ব্যয় কার্যকর, ভিডিও এবং চিত্রের ডেটা দীর্ঘমেয়াদী সংরক্ষণাগার? T 50 টিবি


16

আমার ল্যাব একটি ছোট সার্ভার সেট আপ করার প্রক্রিয়াধীন রয়েছে যা আমাদের গোষ্ঠীটি এই মুহুর্তে কাজ করছে এমন প্রকল্পের জন্য ডেটা (বেশিরভাগ ভিডিও এবং চিত্রের ডেটা, পাশাপাশি কয়েকটি নথি) ধারণ করে। Icallyতিহাসিকভাবে, একটি গবেষণা প্রকল্প শেষ হওয়ার পরে, তথ্যগুলি হার্ড ড্রাইভে বা ডিভিডি (বা পুরানো দিনগুলিতে সিডি) এর একটি বড় গাদা, এবং / অথবা ভিডিওটির কিছুতে সনি ডিভি ক্যাসেটে বা এমনকি শেষ হয় ভিএইচএস টেপস (এই ল্যাব 90'র দশকের প্রথম থেকেই সক্রিয় ছিল), বা উপরের সমস্ত মিশ্রণ ...

প্রশ্ন: (1) তাদের সকলকে একই ফর্ম্যাট এবং স্টোরেজ মিডিয়ামে একত্রিত করার জন্য সর্বোত্তম উপায় কী এবং (২) খুব মাঝেমধ্যে অ্যাক্সেসের জন্য এই জাতীয় ডেটা দীর্ঘমেয়াদী সংরক্ষণের জন্য সেরা মাধ্যম কোনটি (বলুন, 30+ বছর?)? দুর্ভাগ্যক্রমে আমাদের এন্টারপ্রাইজ লেভেল বাজেট নেই (আমরা কেবলমাত্র 10 ডলার লোকের ল্যাব), তাই কয়েক হাজার ডলার ব্যয় করা জিনিসগুলি করতে পারি না।

ধন্যবাদ!

পিএস বিবেচনা করে আমাদের পুরানো ভিডিও এবং চিত্রগুলি ছোট রেজোলিউশনের, তবে সাম্প্রতিক চিত্রগুলি বিশাল, আমি মনে করি আমরা সত্যই পুরানো ডেটার জন্য 30 ~ 40 টিবি, সাম্প্রতিক ডেটার জন্য আরও 10 ~ 20 টিবি, তারপরে বার্ষিক প্রায় 5 টিবি সংযোজন করব ।

উত্তর:


22

দুর্ভাগ্যক্রমে, আপনার পক্ষে সেরা উপায় নেই। 30 বছরের ডিজিটাল মিডিয়া সংরক্ষণাগার একটি খুব কঠিন সমস্যা এবং রুটিন বিনিয়োগ লাগে। 30 বছরের মধ্যে পঠনযোগ্য একমাত্র ফর্ম্যাটগুলির মধ্যে ASCII এবং UTF8, যা ভিডিও ফর্ম্যাট নয়। স্টোরেজ ফর্ম্যাটগুলি পরিবর্তিত হয়, ৩০ বছর আগে আমরা যে 8 টি ট্র্যাক রিল-টু-রিল টেপগুলি ব্যবহার করছিলাম সেগুলি এখনও টেপাতে থাকা সত্ত্বেও এই দিনগুলি পড়া প্রায় অসম্ভব (নাসা 40 বছরের পুরানো টেপ ড্রাইভটি পুনর্নির্মাণের একটি আকর্ষণীয় গল্প আছে) কিছু নতুন পুনরুদ্ধার / আবিষ্কারকৃত অ্যাপোলো ডেটা টেপগুলি পেতে)। আপনার সেরা বাজি পর্যায়ক্রমে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হ'ল, আমি প্রতি 5 বছর পরেই বলব, পুরানো ফর্ম্যাটগুলিকে আরও নতুন ফর্ম্যাটে আনার জন্য পর্যাপ্ত বাজেট সহ আপনার সংরক্ষণাগার পরিবেশের মূল্যায়ন।

