অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও "প্রতীক সমাধান করতে পারে না" বলে তবে প্রকল্প সংকলন করে


97

আমি অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিওতে টুইটার 4 জে আমদানি করছি, আমার বিল্ড.gradle এ নিম্নলিখিতগুলি ব্যবহার করে:

dependencies {
  compile 'com.android.support:support-v4:18.0.+'
  compile files('libs/twitter4j-core-3.0.4.jar')
}

প্রকল্পটি সূক্ষ্ম সংকলন করে, এবং আমি কোনও সমস্যা ছাড়াই টুইটার অবজেক্ট তৈরি করতে পারি। তবে, অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিওতে, পাঠাগারটিকে উল্লেখ করে যে কোনও কিছুই "প্রতীক সমাধান করতে পারে না" এবং লাল রঙে প্রদর্শন করে shows লাইব্রেরিটি সনাক্ত করতে অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও পেতে আমার কী করা দরকার?

আমি ইতিমধ্যে প্রকল্পটি পুনর্নির্মাণের চেষ্টা করেছি,। / গ্রেডলি ক্লিন এবং আমার প্রকল্পটি বন্ধ করে পুনরায় খোলার চেষ্টা করেছি।



বছর 2018, অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও 3+: কখনও কখনও, অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও এবং গ্রেডল একমত হয় না। এখানে সমাধান: stackoverflow.com/questions/50313885/...
user1506104

অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিওতে একটি অনুশীলন প্রকল্প আমদানির পরে আমার একই সমস্যা ছিল। যখন আমদানি করা অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও আমাকে সতর্কতা দেয় এবং এসডিকে সংস্করণ আপডেট করার পরামর্শ দেয়, তাই আমি পরামর্শটি অনুসরণ করি। এর পরে কিছু আর সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না, সুতরাং অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও অন্য কোনও সংস্করণের পরিবর্তনের পরামর্শ দিয়েছিল। এই সমস্ত পরামর্শ অনুসরণ করার পরে আমার একই সমস্যা ছিল "প্রতীক খুঁজে পাবে না" সমস্যাগুলি। আমি পরিবর্তিত বিপরীত করেছি, প্রকল্পটি আবার আমদানি করেছি এবং এবার অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিওর ইঙ্গিতগুলি অনুসরণ করিনি। এর পরে ত্রুটিগুলি চলে গেল। সেই প্রোগ্রামটির পরামর্শগুলি অন্ধভাবে অনুসরণ করে সতর্কতা অবলম্বন করুন।
ডেভিড

উত্তর:


237

এটি কাজ করবে কি না তা নয় তবে এ পর্যন্ত আমার একমাত্র চিন্তা ছিল: এএস এর মধ্যে ফাইল ট্রিতে ডানদিকে পাত্রে ডান ক্লিক করুন এবং "গ্রন্থাগার হিসাবে যুক্ত করুন ..."

সম্পাদনা: আপনি "ফাইল" -> "অবৈধ ক্যাশে ..." করতে পারেন এবং এটি ঠিক করার জন্য "অবৈধ এবং পুনঃসূচনা" বিকল্পটি নির্বাচন করতে পারেন।

সম্পাদনা 2: এই ফিক্সটি একই ধরণের সমস্ত ঘটনার জন্য কাজ করা উচিত এবং এটি কোনও টুইটার 4j নির্দিষ্ট রেজোলিউশন নয়।


আমি যখন জারে ডান ক্লিক করি তখন একটি বিকল্প হিসাবে আমি তা পাই না। আমি 0.2.13 চালাচ্ছি।
টিজি-টি

এর অর্থ সম্ভবত আপনি ইতিমধ্যে এটি করেছেন। ফাইল> প্রকল্পের কাঠামো চেষ্টা করে দেখুন এবং মডিউল নোডে আপনি .jar ফাইলটি দেখেছেন তা নিশ্চিত করুন।
doydoy

