উবুন্টুতে আমি কীভাবে প্রাচীন গ্রীক উচ্চারণ যুক্ত করব?


7

আমি প্রাচীন গ্রীক ভাষায় একটি কোর্স নিচ্ছি এবং বিভিন্ন উচ্চারণ রয়েছে যা স্বরগুলির উপরে চলে গেছে। আমি উবুন্টুতে এগুলি টাইপ করতে সক্ষম হতে চাই।

উদাহরণস্বরূপ, যদি আমি আঘাত ;তারপর, a(আধুনিক গ্রিক কীবোর্ড লেআউট যখন), আমি এই অক্ষর পাবেন: ά। তবে, অন্যান্য অ্যাকসেন্টগুলি কীভাবে যুক্ত করবেন তা আমি বুঝতে পারি না ( andউদাহরণস্বরূপ)। ` ^।


আপনি এটির আগ্রহী হতে পারে এই
কাজার্ক

উত্তর:


7

এটি সাহায্য করে কিনা দেখুন: লিনাক্সে গ্রীক, গ্রীক পলিটোনিক কীভাবে টাইপ করতে হয়

উদ্ধৃতাংশ:

Result                Key combination                      Works for…
Tonos/Acute ΄         Dead key (;) + vowel                 All vowels: ά έ ή ί ύ ό ώ
Dialytika ¨           Dead key (:) + vowel                 These vowels: ϊ ϋ
Dialytika with Tonos  Dead key (;) + Dead key (:) + vowel  These vowels: ΐ ΰ
Dialytika with Tonos  Dead key (:) + Dead key (;) + vowel  These vowels ΐ ΰ
Περισπωμένη ῀         AltGr + Dead key ([) + vowel         ᾶ ῆ ῖ ῦ ῶ
Υπογεγραμμένη         AltGr + Dead key (]) + vowel         ᾳ ῃ ῳ
Ψιλή ᾿                AltGr+ Dead key (:) + vowel or       ἀ ἐ ἠ ἰ ὐ ὀ ὠ ῤ
                      the letter ρ
Δασεία ῾              AltGr+ Dead key (”) + vowel or       ἁ ἑ ἡ ἱ ὑ ὁ ὡ ῥ
                      the letter ρ
Βαρεία `              AltGr+ Dead key (’) + vowel          ὰ ὲ ὴ ὶ ὺ ὸ ὼ
Μακρόν ¯              AltGr+ Dead key ({) + vowel          ᾱ ῑ ῡ
Βραχύ ˘               AltGr+ Dead key (}) + vowel          ᾰ ῐ ῠ

1
এটি একটি জিনিস বাদে কাজ করে। অ্যাটিক গ্রীক ভাষায়, একটি 'সারফ্লেক্স' উচ্চারণ রয়েছে। এটি দেখতে এটির মতো দেখাচ্ছে: ᾰ, উপরের দিকে বক্রতা ছাড়া (একটি রংধনুর আকারে)। সম্ভবত এটি আধুনিক গ্রীক ভাষায় নেই - উবুন্টুতে এটি টাইপ করার কোনও উপায় আছে কি?
ম্যাথু

আমি কিছুটা অনুসন্ধান করেছিলাম এবং একটি নির্দিষ্ট উত্তর খুঁজে পাচ্ছিলাম না, তবে সম্ভবত একটি টিলড (বা ক্যারেট) + স্বর টাইপ করার চেষ্টা করব? (টিলড ~:, ক্যারেট ^:)।
ডোনাট

সর্দার কাছ থেকে মন্তব্য : "মৃত কী কী? কোনটি কী?"
জ্ঞনিপি

1
@ সেরদার: একটি মৃত চাবি একটি চাবি যা পরবর্তী কী টিপে টিপে সংশোধন করে। আমার মূল প্রশ্নের উদাহরণে, ;একটি মৃত কী।
ম্যাথু

2

আপনি যদি "উবুন্টু" ফন্ট ব্যবহার করেন তবে গ্রীক পলিটোনিক কীবোর্ডের [কী থেকে একটি সারফ্লেক্স পাবেন। আপনি যদি অন্য ফন্টগুলি ব্যবহার করেন তবে আপনি স্বরটির উপরে একটি টিলড স্থির করে পেতে পারেন।


