আমার ছবি যদি কোনও চিত্রের মাধ্যমে "অনুলিপি করা হয়", তবে এটি কী আইনী?


19

উভয় পরিস্থিতিতে আইনী?

  • আমার একটি ফটো রয়েছে, এবং কেউ একটি প্রতিলিপি আঁকা (ক্যানভাস এবং পেইন্ট ব্যবহার করে) এবং প্রিন্ট বিক্রি করেছেন।
  • কেউ পেন্টিংয়ের মতো দেখতে এবং বিক্রয়িত প্রিন্টের মতো দেখতে ফটোশপ ব্যবহার করে এটি পরিবর্তন করেছিলেন।

এড়াতে আমার ছবিগুলি কপিরাইট করা দরকার?

উত্তর:


18

বেশিরভাগ দেশে কপিরাইট নিবন্ধকরণের প্রয়োজন হয় না , এবং কপিরাইট প্রকাশের আইন দ্বারা অনুমোদিত হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্বেচ্ছাসেবী নিবন্ধভুক্তি পাওয়া যায়, যা লঙ্ঘনের জন্য মামলা করার প্রয়োজন হয় এবং ক্ষতিপূরণ সংগ্রহের সময় কপিরাইটধারাকে আরও বেশি সম্ভাবনা দেয়।

পরিস্থিতি যতদূর যেতে পারে, উভয়ই মূল কাজের উপাদানগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করবে, সুতরাং তারা একটি ডেরাইভেটিভ কাজের বিভাগে চলে যাবে এবং প্রজননের মৌলিকত্ব (বা এর অভাব) এর উপর নির্ভর করে আপনার কপিরাইটের লঙ্ঘন করতে পারে। প্রথমটি যদিও আরও শক্ত তা প্রমাণ করতে পারে, কারণ চিত্রটির মূল উপাদানগুলি একটি ভিন্ন মাধ্যমটিতে পুনরুত্পাদন করা হচ্ছে। ফটোশপ ব্যবহারের পরিবর্তনের ক্ষেত্রে, লঙ্ঘন হয়েছে তা প্রমাণ করার জন্য খুব ভাল মিল থাকতে পারে।


1
যোগ করা মৌলিকত্ব (ট্রান্সফরমেশন) এর ফলে চিত্রকর্মটি ডাইরিভেটিভ কাজ হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে কেবল কেবল একটি অনুলিপি, তবে বেশিরভাগ দেশে উভয় ক্ষেত্রেই। তবে মূল কপিরাইট ধারকের অনুলিপি এবং ডেরিভেটিভস উভয়ই তৈরি করার একচেটিয়া অধিকার রয়েছে , সুতরাং রূপান্তরকৃত বা না (সংকীর্ণ ন্যায্য ব্যবহার ব্যতিক্রমের বাইরে) অনুমতি প্রয়োজন। হয় একটি ডেরাইভেটিভ কাজ বা একটি অনুলিপি আপনার কপিরাইট লঙ্ঘন করবে। একমাত্র প্রশ্নটি হ'ল আপনার কপিরাইটের অধীনে পর্যাপ্ত মৌলিকতা আছে কিনা - যদি তা না হয় তবে একটি ডেরিভেটিভ কাজ এর নিজস্ব থাকার জন্য যথেষ্ট পরিমাণ যুক্ত করতে পারে।
mattdm

সুতরাং, সংক্ষেপে, আমি এই উত্তরটি ভুল বলে বিশ্বাস করি।
mattdm

দুঃখিত, আমি যা বলছিলাম তার থেকে আপনার মন্তব্যে পার্থক্যটি বোঝাতে আমার কিছুটা সমস্যা হচ্ছে। আমি বিশ্বাস করি যে আমরা দুজনেই বলছি এটির সম্ভাব্য লঙ্ঘন হবে তবে এটি ব্যুৎপত্তির মৌলিকত্বের শতাংশের উপর নির্ভরশীল। এটা ঠিক আছে?
ঠাণ্ডা 42