11
ক্যাশেগুলিকে অবৈধ করা এবং পুনরায় চালু করা আমার পক্ষে কার্যকর নয়। আমি অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিওগুলি পুনরায় ইনস্টল করার এবং প্রকল্পটি পুনরায় প্রতিস্থাপনের চেষ্টা করেছি। এটি খুব বিরক্তিকর ...
ক্লকস্মিথ

4
"ফাইল" -> "অবৈধ ক্যাশে ..." সবেমাত্র আমার দিনটি সংরক্ষণ করেছে। আমি এই ইস্যুতে অনেক সময় নষ্ট। কেন এই উত্তরটি শীর্ষ অনুসন্ধানের ফলাফল নয়? তোমাকে অনেক ধন্যবাদ!
এরিক কোচরান

4
আমার কৃতজ্ঞতা মধ্যে
ইয়েভজেনি সিমকিন

33

ফাইল> প্রকল্প কাঠামো> (আপনার প্রকল্প নির্বাচন করুন)> নির্ভরতাগুলিতে নির্ভরতার ক্রম পরিবর্তন করার চেষ্টা করুন।

অকার্যকর ক্যাচগুলি আমার পক্ষে কাজ করে নি, তবে আমার বিল্ডটিকে তালিকার নীচ থেকে শীর্ষে নিয়ে গেছে।


নির্ভরতার ক্রম পরিবর্তন করা আমাকে সহায়তা করে, আমি উত্তরগুলিতে প্রদত্ত সমস্ত সমাধান চেষ্টা করেছি, কেবল আপনারাই আমাকে সাহায্য করুন, ধন্যবাদ।
wqycsu

শুধুমাত্র একটি নির্ভরতা বাড়ানো আমার জন্য কৌশলটি করেছিল! (অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও 3.0.0)।
সেবাস্টিয়ান

হ্যাঁ আপনি কী নির্ভরতা সরিয়ে নিয়েছেন তা গুরুত্বপূর্ণ নয়, কেবল কারও ক্রম পরিবর্তন করুন, এটি অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও ৩.৩ এর জন্যও কাজ করে।
কারিক

12

এটিই আমার পক্ষে কাজ করেছিল।

প্রকল্প প্যানেলে, প্রকল্পের নামের উপর ডান ক্লিক করুন এবং Open Module Settingsপপআপ মেনু থেকে নির্বাচন করুন ।

তারপরে Compile SDK Versionউপলভ্য ন্যূনতম সংস্করণে (নূন্যতম এসডিকে সংস্করণটি আপনি প্রকল্পে সেট করেছেন) এ পরিবর্তন করুন। অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিওতে সবকিছু লোড করার জন্য অপেক্ষা করুন।

এটি আপনাকে কিছু ত্রুটি দেবে, এগুলি উপেক্ষা করুন।

এখন আপনার জাভা ফাইলে যান এবং অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও আপনাকে আমদানি করার পরামর্শ দেয়

আমদানি android.support.v4.app.FragmentActivity;

এটিকে আমদানি করুন, তারপরে ফিরে যান Open Module Settingsএবং কম্পাইল এসডিকে সংস্করণটি আগের মতো করে পরিবর্তন করুন।

জিনিস লোড এবং voila জন্য অপেক্ষা করুন।


এটা উজ্জ্বল কাজ। আমার ক্ষেত্রে, অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও আমাকে জানিয়েছে যে এসডিকে সমস্ত ক্লাস সমাধান করতে পারে না (এতে স্ট্রিং, ইন্টিজার, টেক্সটভিউ ইত্যাদি অন্তর্ভুক্ত)। তার আগে, অস্টুডিও আমাকে আরও বলেছিল যে তিনি আমার প্রকল্পগুলি সংকলন করতে ব্যবহৃত অ্যান্ড্রয়েড -14 এসডিকে খুঁজে পেতে পারেন না। আমি তা উপেক্ষা করেছি যাতে সমস্যা দেখা দেয়। অবশেষে, আমি এই উত্তরটি খুঁজে পেয়েছি এবং এরপরে কাজ করেছি, তারপরে কম্পাইল এসডিকে সংস্করণ পরিবর্তন করব। আমার সময় বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ
ভিন্সস্টাইলিং

