন্য যে কোনও ভাষাতে বেছে নেবে an তবে একই সাথে, এটি তার জাপানি শিক্ষায় হস্তক্ষেপকারী ভারের খুব বেশি হওয়া উচিত নয় (যা নিজেই যথেষ্ট কঠিন)।


0

"শপথ" এবং অন্যান্য নির্বোধ শব্দ দিয়ে শুরু করুন

এটি জাপানে কতটা সাংস্কৃতিকভাবে অনুপযুক্ত তা নিশ্চিত নয়, তবে আমার অভিজ্ঞতার (চীন / মার্কিন) বেশিরভাগ বাচ্চারা "পোপ" এবং "অন্তর্বাস" এবং "বাট" এবং অন্যান্য শব্দ বলতে পছন্দ করে। এটি 8 বছরের কম বয়সী বাচ্চাদের জন্য নির্বোধ বিষয়, এবং তারা নির্বোধ শব্দের পুনরাবৃত্তি করতে উদগ্রীব হয়।

তারপরে, "কলা" এবং "ডিমের ডিমের ডিম" এবং "চপস্টিকস!" এর মতো মজার শব্দের সাথে শব্দগুলিতে সিগ করুন। এটি যতটা সম্ভব নির্বোধ হওয়া উচিত - এবং অপ্রতিরোধ্য।

কয়েক সপ্তাহ পরে, কিছু ক্রিয়া এবং বিশেষণ যুক্ত করুন। উদাহরণস্বরূপ "গন্ধযুক্ত পোপ" বা "বড় কলা" বা "খাওয়া খাওয়া ডিমের ডিম ডিম"

এদিকে, কখনও এটি উল্লেখ করবেন না যে এটি ইংরেজি। স্রেফ বোকা হওয়া উচিত


0

বাস্তব সত্যটি শিশুদের জন্য:

একটি ভাষা শেখার একমাত্র উপায় হল সেই দেশে, সেই দেশে স্কুলে "ফেলে দেওয়া"

গল্পের শেষে.

দুটি প্রধান পয়েন্ট:

  1. 99% ক্ষেত্রে, বাচ্চারা ("প্রথমে") একেবারে ঘৃণা করে এবং তাদের সাথে সারা জীবন তাদের জন্য তিক্ত হবে

  2. প্রায় এক বছর পরে তারা ভাষা কম-বেশি নিখুঁতভাবে বলতে পারবে

অন্য কোন উপায় নেই।

কেবল কয়েক বছর ধরে সম্ভবত ইংল্যান্ড বা অস্ট্রেলিয়া বা কানাডায় চলে যান এবং সেখানে শিশুটিকে স্কুলে পাঠান।

পয়েন্ট (1) সম্পর্কিত কয়েকটি দফতর। সুতরাং, শিশুটি আপনাকে এবং মাকে (চিরকালের জন্য) এটি করার জন্য ক্ষুব্ধ হতে চলেছে। মনে রাখবেন যে, বিবাহবিচ্ছেদের ইস্যু, সৎ পিতা বাচ্চা ইত্যাদির সাথে এর কিছুই করার থাকবে না, যদি আপনি পৃথিবীর সর্বাধিক প্রেমময় প্রচলিত পরিবার হন, সকলেই খুশি হন এবং আপনাকে কয়েক বছরে বিদেশে চলে যেতে হবে (বলুন) , ব্যবসায়ের জন্য), এটি ঘটবে: ঠিক ঠিক পয়েন্টের (1) হিসাবে, শিশুটি দ্বিতীয় ভাষা শেখার জন্য "তাদের সাঁতারের পুলে নিক্ষেপ করুন" পদ্ধতিটি ব্যবহার করার জন্য পিতামাতার কাছে (চিরকাল) ক্ষিপ্ত হবে। (শেখার আর কোনও উপায় নেই))

একটি বিন্দু আছে (3) যেহেতু এই জাতীয় বেশিরভাগ বাচ্চারা, যখন বয়স্ক হয়, তারা খুব কুরুচিপূর্ণভাবে মেনে নেয় যে এটি শীতল।

(বেশিরভাগ ক্ষেত্রে তারা এটিকে সরিয়ে যাওয়ার পরে তা ভুলে যায়))

আবার অনিবার্য, নিরঙ্কুশ সত্যটি হ'ল:

  • প্রশ্নে থাকা শিশুটি কেবল ইংরাজী শিখবে, যদি আপনি কয়েক বছর অস্ট্রেলিয়ায় চলে যান তবে। সেখানে নিয়মিত স্কুলে "এগুলিতে ফেলে দিন" এবং এটিই।
আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.