যদি এটির পর্যাপ্ত মৌলিকত্ব থাকে তবে এটি একটি ডেরাইভেটিভ হতে পারে এবং যদি তা না হয় তবে এটি কেবল একটি অনুলিপি হতে পারে তবে উভয় ক্ষেত্রেই এটি করার অধিকারটি কেবলমাত্র কপিরাইট ধারককেই মঞ্জুর করা হয়েছে। উভয়ই সুরক্ষিত থাকায় মৌলিকতার পরিমাণ এটি পরিবর্তন করে না। একটা হল দ্বিতীয় ইস্যু - একটি অমৌলিক কাজ স্রষ্টার একটি স্বাধীন কপিরাইট ধরে রাখতে পারেন কিনা - এবং যে যেখানে যোগ মৌলিকত্ব সত্যিই আসে (সাধারণত যখন মূল পাবলিক ডোমেইন হয় প্রযোজ্য হয় এবং আপনি যে এবং তারপর সঙ্গে কিছু করতে চান। আপনার প্রচেষ্টা রক্ষা করুন।) এটি আরও পরিষ্কার?
mattdm

11

আপনার উচিত একজন প্রকৃত আইনজীবির সাথে পরামর্শ করা। ইন্টারনেটের মাধ্যমে কোনও আইনি পরামর্শ অর্থবহ হওয়ার প্রত্যাশা করবেন না।

আমার ব্যক্তিগত অভিমত যে আঁকা প্রতিরূপ বৈধ এবং ফটোশপের পরিবর্তনটি "ডেরিভেটিভ ওয়ার্ক" এবং ছবিগুলির কপিরাইটের ভিত্তিতে আইনী হিসাবে বিবেচিত হতে পারে। কোনও নির্দিষ্ট "লিখিত" কপিরাইট বিবৃতি না থাকা কিছু ডিফল্ট কপিরাইট বোঝায় এবং এই ক্ষেত্রে ফটোশপের পরিবর্তন সম্ভবত আইনী নয়।


2
আমিও আইনজীবী নই, তবে সরল সংজ্ঞা অনুসারে কোনও ফটোগ্রাফ থেকে প্রাপ্ত পেইন্টিং একটি ডেরাইভেটিভ কাজ।
mattdm

এই দুটোই কাজ থেকে প্রাপ্ত।
রিড

10

আপনার কাজ সর্বদা কপিরাইটযুক্ত, কোথাও এটি নিবন্ধ করার প্রয়োজন নেই। এই অন্তর্নিহিত কপিরাইটের অর্থ আপনার কাজের সমস্ত অধিকার রয়েছে। (আপনি যদি কোনও কাজ নির্দিষ্ট লাইসেন্সের অধীনে ছেড়ে দেন তবে এর অর্থ হ'ল একই বা হ্রাসিত অধিকার, আপনি নিজের অধিকার বাড়াতে লাইসেন্স ব্যবহার করতে পারবেন না))

আপনার কাজের অনুলিপি বৈধ কিনা বা না, সেটির উপর নির্ভর করে। যদি আপনার ছবিটি যথেষ্ট অনন্য এবং চিত্রকর্মটি না হয় তবে অনুলিপিগুলি বিক্রি করা অবৈধ।


8

শেপার্ড ফ্যারি এবং অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস সম্প্রতি ডেরিভেটিভ কাজের বিষয়ে একটি আইন মামলা নিষ্পত্তি করেছে। ২০০ire সালের নির্বাচনের আগে ফেয়ারি ওবামার একটি এপি ছবি ব্যবহার করেছিলেন তাঁর বিখ্যাত পোস্টার তৈরি করতে। আপনি এই সম্পর্কিত কয়েকটি নিবন্ধ পর্যালোচনা করে কিছু প্রাসঙ্গিক আইনী তথ্য পেতে পারেন।

http://www.nytimes.com/2011/01/13/arts/design/13fairey.html


1
এটি ডেরিভেটিভ কাজের সমস্যার একটি দুর্দান্ত উদাহরণ।
ল্যাবনাট

1
এখানে অনেকগুলি বৈকল্পিক কোণ সহ একই ধরণের একটি আকর্ষণীয় বিবরণ রয়েছে: waxy.org/2011/06/ind_of_screded
টম অ্যান্ডারসন

4

কার্যকরভাবে আপনি জিজ্ঞাসা করছেন, কখন একটি ডেরিভেটিভ কাজ আইনী?