Now go to your java file and android studio will suggest you importআমার ক্ষেত্রে নয়
NineCattoRules 16

9

আমার জন্য আমদানি করা লাইব্রেরি প্রকল্পের কারণে হয়েছিল, বিল্ড.gradle এ কিছু টাইপ করুন এবং এটি আবার মুছুন এবং সিঙ্ক এখন চাপুন, ত্রুটি চলে গেছে।


6

আমার নিজের অ্যান্ড্রয়েড লাইব্রেরির উপর নির্ভর করে আমার অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ্লিকেশনটিও ছিল (অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও 3.0 এবং 3.1.1 ব্যবহার করে)।

আমি যখনই কোনও লাইব আপডেট করেছি এবং গ্র্যাডল সিঙ্কটি ট্রিগার করে অ্যাপটিতে ফিরে যাই তখনই অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও আমার লাইবটিতে করা কোড পরিবর্তনগুলি সনাক্ত করতে সক্ষম হয় নি। সংকলন সূক্ষ্মভাবে কাজ করেছে, তবে অ্যানড্রয়েড স্টুডিও লাইবটি ব্যবহার করে কিছু কোডে লাল ত্রুটির রেখা দেখিয়েছে।

তদন্তের পরে, আমি দেখতে পেলাম যে গ্রেডেল আমার লিবসের একটি পুরানো সংকলিত সংস্করণটির দিকে ইশারা করে। আপনি যদি আপনার প্রজেক্ট / .idea / লাইব্রেরিগুলিতে যান তবে আপনি এক্সএমএল ফাইলগুলির একটি তালিকা দেখতে পাবেন যা আপনার লিবসের সংকলিত সংস্করণটির লিঙ্কটি ধারণ করে। এই ফাইলগুলি গ্রেডল_আর্থিফিকেশন _ *। XML (যেখানে * আপনার লিবসের নাম) দিয়ে শুরু হয়।

সুতরাং অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিওতে আপনার লিব্সের সর্বশেষতম সংস্করণটি নেওয়ার জন্য আপনাকে এই গ্রেডল_আর্টিফাইটিস _ *। XML ফাইলগুলি মুছে ফেলতে হবে এবং অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিওগুলি এগুলি পুনরায় তৈরি করবে আপনার লিবসের সর্বশেষ সংকলিত সংস্করণটির দিকে ইঙ্গিত করে।

আপনি যদি প্রতিবার "গ্রেডল সিঙ্ক" ক্লিক করেন (যিনি এটি করতে চান ...) এ ম্যানুয়ালি এটি করতে না চান তবে আপনি নিজের অ্যাপ্লিকেশনটির বিল্ড.gradle ফাইলটিতে এই ছোট গ্রেড টাস্কটি যুক্ত করতে পারেন।

task deleteArtifacts {
    doFirst {
        File librariesFolderPath = file(getProjectDir().absolutePath + "/../.idea/libraries/")
        File[] files = librariesFolderPath.listFiles({ File file -> file.name.startsWith("Gradle__artifacts_") } as FileFilter)

        for (int i = 0; i < files.length; i++) {
            files[i].delete()
        }
    }
}

এবং আপনার অ্যাপ্লিকেশনটিকে সর্বদা গ্রেডল সিঙ্ক করার আগে এই টাস্কটি সম্পাদন করার জন্য আপনাকে গ্রেডল উইন্ডোতে যেতে হবে, তারপরে আপনার অ্যাপ্লিকেশন / টাস্কস / অন্যান্য / এর অধীনে "মুছে ফেলা" টাস্কটি সন্ধান করুন, এটিতে ডান ক্লিক করুন এবং "কার্যকর করুন" নির্বাচন করুন সিঙ্কের আগে "(নীচে দেখুন)।

