কেন আমার উইন্ডোজ তারিখ এবং সময় বিন্যাস সেটিংস অ্যাপ্লিকেশনের জন্য ডিফল্ট ভাষা প্রভাবিত করে?

Question

এই আচরণ বয়সের জন্য আমাকে bugging হয়েছে। আমি জার্মানিতে বাস করি কিন্তু আমি আমার অপারেটিং সিস্টেম এবং সমস্ত ইনস্টল থাকা অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে ইংরেজীতে থাকতে পছন্দ করি।
তাই যখনই আমি আমার উইন্ডোজ সিস্টেম ইন্সটল করি, আমি তার ইংরেজি সংস্করণ ইনস্টল করি। আমি তখন অবস্থান (কন্ট্রোল প্যানেল -> gt, ক্লক, ভাষা, এবং অঞ্চল -> অবস্থান পরিবর্তন) পরিবর্তন "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র"।

যাইহোক, 90% সময়, যখন আমি একটি অতিরিক্ত অ্যাপ্লিকেশন ইনস্টল করব (উদাহরণস্বরূপ ভার্চুয়ালবক্সের মত), এটি ডিফল্ট ভাষা হিসাবে জার্মানকে বাছাই করবে। এই আচরণ সব জায়গায় লক্ষ্য করা যেতে পারে।

এটি পরিবর্তন করার একমাত্র উপায় তারিখ এবং সময় বিন্যাস পরিবর্তন করা। যত তাড়াতাড়ি আমি "ইংরেজী (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)" তে পরিবর্তন করি, সব প্রভাবিত প্রোগ্রাম ইংরেজি ভাষা ব্যবহার করবে। আমি এমনকি আমি চাই যাই হোক না কেন প্রোফাইল ফিরে সামঞ্জস্য করতে পারেন (যা আমি কি) এবং আমি অবশেষে পছন্দসই ফলাফল পেতে।

কেন এই ঘটবে? 90% প্রোগ্রামাররা ব্যবহারকারীদের পছন্দসই ভাষা নির্ধারণ করতে সঠিক API ব্যবহার করতে অক্ষম? এইভাবে উইন্ডোজ এর অধীনে ডিফল্ট ভাষা নির্ধারণ করা উচিত? আমি শুধু ভুলভাবে আমার সিস্টেম সেট আপ করছি?

Comments

প্রশ্নের জন্য +1! স্পেনেও একই সমস্যা আছে - এমনকি ফায়ারফক্স অ্যাড-অন স্প্যানিশ ভাষার পৃষ্ঠাতেও যায়। যুক্তরাজ্যে সময় অঞ্চল / অবস্থান / ভাষা পরিবর্তন করা একটি পার্থক্য বলে মনে হচ্ছে না। (Win7)

— BrianA

আমার মনে হয় আপনি "সঠিক API ব্যবহার করতে অক্ষম সকল প্রোগ্রামারদের 90%" দিয়ে মাথায় পেরেক দিয়ে আঘাত করেন। এই ভাষা সেটিংস অনুমান করতে দ্রুত, নোংরা, অবিশ্বাস্যভাবে অলস উপায় যা 99% সঠিক সময়।

— Shinrai

Answer 1

আমি শুধু ভুলভাবে আমার সিস্টেম সেট আপ করছি?

একটি উপায়, হ্যাঁ। আপনি যে ট্যাবটি দেখছেন তা অবশ্যই আপনি পড়ছেন না।

এই ভাষা সেটিংস অনুমান করার জন্য একটি দ্রুত, নোংরা, অবিশ্বাস্যভাবে অলস উপায় যা সম্ভবত 99% সঠিক।

ভুল। ইনস্টলার প্রোগ্রাম ব্যবহার করা হয় উইন্ডোজ জাতীয় ভাষা সমর্থন API কোন ভাষাটি আপনাকে প্রম্পট করতে হবে তা নির্ধারণ করতে আপনি যে সিস্টেম লোকেল এবং ভাষাটি কনফিগার করেছেন তা প্রাপ্ত করার জন্য। লোকেল তথ্য নিয়ন্ত্রণ প্যানেলে সেই অংশে "ফর্ম্যাটস" ট্যাবের সাথে সেট করা হয়।