আপনি আমার চেয়ে ভাল জানেন তবে ভিডিও ল্যান্ডস্কেপ দ্রুত পরিবর্তন হচ্ছে। রিয়েলটাইম অনলাইন সম্পাদনা এখন সম্ভব, যেখানে এটি 10 ​​বছর আগেও মারাত্মকভাবে ভাল কিটে কার্যকর ছিল। 30 বছর ধরে কীভাবে জিনিসগুলি দেখতে পাবেন কে জানে।

  • আপনার সংরক্ষণাগার উইন্ডোটি 5 বছরের জন্য সেট করুন।
    • তাত্ক্ষণিক মেয়াদে একটি বড় স্টোরেজ অ্যারে যথেষ্ট হওয়া উচিত (
      • বড় এবং ধীর 50TB ডিস্ক সম্ভবত K 70K এর নিচে থাকতে পারে।
      • একটি LTO5 টেপ ড্রাইভ এবং 50 টি টেপ (ভাল 50TB মূল্য) 15 ডলারেরও কম দামে থাকতে পারে।
  • আপনি কী ফর্ম্যাটটিতে আপনার ভিডিও সংরক্ষণ করবেন তা আপনার উপর নির্ভর করে।
  • আপনার সমস্ত পুরানো স্টাফগুলি এই নতুন স্টোরেজে সন্ধান এবং রূপান্তর শুরু করুন।
  • 5 বছর শেষে, আপনার সংরক্ষণাগার পরিবেশের আরও একটি সম্পূর্ণ মূল্যায়ন করুন।
    • আপনি কোন ফর্ম্যাট ব্যবহার করছেন?
    • নতুন ফর্ম্যাটগুলি কি কি?
    • কোন কোডেকগুলি শেষ হয়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে এবং আপনি কোন মিডিয়াটিকে এনকোড করে রেখেছেন?
    • আপনি কীভাবে নতুন স্টোরেজ পদ্ধতিতে (ডেটা ফর্ম্যাট, ডিস্ক / টেপ / অন্য কোনও কিছু) মাইগ্রেট করতে চলেছেন তা ঠিক করুন এবং যথাযথভাবে ব্যয় করুন।
  • 6 বার পুনরাবৃত্তি করুন।

এটি আপনার 30 বছরের মধ্যে পাওয়া উচিত।


+1, আপনি যদি সত্যিই সস্তা হওয়ার চেষ্টা করেন তবে আপনি সম্ভবত প্রতি 10 বছর এটি করে পালিয়ে যেতে পারেন। এটিএ -66 এবং 100 ড্রাইভ এক দশক আগে পছন্দগুলির এইচডি ছিল এবং সেগুলির সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য এখনও প্রযুক্তি রয়েছে। কিন্তু ইতিমধ্যে প্রায় এমন কম্পিউটার রয়েছে যেগুলির আইডিই শিরোনামের অভাব রয়েছে, দশকের পুরানো প্রযুক্তিটি অল্পবয়সী হয়ে উঠছে।
ক্রিস এস

6
অনুলিপি করার জন্য ভাল পয়েন্টের জন্য +1, তবে -1 যে ফর্ম্যাটগুলি অপঠনযোগ্য হয়ে উঠবে তা জোর দেওয়ার জন্য। একবারে অনুলিপিযোগ্য মিডিয়ায় ডেটা উপলভ্য হয়ে গেলে files ফাইলগুলি খুব অদ্ভুত বিন্যাসে না থাকলে প্লে করা যায় না। এমপিইজি 2 এর মতো খুব মূলধারার কিছুতে সংরক্ষণাগার টেকসই বিন্যাস হওয়ার সম্ভাবনা। ক্ষতিকারক ভিডিও ট্রান্সকোডিং একটি ক্ষতির প্রক্রিয়া। এটা করা উচিত নয়। মূলধারার ভিডিও কোডেককে ঘিরে রাখার জন্য আমাদের খুব বেশি খরচ হয় না ...
পল ম্যাকমিলান

@ পল টিপস জন্য ধন্যবাদ। সর্বশেষ সময়টি যখন আমি ভিডিওর লোকদের কাছে প্রায় hung বছর আগে ঘুরে বেড়াতাম, তখন আমি মরিচা পড়েছি।
sysadmin1138

বিস্তারিত মূল্যায়ন এবং টিপস জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ! আমাদের দুর্ভাগ্যক্রমে সীমিত আইটি বাজেটের সাথে আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করব। আপনি সবাই এবং সার্ভারফল্ট.কম সাহায্যের জন্য এখানে তাই খুশি।
এইচপি