দুটি গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষার জন্য প্রয়োগ করা হবে:
১) আসলতা
ডেরিভেটিভ ওয়ার্ক "অবশ্যই এর নিজস্ব কিছু মৌলিকত্ব প্রদর্শন করতে হবে It এটি পূর্ববর্তী, অন্তর্নিহিত কাজের উপর কোনও বিন্দু, অবাস্তব বৈচিত্র্য হতে পারে না The পরবর্তী কাজটিতে অবশ্যই যথেষ্ট পরিমাণে নতুন এক্সপ্রেশন থাকতে হবে এবং তার উপরেও কপিরাইট আইনের মৌলিকত্বের প্রয়োজনীয়তা মেটানোর জন্য পরবর্তীকালের পূর্ববর্তী কাজটির প্রতিমূর্তি রয়েছে "

২) রূপান্তরকরণ
"ট্রান্সফরম্যাটিভিজেশন হ'ল একটি ধারণা যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কপিরাইট আইনে ব্যবহৃত হয় এমন কিছু ডেরাইভেটিভ কাজের বৈশিষ্ট্য যা তাদের উপর ভিত্তি করে অন্তর্নিহিত কাজগুলিকে অতিক্রম করে বা একটি নতুন আলোতে স্থান দেয়" "

"ব্যবহার অবশ্যই ফলদায়ক হতে হবে এবং অবশ্যই উদ্ধৃত পদার্থকে অন্যরকমভাবে বা মূল থেকে আলাদা উদ্দেশ্যে নিয়োগ করতে হবে। ... [যদি] গৌণ ব্যবহারটি মূলটির সাথে মূল্য যুক্ত করে - যদি উদ্ধৃত পদার্থটি কাঁচামাল হিসাবে ব্যবহৃত হয় , নতুন তথ্য, নতুন নান্দনিকতা, নতুন অন্তর্দৃষ্টি এবং বোঝার সৃষ্টিতে রূপান্তরিত - এটি এমন এক ধরণের কার্যকলাপ যা ন্যায্য ব্যবহারের মতবাদ সমাজের সমৃদ্ধির জন্য সুরক্ষিত করতে চায় nds "

আপনার উদাহরণ ব্যবহার করে, যেখানে কোনও ফটো কেবলমাত্র অন্য মাধ্যম যেমন তেল হিসাবে পুনরুত্পাদন করা হয়, সেখানে উভয় পরীক্ষায় ব্যর্থ হয়:

1) মৌলিকত্ব, এটি মূল কাজটির একটি রট, অবাস্তব বৈচিত্র।
2) রূপান্তরকারী, এটি নতুন তথ্য, নতুন নান্দনিকতা বা নতুন অন্তর্দৃষ্টি এবং বোঝার যোগ করে না।

সমস্ত উদ্ধৃতি উইকিপিডিয়া থেকে নেওয়া।

আরও আলোচনার জন্য অধ্যাপক স্টার্ন এল.এইচইউউকের এই আকর্ষণীয় নিবন্ধটি দেখুন
- ইন্টারনেট সম্পর্কিত ডেরিভেটিভ ওয়ার্কস