আপনি "অবস্থান" ট্যাব ব্যবহার করছেন। লোকেশনগুলি স্থানীয় এবং ভাষার জন্য আলাদা, অন্তত কারণ তাদের জন্য .NET API উইন্ডোজ এনটি সংস্করণ 6.1 এর আগে উইন্ডোজগুলিতে কার্যত কাজ করে না। অবস্থান এপিআই এটি পুরোপুরি ভিন্ন, যা সার্ভিস প্যাক 3 এর আগে উইন্ডোজ এক্সপির উপর বিদ্যমান না। ইনস্টলেশনের লেখক যারা সংস্করণ 6.1 সংস্করণের পূর্বে উইন্ডোজ এনটিতে কাজ করতে চান তারা স্থানীয় এপিআই ব্যবহার করবে কারণ এটি বিদ্যমান এবং কী কাজ করে।

এটিও ঠিক কি ।

একটি মধ্যে একটি পার্থক্য আছে ভৌগলিক আইডি এবং একটি ব্যবহারকারী ইন্টারফেস ভাষা , এবং আপনি তাদের পিছনে ঠিক করছি। দ্য অবস্থান অথবা ভৌগলিক আইডি একটি কম্পিউটার এর এটা শারীরিকভাবে যেখানে , এবং কন্ট্রোল প্যানেলে "অবস্থান" ট্যাবে সেট করার জন্য আপনাকে যা করতে হবে। দ্য ইউআই ভাষা আপনি যা স্টাফ দেখিয়েছেন তা দেখতে চান এমন ভাষা, এবং এটি অন্য কোথাও জায়গাগুলির সংমিশ্রণে সেট করা আছে; কন্ট্রোল প্যানেলে "ফরম্যাটস" ট্যাব দ্বারা সেট করা লোকেল সেটিংস সহ।

এটি "অবস্থান" ট্যাবের খুব শীর্ষে বলে, এটির জন্য কী। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য "সংবাদ এবং আবহাওয়ার মতো স্থানীয় তথ্য" প্রাপ্তির জন্য আপনার কম্পিউটারটিকে কেন আপনি মনে করেন, কারণ আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শারীরিকভাবে অবস্থানরত সিস্টেমটিকে বলেছিলেন যে, যখন আপনি শারীরিকভাবে জার্মানি অবস্থিত? আপনার মেশিন সনাক্ত করুন এটা শারীরিকভাবে যেখানে , এবং সেট ভাষা এবং লোকেল ভাষা এবং মুদ্রা / নম্বর / তারিখ ফর্ম্যাটিং যা আপনি ইউজার ইন্টারফেসে দেখতে চান।

সংক্ষেপে: বিভিন্ন বিক্রেতাদের প্রোগ্রামগুলির প্রায় 100% আপনার মতামত চলছে না। এটা আপনার চিন্তা যে প্রোগ্রাম না, ভুল।

Comments

কেন ফরম্যাট ভাষা নির্ধারণ জন্য ব্যবহৃত হয়? আমি আমার ওএস সেট ইংরেজি আছে কিন্তু বিন্যাস সুইডিশ সেট। নতুন প্রোগ্রাম ইনস্টল করার সময় তারা সুইডিশ ডিফল্ট। ওএস ভাষা সনাক্ত করার কোন উপায় নেই (জয় 7)?

— tidbeck

তাই সমস্যাটির আসল উত্স ব্যবহার করে উইন্ডোজের মধ্যেই রয়েছে ভৌগলিক আইডি জাতীয় ভাষা সহায়তা API এর জন্য ভাষা সেটিং হিসাবে অ্যাপ ডেভেলপার / প্রকাশকগণ অনেক আগে এই APIটি পরিত্যাগ করেছেন এবং ভাষা পছন্দ উপস্থাপন করার অন্য উপায় খুঁজে বের করেছেন। তাই না, আমাদের চিন্তা ভুল না, সফ্টওয়্যার হয় । শারীরিক অবস্থান! = পছন্দের ভাষা - এটা কতটা কঠিন হতে পারে?

— kluka

আমি পুরোপুরি একমত এবং একই সমস্যা আছে। আমার সিস্টেম ভাষা ইংরেজি, কিন্তু তারিখ এবং সময় বিন্যাস জার্মান হয়। হয়তো এটা যে ভাবে আছে খুব জটিল। কিন্তু তারপর, আমি আবার ইংরেজি নম্বর বিন্যাস পছন্দ হবে। জার্মানিতে, আপনি কমা (,) দশমিক আলাদা করতে ব্যবহার করেন, যখন আপনি ইংরেজীতে একটি বিন্দু (।) ব্যবহার করেন। সেখানে, ইংরেজি আছে। নিমপাদে, জার্মান,। সুইস জার্মান আবার একটি আছে। ইংরেজিতে মত। এটা খুব জটিল যেখানে সম্ভবত এই। কোথায় আপনি লাইন আঁকা?

— TJJ