আমি সবেমাত্র একটি ফরাসি রেস্টুরেন্টের জন্য একটি ওয়েবসাইট তৈরি করেছি। ওয়েবসাইটটি ইংরেজিতে রয়েছে, তবে আমার অনুমান যে ক্রোম ব্যবহার করা হলে দর্শকদের ওয়েবসাইটটি অনুবাদ করতে অনুরোধ করার জন্য ওয়েবসাইটে যথেষ্ট ফরাসি রয়েছে (মেনু আইটেমগুলির লেবেলযুক্ত ছবি))
পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করতে বলার থেকে ক্রোমকে রোধ করতে আমি এইচটিএমএল যুক্ত করতে পারি এমন কি কিছু আছে? আমি ধরে নিলাম এটি এমন কিছু হবে <html lang="en">তবে এটি কার্যকর হয় না।
কোন ধারনা?
ধন্যবাদ
lang="en"কাজ করা হয় তবে এটি কেবল তার জন্য গুগল অনুবাদকে "অক্ষম" করবে না, তবে এটি অ-ইংরাজী স্পিকারদের জন্য এটি ঠিক করতে পারে যাদের এটির প্রয়োজন হতে পারে।
উত্তর:
যোগ translate="no"আপনার টু <html>ট্যাগ, যেমন:
<html translate="no">
(এটি এখনও কাজ করা উচিত তবে এটি কম কাঙ্ক্ষিত কারণ এটি গুগল-নির্দিষ্ট এবং সেখানে অন্যান্য অনুবাদ পরিষেবা রয়েছে services)
মধ্যবর্তী এই ট্যাগটি যুক্ত করো <head>এবং </head>:
<meta name="google" content="notranslate">
valueঅ্যাট্রিবিউট পরিবর্তন করা উচিত content="notranslate"অর্ডার HTML5 এর বৈধতা পাস হবে।
চূড়ান্ত সমাধানের জন্য তাই আমি তৈরি;
<html lang="en" class="notranslate" translate="no">
<head><meta name="google" content="notranslate" /> </head>
এটি আমার পক্ষে কাজ করেছে।
এফওয়াইআই, আপনি যদি এমন কিছু চান যা আপনার সাইটের সমস্ত সামগ্রীর জন্য কাজ করবে (এটি HTML নয় যা অন্তর্ভুক্ত) তবে Content-Languageআপনি আপনার প্রতিক্রিয়াতে ( উত্স ) উপযুক্ত ভাষায় (আমার ক্ষেত্রে, en-US) সেট করতে পারেন ।
এখানে সুবিধাটি হ'ল এটি আপনার পক্ষে পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করার অফারটি "অক্ষম" করবে (কারণ এটি উত্স ভাষাটি সঠিকভাবে জানতে পারে), তবে অন্যান্য, স্থানীয়-বিদেশী পাঠকদের জন্য তাদের কাছে আপনার সাইটটি অনুবাদ করার বিকল্প থাকবে তাদের নিজস্ব ভাষায়, এবং এটি সঠিকভাবে কাজ করবে।
(আমার ব্যবহারের ক্ষেত্রেও, যেখানে ক্রোম ল্যাটিন থেকে ইংরেজিতে ভাল ফর্ম্যাটযুক্ত জেএসওএন অনুবাদ করার প্রস্তাব দিচ্ছিল, যে বিএস চলে যায়))
যে কোনও অনুবাদকের সর্বদা কাজ করতে, উপরের কোডটি অনুলিপি করুন এবং পেস্ট করুন:
<html lang="en" class="notranslate" translate="no"> <!-- All translators -->
<head><meta name="google" content="notranslate" /> <!-- Just for google -->
</head> <!-- Close head -->