আমি সন্দেহ করি আপনার স্ক্রিপ্টের ডস-স্টাইলের লাইনের শেষ থাকতে পারে। ডস (এবং উইন্ডোজ) এ, একটি পাঠ্য ফাইলের প্রতিটি লাইন ক্যারেজ রিটার্নের সাথে শেষ হয় (বিভিন্নভাবে \rবা হিসাবে প্রদর্শিত হয় ^M) এর পরে লাইনফিড ( \nবা ^J) থাকে। অন্যদিকে, ইউনিক্স পাঠ্য ফাইলগুলি প্রতিটি লাইনকে কেবল একটি লাইনফিড দিয়ে শেষ করে। আপনি যদি কোনও ইউনিক্স সরঞ্জামকে (বাশের মতো) ডস-ফর্ম্যাটযুক্ত ফাইল দেন তবে এটি গাড়ীর ফেরতের বিষয়টি লাইনের অংশ হিসাবে ব্যাখ্যা করবে এবং বেশ বিভ্রান্ত হবে। এই ক্ষেত্রে, এটি আমার কাছে দেখে মনে হচ্ছে যেমন ফাইলটি আসলে সেট আপ হয়ে যাচ্ছে /u0146121/bin/list.txt^M, যা বিদ্যমান নেই, এবং শেল যখন সমস্যার কথা জানায় তখন গাড়ীর ফেরত টার্মিনালটিকে বিভ্রান্ত করে এবং ত্রুটির বার্তাটির শেষ প্রারম্ভের উপরের দিকে মুদ্রিত হয়ে যায়।
পরীক্ষা করতে, আপনার স্ক্রিপ্টটি প্রিন্ট করে cat -v /path/to/scriptদেখুন - আপনি যদি লাইনগুলির শেষে এম ^ এম দেখতে পান তবে আপনার একটি ডস-ফর্ম্যাট ফাইল রয়েছে। আপনার সিস্টেম সম্ভবত এটিকে অনুবাদ করতে কমান্ড আছে, কিন্তু কমান্ড নাম পরিবর্তিত হয় (যেমন এটা হতে পারে dos2unixবা fromdosবা ...)। যদি আপনি কোনও প্রাসঙ্গিক কমান্ড না খুঁজে পান তবে আপনি এই তুচ্ছ পার্ল স্ক্রিপ্টটি ব্যবহার করতে পারেন:
perl -pi -e 's/\r//g' /path/to/script
echoপ্রথমটির পরে একটি দ্বিতীয় যুক্ত করার চেষ্টা করেছেন ?echo $line; echo। এটি আপনার সমস্যার সমাধান করবে না, তবে এটি আপনাকে পুরো ত্রুটি বার্তাটি দেখার অনুমতি দিতে পারে। সম্ভবত আপনার ফাইলের নাম বাদে আপনার স্ক্রিপ্টে আমি স্পষ্টত ভুল কিছু দেখছি না।