টাস্ক এক্সিকিউশন কনফিগার করতে গ্রেডল উইন্ডো

এখন, আপনি যখনই গ্র্যাডল সিঙ্ক করবেন তখন অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও আপনার লিবসের সর্বশেষতম সংস্করণ ব্যবহার করতে বাধ্য হবে।


5

যখন আমি এই প্রকল্পে বাস করতাম (লাল রঙের কোডগুলি তবে তারা সঠিকভাবে কাজ করে) আমার প্রকল্পে;

প্রথম হিসাবে, আমি এটিকে তৈরি করেছি (ফাইল -> ক্যাশে নির্দেশ করুন) -> (অবৈধ এবং পুনঃসূচনা)।

শেষ হিসাবে, আমি আমার অ্যাপ্লিকেশনটিতে আমার বিল্ড। সমস্যা সমাধানের পরে।


3

Invalidate Caches / Restart এবার আমার জন্য কাজ করিনি।

এর মতো একটি সমাধান খুঁজে পেয়েছি:

  1. বিল্ড.gradle এ compile ***বা implementation ***লাইন সরান ।

  2. পরিষ্কার এবং পুনর্নির্মাণ। ত্রুটি এখানে উত্থাপিত করা উচিত।

  3. Build.gradle এ 1 পদক্ষেপে লাইনটি যুক্ত করুন।

  4. পরিষ্কার এবং পুনর্নির্মাণ।

অদ্ভুত ...


2

আমার গ্লাস প্রকল্পটি অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিওর ডিফল্ট লোকেশনটিতে ইনস্টল করা এসডিকে ব্যবহার না করায় আমার এই সমস্যাটি ঘটেছিল। আমি আগে এডিটি থেকে অন্য একটি অবস্থান ব্যবহার করছিলাম, যেহেতু আমি সবকিছু পুনরায় ডাউনলোড করা এড়াতে চাইছিলাম। একবার আমি প্রকল্পটি অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিওর ইনস্টল অবস্থানের এসডিকে লোকেশনে ফিরিয়ে দেখিয়ে সমস্যাটি চলে গেল।


হ্যাঁ, আমার ধারণা এটিও একটি ভাল চিৎকার: ডিফল্ট অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিওগুলি সিদ্ধান্ত নেবে যে সমস্ত এসডিকে ডিফল্ট অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও ইনস্টল ডিরেক্টরিতে ইনস্টল করা আছে। যদি কিছু সেই ধরণ অনুসরণ না করে তবে এটি সংশোধন করা দরকার।
doydoy

2

আমার এখন কয়েক দিন ধরে এই সমস্যা ছিল এবং অবশেষে এটি বের করে ফেললাম! অন্য সব সমাধান আমার জন্য বিটিডব্লিউ কাজ করে না।

সমাধান: আমার প্রকল্পের পথে আমার বিশেষ চরিত্র ছিল!

কেবলমাত্র সেগুলির কোনওটিই না থাকার বিষয়ে নিশ্চিত হন এবং আপনার পক্ষে সুস্থ হওয়া উচিত বা অন্য কোনও সমাধানের মধ্যে অন্তত একটি সমাধান হওয়া উচিত।

আশা করি এটি কাউকে সাহায্য করবে!


আপনার যদি এমন কোনও প্রকল্পের পথ রয়েছে যা কিনা এর মতো বিশেষ অক্ষর রয়েছে তা পরীক্ষা করে দেখুন! (বিস্ময়বোধক চিহ্ন). অনুরূপ সমস্যায় আমি স্ট্যাকওভারফ্লো.com / প্রশ্নগুলি / ৩২৪770০67//২ অভিজ্ঞতা পেয়েছি , এটিই মূল কারণ। অনেক জাভা অ্যাপ্লিকেশনগুলি এই জাতীয় বিশেষ অক্ষরগুলি সহ্য করবে না বলে মনে হয় (যেমন টার্মিনাল থেকে 'গ্রেডলিউ ক্লিন' করা ব্যর্থ হবে এবং রানটাইমএক্সেপশন নিক্ষেপ করবে))। অনলাইনে পোস্ট করা অন্যান্য সমাধানগুলির মধ্যে কোনওটিই আমাকে সহায়তা করেনি। কিন্তু, একবার আমি মুছে ফেলেছিলাম! পথ থেকে এবং একটি পরিষ্কার বিল্ড করেছিলেন, অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও যাদুতে কাজ করেছিল।
জিম সি

