এমএসডিএন পৃষ্ঠাগুলিতে স্বয়ংক্রিয় পাঠ্য অনুবাদ - কীভাবে বন্ধ করা যায়?


131

এমএসডিএন গ্রন্থাগারের পৃষ্ঠাগুলিতে স্বয়ংক্রিয় পাঠ্য অনুবাদ বন্ধ করার কোনও উপায় আছে কি ?

আমি ইংরেজী পাঠ্য পছন্দ করি তবে একটি জার্মান আইপি ঠিকানা থাকার কারণে মাইক্রোসফ্ট প্রতিটি নতুন পৃষ্ঠা লোডে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ সক্রিয় করে যা আমাকে বর্তমানে মাউসের সাহায্যে ঘুরে বেড়াচ্ছি এমন একটি জার্মান অনুবাদ সহ একটি হলুদ বাক্স দেয়।

ডান উপরের কোণায় প্রথমে কোন ভাষা সেট করা আছে এবং আমি লগ ইন করছি কিনা তা নির্বিশেষে এটি ঘটে।

আমি বলতে পারছি না এটা কতটা বিরক্তিকর !!

কোন ধারণা, কেউ?


55
এটা তোলে। করে। বলা. প্রোগ্রামিং থেকে। কারণ. এটা তোলে। মনে হচ্ছে। চালু. উ: প্রোগ্রামিং। পৃষ্ঠা।
মার্ক ওয়েলম্যান

2
আমরা মনে করি সর্বোত্তম স্ট্যাক ওভারফ্লো প্রশ্নগুলির মধ্যে কিছুটা সোর্স কোড রয়েছে তবে আপনার প্রশ্নটি যদি সাধারণত কোনও নির্দিষ্ট প্রোগ্রামিং সমস্যা, একটি সফ্টওয়্যার অ্যালগরিদম, সফ্টওয়্যার সরঞ্জাম যা সাধারণত প্রোগ্রামারদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়, ব্যবহারিক, জবাবদিহী সমস্যা যা প্রোগ্রামিং পেশায় অনন্য are তাহলে আপনি আপনার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার জন্য সঠিক জায়গায় আছেন! - স্ট্যাকওভারফ্লো.com / ফাক# প্রশ্নগুলি - এমএসডিএন ক্র্যাপযুক্ত হওয়া উপরে বর্ণিত কোনও বিভাগের আওতায় পড়ে না।
ভিজউইক

20
আমার জন্য অনলাইন ডকুমেন্টেশন যা প্রোগ্রামিং করার জন্য আমার জন্য প্রয়োজনীয় তা উপরের উল্লিখিত বিভাগের অধীনে চলে আসে: "... সাধারণত প্রোগ্রামারদের দ্বারা ব্যবহৃত সফ্টওয়্যার সরঞ্জামগুলি ..."। তবে আমি আপনার সাথে তর্ক করতে চাই না, আপনি আপনার বক্তব্যটি বলেছেন এবং আমি আমার বক্তব্য রেখেছি। আমি ঠিক আছে।
মার্ক ওয়েলম্যান

28
স্পষ্টতই এমএসডিএন হ'ল একটি সফ্টওয়্যার সরঞ্জাম যা সাধারণত প্রোগ্রামাররা ব্যবহার করে, আমি কেন দেখতে পারি না কেন এটি that বিভাগে আসা উচিত নয়। আপনার প্রশ্নটি আমার দিনটিকেও বাঁচিয়েছিল, অনুচ্ছেদ অনুযায়ী এই পপআপগুলি সত্যিই বিরক্তিকর, যদি আমি ফ্রেঞ্চ বা যা কিছু ল্যাংজেজে পৃষ্ঠাটি চাই, তবে আমি এটি খুঁজে পেতে পারি boy
এটিয়েন

1
আপনার সমর্থনের জন্য @ ইটিয়েনকে ধন্যবাদ :)
মার্চ ওয়েলম্যান

উত্তর:


49

আপনি যখন শীর্ষে "আসল" রেডিও বোতামটি হিট করেন, আপনি ইংরেজি দেখতে পাবেন, হলুদ হভার বাক্সে জার্মান সহ। আপনি যদি মূল ইংরেজি সাইটটি দেখেন তবে আপনি কোনও অনুবাদ দেখতে পাবেন না এমনকি হোভারেও পাবেন না। আপনি ইউআরএল / এন-ইউএস / দিয়ে / ডি-ডি / প্রতিস্থাপন করে ইংরেজিতে স্যুইচ করেন। হিসাবে হিসাবে