1

আপনি যে টাইপ করতে পারবেন না তার জন্য, আপনি এটি চরমে্যাপে অন্তত খুঁজে পেতে পারেন, প্রোগ্রামটি ক্যারেক্টার ম্যাপ ( gucharmap) চালাতে পারেন , এটি একটি দুর্দান্ত ইউনিকোড ব্রাউজার, নাম বা সিকোয়েন অনুসারে সন্ধানযোগ্য (পলিটোনিক গ্রিকের সন্ধান করুন)।

আমি এটি সেখানে পেয়েছি: ᾰ ( U+1FB0 GREEK SMALL LETTER ALPHA WITH VRACHY)

সম্পাদনা: এখন আমি বুঝতে পারি যে এটি একই (বিভিন্ন আকারের চেয়ে আলাদা দেখায়) এবং আপনি এটি নীচের দিকে বক্ররেখা দিয়ে দেখতে চেয়েছিলেন। আমি "আলফা" এর জন্য সমস্ত হিট সহ চরিত্রের মানচিত্রটি দেখেছি এবং এর মতো কোনও চরিত্র আছে বলে মনে হয় না।

এটি কি আরও ভাল লেগেছে? α̑

এটি ‍̑ এর সাথে একসাথে স্বাভাবিক আলফা ̑ U+0311 COMBINING INVERTED BREVE


আমি এখন একটি ইউনিকোড ভায়ুরিস্ট হিসাবে স্বীকার করছি, গুচর্মপ এমনকি আপনাকে চীনা বোঝার সুযোগ দেয়, প্রতিটি চরিত্রকে কী বলা হয় তা খতিয়ে দেখুন, তাদের প্রত্যেকটি সিগলে ইংরেজিতে একটি মানক নাম রয়েছে।
u0b34a0f6ae

হ্যাঁ, উল্টানো ব্রেভ যা আমি খুঁজছি। আশা করি চরিত্রের মানচিত্রটি আমাকে ব্যবহার করতে হবে না, তবে এখন আমার একটি ব্যাকআপ পরিকল্পনা রয়েছে, তাই ধন্যবাদ! (আমি "সারফ্লেক্স" এর জন্য চরিত্রের মানচিত্রটি অনুসন্ধান করার চেষ্টা করেছি, তবে যা কিছু পেয়েছি তা হ'ল চরিত্রটি))
ম্যাথু

0

গ্রীক / প্রাচীন গ্রীকের জন্য কোন ইনভার্টেড ব্রিভ নেই। এখানে B হিসাবে কেবল BREVE রয়েছে ᾰᾸ

Http://www.unicode.org/charts/PDF/U1F00.pdf এ একবার দেখুন, এটি প্রাচীন গ্রীকের জন্য ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড ফাইল। চরিত্রটি যদি না থাকে তবে সম্ভবত এটির অস্তিত্ব নেই।


এটি সত্য যে প্রাচীন গ্রীক ভাষায় "ইনভার্টেড ব্রিভ" নামে কোনও চরিত্র নেই। "পেরিস্পোমেনি" নামে একটি চরিত্র রয়েছে। এটি টাইপফেসের উপর নির্ভর করে দুটি পৃথক রূপ নেয়। একটি রূপ টিল্ডের মতো দেখায়, অন্য রূপটি একটি উল্টানো ব্রেভের মতো দেখাচ্ছে। এই চরিত্রটি ইউনিকোডে অস্বাভাবিক, কারণ দুটি রূপের দুটি ভিন্ন ইউনিকোড অফসেট রয়েছে।
ম্যাথু

0

আমার উবুন্টু ১৪.০৪ রয়েছে এবং এটি উইন্ডোতে যে শব্দগুলি ব্যবহার করতে পারি তা সঠিকভাবে কিছু শব্দ উচ্চারণ করতে, যেমন ὅτι হিসাবে ব্যবহার করতে দেয় না ὅτι


1
পড়ুন কিভাবে একটি ভাল উত্তর লিখতে এবং আপনার উত্তর সম্পাদনা
স্যাম
আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.