খুবই সুন্দর! ধন্যবাদ :)
জোসেপ এসকোবার

1

সম্প্রতি অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও ১.৩ নিয়ে আমার খুব একই সমস্যা হয়েছিল। একমাত্র কার্যক্ষম সমাধান হ'ল। গ্রেডেল এবং .idea ফোল্ডারগুলি সরিয়ে এবং অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিওতে প্রকল্পটি পুনরায় আমদানি করা।


1

তাদের জন্য, যারা গ্রহণযোগ্য উত্তর চেষ্টা করেছেন এবং তাদের কোনও সাফল্য নেই,

আমি গ্রহণযোগ্য উত্তরটিও চেষ্টা করেছিলাম এবং আমার পক্ষে কাজ করে নি। এর পরে, আমি আমার প্রকল্পটি সংগ্রহস্থলটির সাথে আপডেট করেছি এবং প্রকল্পটি সিঙ্ক্রোনাইজ করেছি এবং সতর্কতাগুলি শেষ হয়ে যায়নি।


1

অকার্যকর ক্যাচগুলি আমার পক্ষে কাজ করেনি (এবার)। আমার জন্য এটি গ্রেড পরিবর্তন এবং আবার সিঙ্ক করার পক্ষে যথেষ্ট ছিল। বা https://stackoverflow.com/a/29565362/2000162


1

যদি অন্য কোনও কিছুই সহায়তা না করে তবে অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও হঠাৎ প্রতীকগুলির প্রস্তাবিত প্রস্তাবগুলি সমাধান করতে পারে না বলে আপনি এটি করতে পারেন :

  • অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও থেকে প্রস্থান করুন
  • আপনার প্রকল্প ব্যাক আপ
  • সমস্ত .iml ফাইল এবং .idea ফোল্ডার মুছুন
  • অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও পুনরায় চালু করুন এবং আপনার প্রকল্পটি পুনরায় প্রতিস্থাপন করুন

0

আমার ক্ষেত্রে, আমি জিইউআই ব্যবহার করে একটি নতুন ফাইল তৈরি করেছি এবং ফাইলের মধ্যে একটি ইন্টারফেস সংজ্ঞায়িত করেছি। আমি এই প্রতীক ত্রুটি পেতে থাকি কারণ ফাইলটি "জাভা" ফাইল ছিল না। এটির মোটেই কোনও এক্সটেনশন ছিল না।

"। Java" এ ফাইল এক্সটেনশানটি সংশোধন করার পরে, সিস্টেমটি সঠিকভাবে চিহ্নগুলি সন্ধান করে।


0

আমার ক্ষেত্রে জার ফাইলটিতে একটি মেটা-আইএনএফ / এমএএনএফইএসটি.এমএফ ফাইল ছিল না। একটি যোগ করার পরে, এটি কাজ!


0

আমার ক্ষেত্রে অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও ২.২.৩ এর সাথে কাজ করার জন্য সমাধানটি হ'ল গ্রেডল সেটিংসে স্থানীয় "" প্রস্তাবিত "হওয়া সত্ত্বেও গ্রেড র্যাপার / বিতরণ পরিবর্তন করা। এখানে চিত্র বর্ণনা লিখুন


0

এটি আমার জন্য কাজ করেছে - (ফাইল -> ক্যাশে নির্দেশ করুন) -> (অবৈধ এবং পুনঃসূচনা)।


0

আমি অবৈধ ক্যাশে / পুনঃসূচনা বা পরিষ্কার প্রকল্প -> পুনর্নির্মাণ প্রকল্পটি চেষ্টা করেছি। এগুলি আমার পক্ষে কাজ করেনি।