জার্মান (অনুবাদ মূল বা অনুবাদ মূল সাথে হোভারে):

http: //msdn.mic Microsoft.com/ ডি-ডি / লাইব্রেরি / সিস্টেমে.ডায়াগনস্টিকস কন্ট্রাক্টস কন্ট্রাক্টরগমেন্টটিডিয়োটোর্যাটট্রিবিউটিউভ_ভিএস .১১০).aspx

কেবল ইংরেজী (কোনও অনুবাদ নেই):

http://msdn.microsoft.com/ en-us /library/system.diagnostics.contracts.contractargument Usedatorattribute(v=vs.110).aspx


আপনার মন্তব্যের জন্য ক্রিসকে অনেক ধন্যবাদ :)
মার্ক ওয়েলম্যান

12
আগস্ট '16 এর হিসাবে ভাষা পরিবর্তনকারী এখন পৃষ্ঠার একেবারে বাম নীচে
hmrc87

8
আমি কীভাবে এই অপারেশনটি স্বয়ংক্রিয় করতে পারি? আমি প্রতিবার url লিখতে অসুস্থ rit এটি 2017.
বারে আক্কুর্ট

1
@ BarışAkkurt: কটাক্ষপাত stackoverflow.com/questions/5274463/...
AirLancer

37

আপনি যদি ফায়ারফক্স ব্যবহারকারী হন তবে আপনি রিডাইরেক্টর অ্যাডন ব্যবহার করতে পারেন । একটি নতুন পুনর্নির্দেশ তৈরি করুন এবং এটি এর মতো সেট আপ করুন:

প্রতিচ্ছবি কনফিগারেশন

এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমস্ত এমএসডিএন অনুরোধগুলিকে ইংরাজীবি অনুবাদিত সংস্করণে পুনঃনির্দেশ করবে।


আপনাকে ধন্যবাদ @ গর্ড আমি পরে এটি চেষ্টা করব এবং এটি আমার পক্ষে কার্যকর হয়েছিল কিনা তা আমি আপনাকে জানাব।
মার্ক ওয়েলম্যান

@মার্কওয়েলম্যান: তা কি কাজ করেছে? আমার ঠিক এখানে একই সমস্যা আছে। এছাড়াও, জার্মান এমএসডিএন অনুবাদে এতে সমস্ত ধরণের ত্রুটি রয়েছে যা পাঠ্যের অর্থ পুরোপুরি ঘুরিয়ে দিতে পারে। ফায়ারফক্সের অ্যাড-অন ভাল লাগছে।
ygoe

2
এটি অবশ্যই গ্রহণযোগ্য উত্তর হতে হবে। আপনি আমাকে ক্রোমে অনুরূপ এক্সটেনশন খুঁজে পেতে অনুরোধ করেছিলেন এবং এখন এটি একটি কবজির মতো কাজ করে। ধন্যবাদ।
বৈত্রাফরা

19

খুঁজে পেয়েছি! মানে, এটি ২০১ 2016, ৩ বছর দেরি হয়ে গেছে এবং সম্ভবত তারা সম্প্রতি এটি যুক্ত করেছে, তবে আপনি যখন পুরোপুরি স্ক্রোল করবেন তখন বাম নীচের কোণায় একটি ছোট বোতাম রয়েছে যেখানে আপনি যে ভাষাটি ব্যবহার করতে চান তা চয়ন করতে পারেন (আরও নির্দিষ্টভাবে একটি দেশ " তুমি কোথা থেকে").


আমি যখনই আমার ব্রাউজারটি পুনরায় চালু করি তখন এটি আবার ফিরে যায়।

অনেক ধন্যবাদ! আপনি সেরা
স্টানিস্লাভ colc

হ্যাঁ আছে, তবে আমি সব সময় এটি করতে ক্লান্ত।
সরুস

10

এমএসডিএন আপনার ওয়েব ব্রাউজার সেটিংস থেকে পছন্দসই ভাষা ব্যবহার করে।

http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/6543407d-f743-48fb-965b-b8af9f9a0cb1/howto-disable-automatic-translation-into-german?forum=msdnfeedback

এটি Accept-Languageশিরোনামের কারণে :

http://www.w3.org/International/questions/qa-accept-lang-locales

সুতরাং আপনার ভাষার ব্রাউজারটি ইংরাজী ভাষার ওয়েবসাইটগুলিতে অগ্রাধিকার দেওয়ার জন্য এই সমস্যার সমাধান করা উচিত। ডাব্লু 3 সি এর এখানে বিভিন্ন ব্রাউজারে কীভাবে করা যায় তার একটি ওভারভিউ রয়েছে:

http://www.w3.org/International/questions/qa-lang-priorities.en.php


4
হ্যাঁ, তবে অন্যান্য পৃষ্ঠাগুলির জন্য আমি আমার স্থানীয় ভাষা পছন্দ করতে পারি।
ওয়ার্নফ্রিড ডমসচাইট

