মনে রাখবেন যে বিষয়বস্তুটি "ডাবল এনকোডড" হয়ে থাকে যার অর্থ এনকোডিং অ্যালগরিদম দুর্ঘটনাক্রমে দু'বার কল করা হয়েছিল।
প্রথম কলটি "পাঠ্য 2" মানটি এনকোড করবে:
FROM: হিউট স্টারেটেট আনসার রেন্ড্রেইস "উদাহরণ পাঠ্য"। জেদেন ট্যাগ উইড ইইন নেউস রিসিজিল অ্যানজেস্টিউয়ার্ট বিস ওয়ির।
TO: হিউট স্টারেটেট আনসারির রন্ড্রেইস \ "উদাহরণ পাঠ্য \"। জেদেন ট্যাগ উইড ইইন নেউস রিসিজিল অ্যানজেস্টিউয়ার্ট বিস ওয়ির।
একটি দ্বিতীয় এনকোডিং এরপরে পুনরায় রূপান্তর করে ইতিমধ্যে পালানো অক্ষরগুলি রক্ষা করে:
FROM: হিউট স্টারেটেট আনসার রেন্ড্রেইস \ "উদাহরণ পাঠ্য \"। জেদেন ট্যাগ উইড ইইন নেউস রিসিজিল অ্যানজেস্টিউয়ার্ট বিস ওয়ির।
TO: হিউট স্টারেটেট আনসারির রন্ড্রেইস \\\ "উদাহরণ পাঠ্য \\\"। জেদেন ট্যাগ উইড ইইন নেউস রিসিজিল অ্যানজেস্টিউয়ার্ট বিস ওয়ির।
সুতরাং, আপনি যদি এখানে সার্ভার প্রয়োগের জন্য দায়বদ্ধ হন তবে একই বিষয়বস্তুটিকে এনকোড করার চেষ্টা করার দুটি পদক্ষেপ নেই কিনা তা পরীক্ষা করে দেখুন।
All characters may be placed within the quotation marks except for the characters that must be escaped
এবং তারপরে এটি নির্দিষ্ট করে:\" represents the quotation mark character (U+0022)