1
আমি উদ্বিগ্ন যে আপনি ওপির প্রশ্নের পুরোপুরি উত্তর দিচ্ছেন না। আমি উইকিপিডিয়া থেকে প্রাসঙ্গিক উক্তিটি (বিশেষত, এন.ইউইকিপিডিয়া.আর / উইকি / ডেরিভড ওয়ার্ক ) হিসাবে দেখছি : "পরবর্তী কাজের অন্তর্নিহিত কাজ থেকে নেওয়া পরে সুরক্ষিত অভিব্যক্তির যথেষ্ট পরিমাণের যদি পরবর্তী কাজটির জন্য কপিরাইট লঙ্ঘন দায় তখনই উত্থিত হয় । " এটি "সুরক্ষিত মত প্রকাশের যথেষ্ট পরিমাণে" যা এই ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ, এটি উত্পন্ন এবং যথেষ্ট উত্সর্গাদীন কাজ হিসাবে রূপান্তরকৃত কিনা তা নয়।
রিড

হ্যাঁ, সার্বিকতা গুরুত্বপূর্ণ। তবে ওপিটির ক্ষেত্রে এটি দেওয়া ছিল, পুরো কাজটি অনুলিপি করা হয়েছিল। সুতরাং যা কিছু অবশিষ্ট ছিল তা হ'ল মৌলিকত্ব এবং রূপান্তরকরণের পরীক্ষাগুলি প্রয়োগ করে দেখার জন্য যে ডেরিভেটিভ কাজটি তবুও ন্যায্য ব্যবহার হিসাবে উপযুক্ত (এবং আমরা সম্মত হই না)। সুতরাং আমি মনে করি উত্তরটি সম্পূর্ণ ছিল।
লবট

@ রিড, এলএইচইউইউকিউ-মোনা লিসার উদাহরণটি ব্যাখ্যা করেছে যে মূল পরিবর্তনগুলি যদি রূপান্তরযোগ্য হয় তবে তা যথাযথভাবে অনুলিপি ব্যবহারযোগ্য হতে পারে
২:4

3

অন্যান্য উত্তরদাতাদের দ্বারা উল্লিখিত ইন্টারনেট আইনী পরামর্শ সম্পর্কে সতর্কতা অবশ্যই প্রয়োগ করা হয়েছে, আমি মনে করি এটি একদম স্পষ্ট: উভয় পরিস্থিতিতেই একটি ডেরাইভেটিভ কাজ তৈরির সাথে জড়িত, এবং অনুমতি ছাড়া যদি এটি করা হয় তবে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য অনেক দেশে কপিরাইট লঙ্ঘন হতে পারে । ফলস্বরূপ যে ডেরিভেটিভ কাজগুলি বিক্রি হয় তা সাধারণভাবে দায় বাড়ে।


2
ইন্টারনেটে আইনী পরামর্শ সহ সকলেই এই সমস্যাটি কী? ফটোগ্রাফিক, কম্পিউটার সম্পর্কিত বা অন্য কোনও পরামর্শের তুলনায় কী এটি কম অর্থবহ?
চে

ফটোগ্রাফিক পরামর্শের খারাপ কম্পিউটারের পরিণতিগুলি খারাপ আইনী পরামর্শের পরিণতিগুলির চেয়ে কম মারাত্মক। আমি চিকিত্সা পরামর্শের জন্য একই বড় সতর্কতা দিতে চাই।
mattdm

1
ডেরিভেটিভ কাজগুলি আইনী হতে পারে যদি তাদের মূল উপাদান থাকে এবং রূপান্তরযোগ্য হয়।
লবট করুন

