ধরা যাক আমি একটি ব্যক্তিগত বিদেশী ভাষার অভিধান ফাইলটি ডিজাইনের চেষ্টা করছি।
এন্ট্রিগুলির প্রাথমিক ফর্ম্যাটটি হ'ল:
• [1] [2] [3];
[4]
• [1] [2] [3];
[4]
। ইত্যাদি
যেখানে, [1] - বিদেশী শব্দ; [2] - বক্তৃতার অংশ; [3] - অনুবাদ; [4] - উদাহরণ / উদ্ধৃতি বাক্য।
[1] - [4] চিহ্নিত করার সর্বোত্তম উপায়টি নির্দিষ্ট "বিভাগ" এর সাথে সম্পর্কিত যাতে পরবর্তী সময়ে যখন কোনও প্রয়োজন হবে, উদাহরণস্বরূপ, [2] সাথে [3] অদলবদল করতে বা সমস্তগুলিতে বন্ধনী যুক্ত করতে হবে [২] এর কথা, ওয়ার্ড প্রোগ্রামকে প্রয়োজনীয় অংশগুলি সন্ধান করা এবং প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করা সহজ কাজ হবে?
ক্যারেক্টার স্টাইলগুলির ক্ষেত্রে উভয় নমুনা কাজ ভিবি ম্যাক্রো ব্যবহার না করেই করা অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে।
অন্য একটি সাবপার সমাধান হ'ল অদৃশ্য (সম্ভবত ফন্টের আকার 1) নির্দিষ্ট শ্রেণীর প্রতিটি পাঠ্যের অংশের চারপাশে "লেটার-ট্যাগস" যুক্ত হবে, তবে ভবিষ্যতে শব্দগুলি যুক্ত করা বরং কঠিন এবং ক্লান্তিকর হবে কারণ আপনাকে এই চিঠিগুলি যুক্ত করতে হবে - পাশাপাশি তাদের প্রতিটি ট্যাগ।
আমি এর আগেও বেশ কয়েকবার এই সমস্যার মুখোমুখি হয়েছি, সুতরাং অভিধান ফাইল তৈরি করা বিন্দু নয়, কেবল উদাহরণ।