হ্যাঁ, আমরা একটি উপায় এসেছি। তবুও, আমার উইন্ডোজ 3.1 দিনের 17 বছরের পুরানো এভিআই ফাইল খেলে কোনও সমস্যা নেই। কৌশলটি ইতিমধ্যে বিস্তৃত ব্যবহৃত ফর্ম্যাটগুলি বেছে নেওয়ার মধ্যে রয়েছে।
পল ম্যাকমিলান

11

আমি সিসাদমিন ১১৩৮৩ এর পোস্টের সাথে সম্পূর্ণরূপে একমত হয়েছি প্রতিটি ক্ষেত্রেই আপনাকে একচেটিয়া প্রতিবন্ধকতা দেওয়া আছে - আমি মনে করি না যে আপনি যা চান তা বাস্তবে অর্জনের জন্য আপনার বাজেট হবে।

আপনার তৈরি করার জন্য এখানে 5 টি প্রধান ক্রিয়া রয়েছে;

  • একটি স্ট্যান্ডার্ডযুক্ত সামগ্রী এবং ক্যাটালগ নীতি - আমি জানি আপনি একটি ফর্ম্যাটে সমস্ত কিছু সঞ্চয় করতে চান তবে আপনাকে দুটি বিবেচনা করা উচিত - চিত্রগুলির জন্য পিডিএফ এবং ভিডিওর জন্য এইচ .264 - উভয়ই বহু-প্ল্যাটফর্ম কোড সহ দীর্ঘমেয়াদী-সমর্থন বিন্যাস যা প্রায় হবে বিশ্বজুড়ে বিদ্যমান ব্যবহারের কারণে অবশ্যই তাদের বর্তমান ফর্মের 25-50 বছরের জন্য একটি পক্ষ বা অন্য কোনও পক্ষের দ্বারা সমর্থিত।
  • ক্যাটালগ বা সিএমএসে সূচি প্রকাশ করতে এবং সামগ্রীটি প্রকাশ করতে।
  • একটি 'কন্টেন্ট ইনজেস্ট' সিস্টেম - এটি আপনার সমস্ত মিডিয়া, প্যাকেজ, এনকোড, স্টোর এবং সামগ্রীর প্রতিটি নতুন অংশের জন্য ক্যাটালগ আপডেট করবে। আপনার জায়গাটিতে একটি ম্যানুয়াল বা স্বয়ংক্রিয় সামগ্রী সামগ্রীর গুণমান পরীক্ষা করতে হবে।
  • একটি প্রাথমিক সামগ্রী স্টোর - এতে দুটি প্রধান স্টোরেজ ব্লক থাকবে; ট্রান্সকোডিং / চেক করা অবস্থায় মূল কন্টেন্টটি ধারণ করার জন্য একটি ছোট এবং কন্টেন্টটি 'কাছে' রাখতে আরও অনেক বড় ব্লক। এটি RAID 6 এর একমাত্র বৈধ ব্যবহারগুলির মধ্যে একটি যা আমি এসেছি তবে এখানে 24x365 'ডিউটি ​​চক্র' রয়েছে এমন এন্টারপ্রাইজ মানের ডিস্ক ব্যবহার করার চেষ্টা করব।
  • দীর্ঘমেয়াদী ব্যাকআপ সিস্টেম - এখানেই আসল অর্থ ব্যয় হবে, আপনাকে এমন একজন বিক্রেতা নির্বাচন করতে হবে যা প্রকৃতপক্ষে দীর্ঘমেয়াদী ব্যাকআপ ক্ষমতা দেয়। আমি যদি এখনই এটি করছিলাম তবে আমি কেবল ডেটা দীর্ঘায়ুজনিত কারণে বিশুদ্ধরূপে ডিস্কের ওপরে টেপ নিয়ে যেতে পারি, সম্ভবত আইবিএম দ্বারা তাদের এই অঞ্চলে অনেক অভিজ্ঞতা রয়েছে। আপনার এটিও বিবেচনা করা উচিত যে আপনাকে নিয়মিত টেপ পুনরুদ্ধার এবং ডেটা যাচাইও করতে হবে, এর অর্থ আপনার কমপক্ষে একটি বৃহত টেপ হিসাবে তৃতীয় স্টোরেজ ব্লক প্রয়োজন and এবং অবশ্যই অবশ্যই যাচাই করার জন্য সিস্টেমগুলি। সর্বোপরি আপনাকে এটি নিশ্চিত করতে হবে যে আপনি যে ব্যাকআপ সফটওয়্যারটি ব্যবহার করছেন এটিও দীর্ঘ সময়ের জন্য থাকবে, * নিক্সে টিআর এর মতো কিছুটা সময় হতে পারে তবে এটি আপনাকে যা চান তা কার্যকরীভাবে আপনাকে দিতে পারে না এটি আপনার টেপ বিক্রেতার দ্বারা উপেক্ষা করা হবে না তা নিশ্চিত করুন।