@ ওয়ার্নফ্রিড আপনার ব্রাউজারটি বলছে "আরে, দয়া করে আমাকে আমার স্থানীয় ভাষায় ওয়েবসাইটটি দিন", এমএসডিএন ঠিক এটি করে (এমনকি বিরক্তিকর উপায়ে হলেও)। আপনি যদি বিভিন্ন ওয়েবসাইটের জন্য আলাদা আলাদা ভাষা চান তবে এটি ব্রাউজারের সমাধানের জন্য একটি সমস্যা।
জেনস মোলেনহফ

প্রদত্ত অ্যাডইন (ফায়ারফক্সের জন্য) খুব ভাল কাজ করে। এটাই আমার সমাধান।
ওয়ার্নফ্রিড ডমসচাইট

একটি "একটি নির্দিষ্ট ভাষায় এই ওয়েবসাইটটি প্রদর্শন করুন" স্বীকৃত-ভাষা প্রক্রিয়া ব্যবহার করে এমন অ্যাড-অন আরও ভাল। এইভাবে কোনও ইউআরএল পুনর্লিখন মোটেই প্রয়োজন হবে না।
জেনস মোলেনহফ


6

সম্প্রতি আমি একই সমস্যা জুড়ে এসেছি। এবং আমি এটি ক্রোম এক্সটেনশান ModHeader দিয়ে সমাধান করেছি । আমি কনফিগার করেছি এবং এটি কাজ করে:ModHeader

এখানে চিত্র বর্ণনা লিখুন


5

আমি ইউআরএলটিতে লক্ষ্য করে এমএসডিএন ডক্সের ম্যানুয়ালি ইউআরএল প্রতিস্থাপন করে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম en-us, তাই আমি খুব সামান্য ট্যাম্পারমনকি এক্সটেনশনের ( ক্রোম , মাইক্রোসফ্ট এজ , অপেরা এবং ফায়ারফক্সে উপলব্ধ ) এই সামান্য ব্যবহারকারীর স্ক্রিপ্ট নিয়ে এসেছি )

// ==UserScript==
// @name         MSDN docs [en-us] redirect
// @version      0.1
// @description  Redirects to the en-us version of the current MSDN doc page
// @grant        none
// @match        https://docs.microsoft.com/*
// ==/UserScript==

(function () {
    let pathname = window.location.pathname.split('/');
    if (pathname[1].toLowerCase() !== 'en-us') {
        pathname[1] = 'en-us';
        pathname = pathname.join('/');
        window.location.href = window.location.origin + pathname + window.location.search;
    }
})();

একবার আপনি এক্সটেনশন ইনস্টল হয়ে গেলে,

  1. এর আইকনে ক্লিক করুন
  2. ক্লিক করুন Create a new script...
  3. পূর্ববর্তী কোডটি আটকে দিন
  4. এটি সংরক্ষণ করুন ( Ctrl + Sবা File > Save)।
  5. পুনঃনির্দেশটি পরীক্ষা করুন: https://docs.microsoft.com/fr-fr/dotnet/csharp/programming-guide/classes-and-structs/class

@matchসম্পত্তি নিশ্চিত করবে যে এই স্ক্রিপ্টের শুধুমাত্র দুটিই MSDN ডক পৃষ্ঠাগুলি বিরুদ্ধে চালানো হয়।


2

আমি জানি এটি একটি পুরানো প্রশ্ন, সম্ভবত এই অন্তর্দৃষ্টি কারও পক্ষে কার্যকর হবে।

আমি প্রায় সবসময় গুগলে অনুসন্ধানের মাধ্যমে এমএসডিএন খুলি। এটি বেশিরভাগ সময় আমাকে সাইটটি আমার স্থানীয় ভাষায় অনুবাদ করে (লোকেলের সাথে ঠিকানার অংশের মাধ্যমে) অফার করে, কখনও কখনও এর সাথে মূল (ইংরেজি) সংস্করণ থাকে। যদি আমি মূল ভাষার লিঙ্কটিতে ক্লিক করি তবে এটি কোনও কিছুই অনুবাদ করে না, সুতরাং এটি আমার স্থানীয়করণের ভিত্তিতে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ নয় ।

আমার সমস্যার সমাধানটি হ'ল আমার মাতৃভাষার চেয়ে ইংরেজি পছন্দ করার জন্য গুগল অনুসন্ধান সেটিংস পরিবর্তন করা। গুগল অনুসন্ধান সেটিংসে যান , এতে সেট Which language should Google products use?করুন English, তারপরে Currently showing search results in:ক্লিক করুন Editএবং অন্যান্য ভাষাগুলি সন্ধান করুন যা আপনি সম্ভবত অনুসন্ধান করতে পারেন।

