উত্তর:
link=/var/opt/foo
target=$(readlink "$link")
$target ফাইল লিস্টে যেমন সংরক্ষণ করা হয়েছিল ঠিক তেমনই এখন লিঙ্কটির লক্ষ্য।
সিমলিংকগুলি আপেক্ষিক হতে পারে, তবে এটি সাধারণ ব্যবহারের জন্য ভাল:
target=$(readlink -f "$link")
নোট করুন যে এটি readlinkGNU Coreutils থেকে ব্যবহার করে, যা বিএসডি এবং অন্যান্য সিস্টেমে থাকতে পারে না।
সম্পাদনা: readlink -f বিএসডিগুলিতে কাজ করে, যতক্ষণ লিঙ্ক লক্ষ্য বিদ্যমান থাকে। realpathঅন্যটি, BSD- কেবল, এমন একটি সরঞ্জাম যা একইভাবে কাজ করে।
-fএবং readlink -fএটিও ঠিক কাজ করে (ধরে নিচ্ছে লিঙ্ক লক্ষ্য উপস্থিত রয়েছে)। বিএসডি-তে, এর realpathআরেকটি বিকল্প বলে মনে হয় readlink -m।
readlink()দিন থেকে বিএসডিগুলির একটি সিস্টেম কল ছিল । বর্তমান বিএসডি'রreadlinkইউটিলিটি ফ্রিবিএসডি ৪.১০ সহ প্রকাশিত হয়েছিল। এটি (পুনরায়)statকমান্ডের জন্য শক্ত লিঙ্ক হিসাবে প্রয়োগ করা হয়েছিল ( ম্যাকোস এক্স ম্যানুয়াল পৃষ্ঠা ফ্রিবিএসডি 9 ম্যানুয়াল পৃষ্ঠা )। লক্ষ্য করুন এটির কোনও-mবিকল্প নেই।