সুতরাং আপনি যা করতে চান তা করা যেতে পারে, আমি বিগত দুই দশক বা তারও বেশি সময় ধরে এটি নিজেই বেশ কয়েকবার করেছি - তবে কোনওটিই সস্তা নয় যে আমি ভীত।

শুভকামনা।


চিত্রগুলির জন্য পিডিএফ এটি করার জন্য বেশ ভয়ঙ্কর উপায় বলে মনে হচ্ছে। হ্যাঁ নথিগুলির জন্য একেবারে পিডিএফ, তবে আপনার আউটপুট বিন্যাসের উপর নির্ভর করে চিত্রগুলিকে টিফস বা জেপিইজি হিসাবে রাখুন। সেগুলি পড়ার ক্ষমতা দূরে যাওয়ার সম্ভাবনা নেই।
পল ম্যাকমিলান

টিপস জন্য ধন্যবাদ! আমি যদি দুটি স্বীকৃত উত্তর ফ্ল্যাগ করতে পারি তবে আমি এর জন্য চাই। :)
এইচপি

1
ঠিক আছে পেনিয়ুয়ান, 1138 এবং কুঁড়ি;)
চপার 3

2
সত্যি বলতে, যে কোনও ধরণের সিএমএস সিস্টেমের ক্ষেত্রে সমস্যাটি হ'ল এটি সম্ভবত কোনও সিস্টেমের প্রথম এবং সেকেলে অংশ হতে পারে। আপনি কিছু বেসিক বিবরণ সহ একটি ASCII পাঠ্য ফাইল লিখতে এবং এটি আপনার কাঁচা ডেটা দিয়ে সঞ্চয় করার জন্য প্রায় প্রয়োজনের চেয়ে আরও ভাল। যে কোনও সিএমএস বা স্বয়ংক্রিয় সিস্টেম কয়েক বছরের স্কেলে পুরানো হতে চলেছে।
পল ম্যাকমিলান

3

অন্যরা কীভাবে আপনার মিডিয়াটিকে ব্যাক আপ করবেন সে সম্পর্কে ভাল পরামর্শ দিয়েছেন। আমি আপনাকে পরামর্শ দিচ্ছি যে আপনি কংগ্রেস নির্দেশিকাগুলির গ্রন্থাগারটি দেখে কিছু গুণমানের সময় ব্যয় করবেন:

http://www.digitalpreservation.gov/formats/index.shtml

আপনি একটি সস্তা হোয়াইটবক্স জেডএফএস অ্যারে তৈরির বিষয়েও বিবেচনা করতে পারেন। আপনার প্রয়োজন অনুসারে 10k। এর নীচে ফিট করার জন্য আপনি কিছু করতে পারেন। ড্রাইভগুলি মারা যাওয়ার সাথে সাথে এগুলিকে আরও বড়গুলি দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন এবং আপনার ডেটা তৈরি করার সাথে সাথে আপনার স্টোরেজ ক্ষমতা বাড়বে। এটি সম্ভবত আপনাকে বেশ খানিকটা সময় ধরে রাখবে এবং এটি বৃদ্ধ হয়ে গেলে আপনি এটিকে উচ্চতর ক্ষমতা সম্পন্ন ডিভাইস দ্বারা প্রতিস্থাপন করতে পারেন। সুবিধাটি হ'ল আপনার ডেটা অনলাইনে রয়েছে (এবং এটি প্রয়োজনীয় হিসাবে অ্যাক্সেস করা যায়), এবং বিট্রোটের তুলনায় তুলনামূলকভাবে ভাল সুরক্ষিত, একটি গুরুতর সমস্যা যখন আপনার কাছে এত বেশি ডেটা থাকে।