1
ওয়েল, সেখানে অনেক সাবধানতা রয়েছে @ ব্লাট lab কিছু পরিস্থিতিতে (যেমন, ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার) যদি 99.95% একই হয় তবে উত্পন্ন কাজগুলি একটি ঠিকঠাক ব্যবহার হতে পারে। আমার উপলব্ধি হ'ল প্রায় সংজ্ঞা অনুসারে, উদ্ভূত কাজটি লঙ্ঘনকারী হবে। আপনার নিজস্ব উপাদান যুক্ত করা এবং / অথবা এটিকে "পর্যাপ্ত" পরিবর্তন করা একেবারেই যথেষ্ট নয়। ন্যায্য ব্যবহারের মতো জিনিস রয়েছে যা এটি ঠিক করে দেবে; ওপি'র কোনও দৃশ্যই ন্যায্য ব্যবহারের কাছাকাছি নয়। তবে সাধারণভাবে, যদি আপনি কোনও নির্দিষ্ট ব্যবহারের লঙ্ঘন করছে কিনা তার নীতিনিষ্ঠা নিয়ে উদ্বিগ্ন হন, আপনাকে সত্যই কোনও আইনজীবীর সাথে পরামর্শ করার প্রয়োজন।
রিড

@ রিড, আমার উত্তরে আপনি দেখতে পাবেন যে আমি ওপির উভয় পরিস্থিতিতেই আইএমএইচও, লঙ্ঘনকারী বলেছি। মুক্ত উত্স আরেকটি সমস্যা, আমাদের এটি এখানে বিবেচনা করার দরকার নেই। হ্যাঁ, অনেক সাবধানবাণী রয়েছে, যে কারণে আমি প্রফেসর স্টারনের নিবন্ধটির সাথে লিঙ্ক করেছি। যেমন উপাদান যুক্ত করা এবং একটি ডেরিভেটিভ কাজ উত্পাদন করার জন্য পরিবর্তনগুলি করা, এটি ন্যায্য ব্যবহার হতে পারে - বিখ্যাত মোনালিসা - স্টার্নের উদ্ধৃত LHOOQ উদাহরণ দেখুন।
ল্যাবনাট

2
  1. এটি নতুন কাজের মৌলিকতার উপর নির্ভর করে লঙ্ঘনকারী হতে পারে বা নাও হতে পারে, তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে আমি বলব এটি অ লঙ্ঘনকারী হবে। অবশ্যই, ছবির মালিকটি এখনও মামলা করার চেষ্টা করতে পারে, তবে এটি সম্ভবত অ-লঙ্ঘনকারী বলে মনে হতে পারে বিশেষত যদি মূল ছবিটির একমাত্র সংযোগটি চিত্রকলা করার সময় শিল্পী ঘরটি জুড়ে দেখেছিল (এবং করত না ' ফটোশপে এটি থেকে কোনও কাটা এবং পেস্ট করুন না, এটি অনুলিপি করার জন্য যান্ত্রিক উপায়গুলি ব্যবহার করেননি, এটির উপরে স্টেনসিল রাখেন না)।

  2. এটি অবশ্যই লঙ্ঘনকারী হবে।

আপনার ছবিগুলিতে কপিরাইট নিবন্ধন করা লোকেরা তাদের সাথে কী করতে পারে এবং কী করতে পারে তা পরিবর্তন করে না, তবে আপনার দেশের (যেমন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) উপর নির্ভর করে আপনি যদি আদালতে সফলভাবে মামলা করেন তবে আপনি কী দাবি করতে পারেন তা প্রভাবিত করতে পারে।

টরন্টো স্টার দ্বারা প্রকাশিত একটি পেইন্টিংয়ের সাথে এটি ঘটতে যাওয়ার একটি ঘটনা এখানে পাওয়া গেছে যা অন্য কারও একটি ছবির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল।

এখানে টরন্টো স্টারের গল্পটির দিক রয়েছে

এখানে ছবির পাশের লেখক


0

কপিরাইট আপনার উত্পাদিত কোনও কাজের উপরই জড়িত এবং আপনার আইপি "কপিরাইট" করার দরকার নেই। আমি সন্দেহ করব যে চিত্রকর্মটি অবৈধ নয় (যেহেতু এটি আপনার ধারণার উপর ভিত্তি করে একটি সৃষ্টি, এটি নিজেই আপনার সৃষ্টির অনুলিপি নয়)। পরিবর্তিত ফটোশপ কপি আমি অবৈধ হতে হবে।

আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.