এটি গুগলের জন্য ইউআই ভাষাও পরিবর্তন করবে। আমি জানি এটি পরিশোধের জন্য উচ্চ মূল্য হতে পারে তবে আমি বিশ্বাস করি এটি মূল্যবান worth আপনি যদি প্রদত্ত ভাষায় টাইপ করা কোনও ক্যোয়ারী অনুসন্ধান করেন তবে ফলাফলগুলি সম্ভবত এই ভাষার পৃষ্ঠাগুলিতে ফলাফল করবে।


ধন্যবাদ আপনি আমাকে আত্মহত্যা থেকে বাঁচিয়েছেন। আমার মতে এটি মাইক্রোসফ্ট ডক্স এবং অন্যান্য সাইটের জন্য সেরা পদ্ধতি।
সেবাস্তিয়ান 506563

1

এক্সটেনশানের পরিবর্তে যা মেমরি গ্রাস করবে এবং এই জাতীয় জিনিসটির জন্য কিছুটা ওভারকিল হবে, আপনি একটি কাস্টম অনুসন্ধান ক্যোয়ারী ব্যবহার করতে পারেন।

ক্রৌমিয়াম

সেটিংস => অনুসন্ধান ইঞ্জিনগুলি পরিচালনা করুন, এই এন্ট্রিটি যুক্ত করুন:

ইঞ্জিন: MSDN US

মূলশব্দ: ms

ইউআরএল: https://social.msdn.microsoft.com/Search/en-US?query=%s (বা আপনার পড়ার সময় যথাযথ ইউআরএল যা-ই হোক না কেন, %sযেখানে আসল জিজ্ঞাসার স্ট্রিং দরকার সেখানে কেবল এটি ব্যবহার করুন )

এখন, ঠিকানা বারে, শুধু টাইপ করুন ms [SPACE]। আপনি স্থান টিপানোর সাথে সাথে এটি আপনাকে অনুরোধ করবে Search on MSDN US:। এখনই আপনার জিজ্ঞাসা টাইপ করুন। উদাহরণস্বরূপ ms stringআপনাকে অনুসন্ধানের ফলাফলের এমএসডিএন-ইউএস সংস্করণে আপনাকে পুনর্নির্দেশ করবে string। অবশ্যই আপনি শিরোনাম এবং কীওয়ার্ড পরিবর্তন করতে পারেন।

আমি নিশ্চিত যে অন্যান্য সাধারণ ব্রাউজারগুলিও এই ধরণের কার্যকারিতা প্রকাশ করে। ফায়ারফক্সে, আমি অনুসন্ধান বারে কাস্টম অনুসন্ধান ইঞ্জিনগুলি প্লাগ করতাম।

এটি একটি ঝরঝরে কৌশল যা আমি সমস্ত ধরণের অনুসন্ধানের জন্য ব্যবহার করি (এসও, অ্যামাজন, বিভিন্ন ভাষায় উইকিপিডিয়া ইত্যাদি)। এটা খুব দক্ষ।


এটি হ'ল এবং আমি এটি ব্যবহার করি, আপনি গুগল অনুসন্ধান থেকে উদাহরণস্বরূপ এমএসডিএন খুলতে পারেন - এবং এই ক্ষেত্রে এটি আর কাজ করবে না।
ভূত

1

সাধারণত পৃষ্ঠার নীচে একটি ভাষার লিঙ্ক থাকে যেখানে আপনি ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন (যদিও স্থায়ী সাইটের নির্দিষ্ট সেটিংসটি খুব সুন্দর হবে)।


0

ইন্টারনেট বিকল্প প্যানেলে আইইতে আপনার সাধারণ ট্যাবে উপস্থিতি অংশ থাকে। প্রথম হিসাবে প্রিফার্ড করা ভাষা যুক্ত করুন এবং এখন থেকে এমএসডিএন থেকে সমস্ত পৃষ্ঠা বেছেসেন ভাষায় উপস্থাপিত হবে


0

আমি ফায়ারফক্সের সাথে নোস্ক্রিপ্ট অ্যাডন ব্যবহার করছি (প্রকৃতপক্ষে ওয়াটারফক্স), কেবল "এম- এমএসএফ.কম" নিষিদ্ধ করুন, অনুবাদকটি বন্ধ হয়ে যাবে। আমি মনে করি আপনি অন্য ব্রাউজারে ডোমেনটি নিষিদ্ধ করতে অন্য প্লাগইন ব্যবহার করতে পারেন। নোস্ক্রিপ্ট অবশ্যই কোনও গুরুতর ওয়েব ব্যবহারকারীর জন্য অবশ্যই অ্যাডন এবং ব্যবহারকারীর স্টাইলস অবশ্যই।

আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.