চূড়ান্ত সমাধানটি আইডিইয়ের বাম দিকে প্রজেক্ট উইন্ডোতে খোলা ছিল, প্রজেক্ট মোডের অধীনে .gradle এবং .idea ফোল্ডারটি মুছুন, তারপরে আপনি ক্যাশেগুলি বাতিল করে পুনরায় আরম্ভ করতে পারবেন। এটি এটি স্থির করে।


0

বিল্ড.gradle এ বাস্তবায়নের জন্য সংকলন পরিবর্তন করুন।


0

ভাষা ইনজেকশন সেটিংস পরিবর্তন করা আমার পক্ষে কাজ করেছিল।

লাল আন্ডারলাইন কোড যেকোনটিতে কার্সারটি রাখুন এবং Alt + Enter

এখানে চিত্র বর্ণনা লিখুন

এখন সিলেক্ট করুন Language Injection Settingsএবং নীচের মত দেখাচ্ছে একটি উইন্ডো খুলবে।

এখানে চিত্র বর্ণনা লিখুন

নির্বাচিত বিকল্পটি চেক করুন এবং ওকে ক্লিক করুন

এখানে চিত্র বর্ণনা লিখুন

আশা করি এটি কারও সাহায্য করবে।


0

আমার কাছে যখন ঘটেছিল যখন আমি পুরো ফাইলগুলি সরিয়ে ফেলি .gradle/cachesতখন স্টুডিও নির্ভরতা ডাউনলোড করে। নির্ভরতাগুলি এতে দেখানো হয়নি External Librariesতবে আমি অ্যাপটি সফলভাবে তৈরি করতে পারি। rebuild clean Invalidate and Restartকোন প্রভাব আছে। পদক্ষেপগুলি দ্বারা আমি সমস্যার সমাধান করেছি:

  • অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও পুরোপুরি বন্ধ করুন
  • .ideaআপনার প্রকল্পের প্যাকেজ সরান
  • অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও পুনরায় চালু করুন

0

আমি এটি চেষ্টা করেছি কিন্তু কিছুই আমার পক্ষে কার্যকর হয়নি:

  • Invalidate Caches / Restart
  • Changing the order of dependencies
  • Sync project with Gradle Files
  • Clean -> Rebuild Project

আমার ক্ষেত্রে, কেবল করুন:

  • Delete all files in .idea/libraries folder
  • Rebuild Project

0

আমার জন্য আমি গ্রেড-ওয়েপার.প্রোপার্টিগুলি 4.4 এ আপডেট করেছি

distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-4.4-all.zip

0

আমি সবচেয়ে সহজ উপায় খুঁজে পেয়েছি

স্টুডিওতে সিনট্যাক্স ত্রুটি সৃষ্টি করে এমন লাইব্রেরি সনাক্ত করুন।

উদাহরণস্বরূপ যদি AppCompatActivityত্রুটি দেখাচ্ছে তবে আপনি অ্যাপকম্প্যাট নির্ভরতাতে নীচে অপারেশন করবেন perform

  • সিনট্যাক্স ত্রুটি ও সিঙ্ক দেখায় এমন নির্ভরতা সরান।
  • আবার যুক্ত করুন & সিঙ্ক করুন।

এটাই, ত্রুটি চলে গেল!

আগে

আগে

পরে

পরে


0

উপরের উত্তরগুলির কোনওটিই আমার পক্ষে কাজ করে না।

প্রচুর চেষ্টা করার পরেও আমি com.android.tools.build:gradle কে প্রজেক্ট / বিল্ড.gradle এ 2.3.0 থেকে 3.0.0.1 এ আপগ্রেড করেছি এবং এটি কাজ করে।

আমি অনুমান করি com.android.tools.build: গ্রেডের সংস্করণটি অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিওর সংস্করণের সাথে মেলাতে হবে এবং আমার AS সংস্করণটি 3.2.1



আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.