জেপিজি টেক্সট ম্যানিপুলেশনের জন্য সেরা পদ্ধতি কী?


2

আমার তুলনামূলকভাবে সহজ গ্রাফিক রয়েছে; পাঠ্য বিভিন্ন বিট সহ একটি প্রযুক্তিগত চিত্র।

পাঠ্যটি অন্য ভাষায় (চেক / স্লোভাক)। (অ্যান্ড্রয়েড) গুগল ট্রান্সলেটের ওসিআর দ্বারা নির্ভুলভাবে আলাদা এবং ব্যাখ্যা করার জন্য এটি পরিষ্কারভাবে মুদ্রিত হয়েছে। যাইহোক, আমি ইংরেজি অনুবাদ দিয়ে পাঠ্যটি প্রতিস্থাপন করতে চাই।

এই উদাহরণস্বরূপ, কেবলমাত্র বর্তমান পাঠ্যটি কাটা / অস্পষ্ট করা এবং তারপরে প্রাথমিক সম্পাদনা সরঞ্জামগুলি সহ সমস্ত নতুন পাঠ্য বাক্স যুক্ত করা কঠিন হবে না। তবে এটি দুর্দান্ত লাগবে যদি আমি কিছু সহজভাবে কিছু পিডিএফ সম্পাদক সম্পাদনা করতে পারি ঠিক তেমনভাবে পাঠ্যটি নির্বাচন বা সম্পাদনা করতে পারি।

আমি পিডিএফ হিসাবে জেপিজি / পিএনজি রফতানি করার চেষ্টা করেছি এবং তারপরে এটি লিবার অফিসে সম্পাদনা করেছি। তবে খালি নথি তৈরি করা এবং চিত্রটি সন্নিবেশ করা এর চেয়ে আলাদা ছিল না; এটি সব ছিল একটি মাত্র বস্তু।

আমি বুঝতে পারি কেন, এবং আমি যাদু আশা করি না। তবে কারও কাছে কি এর জন্য কোনও কৌশল আছে?


মূলত, আপনি কি জিজ্ঞাসা করছেন যে কোনও গ্রাফিক সম্পাদনার প্রোগ্রাম রয়েছে যে কোনও গ্রাফিকের পাঠ্য উপাদানগুলিকে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য ওসিআর কি না, এবং তাদের প্রকৃত, সম্পাদনাযোগ্য পাঠ্যে রূপান্তর করে? যদি তা হয় তবে আমি জানি না এমন কিছুই নেই। পাঠ্যটি কেবল পাঠ্য নয়, সেখানে ফন্ট, কার্নিং, লাইন-স্পেসিং এবং অন্যান্য সমস্ত ভেরিয়েবল যুক্ত রয়েছে। মনে হচ্ছে এটি সত্যিই দুর্দান্ত বৈশিষ্ট্য হবে যদিও!
স্যান্ডউইচ

@ স্যান্ডউইচ বেশিরভাগ পিডিএফ সম্পাদক যেটি আমি ব্যবহার করেছি তা কোনও পর্যায়ে ফন্টের সামঞ্জস্যতার সমস্যাগুলিতে চলে গেছে। বিশেষত বিদেশী অপারেটিং সিস্টেমগুলি থেকে দস্তাবেজগুলি সম্পাদনা করার সময়। যদিও এটি কখনও আমার কোনও দুঃখের কারণ হয় নি; আমি সর্বদা পাঠ্যকে দেশী ফন্টে রূপান্তরিত করতে সক্ষম হয়েছি।
tjt263

পিডিএফগুলি জেপিজির চেয়ে অনেক বেশি "ধনী"। পিডিএফগুলি পোর্টেবল ডকুমেন্ট থেকে উচ্চ-মানের মুদ্রণের অনুমতি দেওয়ার উদ্দেশ্যে তৈরি। যেমন, তারা প্রায়শই চিত্রের জন্য এম্বেডড জেপিইজিগুলিই রাখে না, তারা গ্রাফিক্সের জন্য ভেক্টর ডেটা, পাশাপাশি সম্পর্কিত ফর্ম্যাটিং নির্দেশাবলী এবং প্রকৃত ফন্টের সাথে টেক্সটুল ডেটা সংরক্ষণ করতে পারে - সবগুলি পিডিএফ ফাইলের মধ্যেই লুকানো থাকে। এ কারণেই অনেকগুলি পিডিএফের অনুলিপিযোগ্য এবং সন্ধানযোগ্য পাঠ্য রয়েছে। ওসিআর হ'ল আমাদের এমন কী অবলম্বন করতে হবে যখন কোনও অন্তর্নিহিত পাঠ্য ডেটা না থাকে — এটি খাঁটি পিক্সেল ডেটা থেকে অক্ষরগুলি বের করার চেষ্টা করে।
স্যান্ডউইচ

উত্তর:


2

এটি করার সর্বাধিক সোজাসুজি উপায় (ডকুমেন্টটি কতটা জটিল তা না দেখে) ইমেজটি স্থাপনের জন্য, চিত্রটি লক করা এবং তারপরে একটি সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডযুক্ত স্বতন্ত্র পাঠ্য বাক্স যুক্ত করার জন্য ডিটিপি সফটওয়্যার ব্যবহার করা। আপনি খুব সুনির্দিষ্ট প্লেসমেন্ট করতে সক্ষম হবেন এবং আপনি পুরানো পাঠ্যটি কভার করার জন্য বাক্সটিকে আকার দিতে পারবেন। তারপরে আপনি পিডিএফ বা ফ্ল্যাট চিত্রের ফর্ম্যাট হিসাবে রফতানি করতে পারেন।

স্ক্রিবাস কোয়ার্ক বা ইনডিজাইনের লাইনে একটি মুক্ত ওপেন সোর্স ডিটিপি প্যাকেজ।

শব্দ ইত্যাদির প্রায়শই টেক্সট বাক্স সহ একটি সুবিধা থাকে তবে আমি এটি ডিটিপি সফ্টওয়্যারের তুলনায় জটিল বলে মনে করি।

আপনি যদি ছবিটি যথেষ্ট পরিমাণে পরিষ্কার করেন তবে আপনি ইনকস্কেপ (ওপেন সোর্স) বা ইলাস্ট্রেটর ব্যবহার করে চিত্রটিকে "ট্রেস" বা "লাইভ ট্রেস" ব্যবহার করতে পারেন এবং পাঠ্যটি নন-পাঠ্য ভেক্টর অবজেক্ট হিসাবে সম্পাদনাযোগ্য হতে পারে তবে এটি হ'ল সম্ভবত সমস্যা হতে চলেছে এবং তারপরেও নতুন পাঠ্য বাক্স স্থাপনের চেয়ে বেশি সময় লাগবে।

আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.