এখানে একটি শালীন বিল্ড অপশন একসাথে রাখা হয়েছিল:

http://www.zfsbuild.com/


2

প্রযুক্তিবিদদের পক্ষে যতটা কঠিন, ততক্ষণে আমি ডিস্ক এবং প্রযুক্তি সম্পর্কে চিন্তাভাবনা বন্ধ করার পরামর্শ দেব। আপনার ব্যবসায়ের সমস্যাগুলি এমন জিনিসগুলির মধ্যে ছড়িয়ে দিন যা সম্পর্কে আপনাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে।

উদাহরণ:

  • আপনি এনালগ / বিবিধ ডিজিটাল টেপ ফর্ম্যাটগুলিকে ডিজিটাল মিডিয়াতে রূপান্তর করতে কীভাবে মোকাবিলা করতে যাচ্ছেন যা একরকম ডিজিটাল স্টোরেজে সঞ্চয় করা যায়?
  • আপনি কীভাবে সামগ্রী এবং সম্পর্কিত মেটাটাটা পরিচালনা করতে যাচ্ছেন? সঞ্চয়স্থান সহজ - আপনি সমস্ত কিছু এলটিও টেপে রাখতে এবং এটি একটি পুরানো লবণের খনিতে সঞ্চয় করতে পারেন, তবে আপনার কাছে ডেটা অ্যাক্সেস থাকবে না।
  • আপনি চাকা পুনরায় উদ্ভাবন করছেন? আপনি যদি কোনও বিশ্ববিদ্যালয়ে থাকেন তবে ইতিমধ্যে কেন্দ্রীয়ভাবে কন্টেন্ট পরিচালনার জন্য কোনও সমাধান রয়েছে? বা যদি আপনার নিজের সামগ্রীগুলি পরিচালনা / কেনার প্রয়োজন হয় তবে এমন কোনও কেন্দ্রীভূত অবকাঠামো রয়েছে যা আপনি কোনও টুকরো কিনতে পারবেন? (টেপ, অবজেক্ট স্টোরেজ, সান)
  • আসল ব্যবসায়ের প্রয়োজনীয়তাগুলি কী কী? আপনি আসলে কী রাখতে চান এবং কেন? প্রায়শই যখন আপনি বিষয়টির অন্তরে গভীরভাবে খোঁজেন, বাস্তব দীর্ঘমেয়াদী ধরে রাখার প্রয়োজনীয়তাগুলি কেবলমাত্র ডেটার ক্ষুদ্র উপসেটে প্রয়োগ হয়।

1

সচেতন থাকুন যে আপনি যদি কোনও ক্ষতিকারক ফর্ম্যাটে ডেটা সঞ্চয় করেন এবং তারপরে অন্য একটি ক্ষতিকারক ফর্ম্যাটে রূপান্তর করেন এবং তারপরে অন্য কোনও হয়, আপনার ভিডিওর মান প্রতিটি সংক্রমণের সাথে অবনমিত হবে।

নিম্নলিখিতটি অডিও সম্পর্কে কথা বলছে, তবে একইভাবে প্রযোজ্য:

আপনি যে কোনও অডিও ফর্ম্যাটকে ওগ ভারবিসে রূপান্তর করতে পারেন। তবে এমপি 3 এর মতো একটি ক্ষতিকারক ফর্ম্যাট থেকে ভের্বিসের মতো অন্য ক্ষতির বিন্যাসে রূপান্তর করা সাধারণত একটি খারাপ ধারণা। এমপি 3 এবং ভারবিস উভয় এনকোডারই অডিও তরঙ্গকারীর যে অংশগুলি আপনি সম্ভবত শুনতে পাবেন না সেগুলি ফেলে দিয়ে উচ্চ সংকোচনের অনুপাত অর্জন করে। যাইহোক, এমপি 3 এবং ভারবিস কোডেকগুলি খুব আলাদা, তাই তারা প্রত্যেকে অডিওর বিভিন্ন অংশ ফেলে দেবে, যদিও কিছুটা ওভারল্যাপ অবশ্যই রয়েছে। এমপি 3 কে ভোরবিসে রূপান্তরিত করার জন্য এমপিথ্রি ফাইলটি ডাব্লুডিংকে WAV এর মতো একটি সঙ্কুচিত বিন্যাসে ফিরিয়ে আনা এবং ওগ ভারবিস এনকোডার ব্যবহার করে এটি পুনরায় সংক্ষেপণ করা জড়িত। ডিকোড করা এমপি 3 এমপি 3 এনকোডারটি বাতিল করতে বেছে নেওয়া মূল অডিওর অংশগুলি হারিয়ে যাবে। ওগ ভারবিস এনকোডারটি অন্য অডিও উপাদানগুলি যখন ডেটা সংকুচিত করে তখন তা বাতিল করবে। সর্বোত্তম, ফলাফলটি একটি ওগ ফাইল হবে যা আপনার আসল এমপি 3 এর মতোই শোনাচ্ছে তবে সম্ভবত এই ফাইলটি আপনার আসল এমপি 3 এর চেয়ে খারাপ শোনাবে। কোনও ক্ষেত্রেই আপনি এমন একটি ফাইল পাবেন না যা আসল এমপি 3 এর চেয়ে ভাল শোনায়।

যেহেতু অনেক সংগীত প্লেয়ার এমপি 3 এবং ওগ ফাইল উভয়ই খেলতে পারে, তাই আপনার সমস্ত ফাইলকে একটি ফর্ম্যাট বা অন্যটিতে স্যুইচ করার কোনও কারণ নেই। আপনি যদি ওগ ভারবিস পছন্দ করেন তবে আপনি যখন আসল, ক্ষতিহীন অডিও উত্স (সিডির মতো) থেকে এনকোড করবেন তখন আমরা আপনাকে এটি ব্যবহার করতে উত্সাহিত করব। অরিজিনালগুলি থেকে এনকোড করার সময় আপনি দেখতে পাবেন যে আপনি আপনার এমপি 3 এর চেয়ে কম বা ভাল মানের (বা উভয়) ওগ ফাইল তৈরি করতে পারেন।

(যদি আপনার অবশ্যই অবশ্যই এমপিথ্রি থেকে ওগে রূপান্তর করতে হবে তবে ফ্রেশমিটে বেশ কয়েকটি রূপান্তর স্ক্রিপ্ট উপলব্ধ)

http://www.vorbis.com/faq/#transcode

সুতরাং একটি নিখুঁত বিন্যাসটি চয়ন করা সম্ভবত সেরা, কারণ আপনি একবার কোনও ক্ষতির ফর্ম্যাটটি বেছে নিলে আপনি এটির সাথে আটকে আছেন।


3
লসলেস ভিডিও সংরক্ষণের জন্য বর্তমানে ব্যবহারিক নয়। প্রতি মিনিটে ফুটেজে জিগ সংরক্ষণাগার করা খুব ব্যয়বহুল। আপনি এখন যে ব্যাপক ব্যবহারের সাথে সন্তুষ্ট হচ্ছেন এমন ক্ষতিকারক কোডেক বেছে নিন এবং এতে আপনার মিডিয়া ছেড়ে দিন।
পল ম্যাকমিলান

ক্ষতিহীন-নেস সম্পর্কে ভাল পয়েন্ট জন্য ধন্যবাদ, আমরা অবশ্যই এই সম্পর্কে কঠোরভাবে চিন্তা করব।
এইচপি

1

সম্ভবত আমি এখানে কিছু অনুপস্থিত রয়েছি, যেখানে আপনি কোডেকগুলির জন্য সোর্স কোডটি পাওয়া যায় সেখানে একটি মুক্ত বিন্যাস ব্যবহার করে সমস্ত কিছু এনকোড করতে পারেন না, এবং তারপরে কেবল এটি অ্যামাজন এস 3 এ আটকে দিন?

এইভাবে অ্যামাজনকে ডেটার প্রকৃত স্টোরেজ সম্পর্কে চিন্তা করতে হবে এবং যদি 30 বছর সময়কালে সি / সি ++ সংকলন করতে পারে এমন কম্পিউটার না থাকে তবে আপনি তথ্যটি পেতে সক্ষম হবেন ...

আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.