সফ্টওয়্যারটি সাধারণত দ্বিভাষিক ব্যবহারকারীদের কাছে আমাদের বন্ধুত্বপূর্ণ।
কোনও ওয়েব ব্রাউজার অন্তর্নির্মিত এই কার্যকারিতা সরবরাহ করে না। কিছু অপারেটিং সিস্টেমগুলি অবশ্য করে। উদাহরণস্বরূপ, ম্যাকের উপরে, আপনার কীবোর্ড লেআউটটি স্যুইচ করা ওএস-সরবরাহিত পদ্ধতি ব্যবহার করে প্রয়োগ করা কোনও ইনপুট ক্ষেত্রে ব্যবহৃত ডিফল্ট-অভিধানটি স্যুইচ করবে। একইভাবে, আপনি যদি কোনও পাঠ্য ক্ষেত্রে পুরো বাক্যটি প্রবেশ করেন তবে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেই বাক্যটির উপর ভিত্তি করে অভিধানে স্যুইচ করতে পারে। এটি অপেরা, সাফারি এবং কিছু অন্যান্য ব্রাউজারে কাজ করে তবে ম্যাকের ফায়ারফক্সে নয়। উইন্ডোজ 10 এ (এবং উইন্ডোজ 8.1 এর আধুনিক অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে) ব্যবহৃত অভিধানটি কীবোর্ড বিন্যাসের উপর নির্ভর করে। ভাষা সনাক্তকরণে ম্যাকের বিপরীতে কোনও চেষ্টা নেই। এটি কেবল এজ এবং আইইতে কাজ করে।
সমস্ত আধুনিক মোবাইল অপারেটিং সিস্টেমগুলিও বানান অভিধান নির্ধারণ করতে কীবোর্ড লেআউটটি ব্যবহার করে, সুতরাং এটি সবার কাছে যেতে চায় বলে মনে হয়। (দ্বিভাষিক ব্যবহারকারী হিসাবে ম্যাকের ভাষা-অটো-সনাক্তকরণের সাথে আমার নিজের অভিজ্ঞতা থেকে, আমি বলতে পারি যে এটি কেবল ভয়ঙ্কর) টিপে তাদের (Win)+ + Space।
ওয়েবে প্রাসঙ্গিক বিকল্প হ'ল পৃষ্ঠার lang
বৈশিষ্ট্যের উপর ভিত্তি করে স্যুইচ করা। তবে, আপনি ইংরেজিতে গুগল মেল ব্যবহার করতে পারেন তবে ইতালিতে কোনও ইমেল লিখতে চান। সুতরাং এই পদ্ধতিটি ম্যাকের স্ব-সনাক্তকরণের মতো, অবিশ্বাস্য এবং কোনও ওয়েব ব্রাউজার এটি প্রয়োগ করে না।
একটি মন্তব্যে যেমন পরামর্শ দেওয়া হয়েছে, একই সাথে দুটি ভাষা চেক করা বানান পরীক্ষকের গুণমানকে কমিয়ে দেয় এবং আপনি যেখানে ইংরেজি শব্দটি ভুলে যান এবং কোনও ইতালীয় শব্দ পূরণ না করে তার কথা চিন্তা না করেই এটি উদাহরণস্বরূপ পাওয়া যায় না। দুটি ভাষার ভিন্ন শব্দ যা কিছুটা আলাদাভাবে বানান করা হয় তা দ্বিভাষিক ব্যবহারকারী সম্ভবত সর্বদা চলতে পারে। অভিধানের সংমিশ্রণটি এই সমস্যাটিকে আরও খারাপ করে দেবে।
আমি আসলে আপনাকে যা করার পরামর্শ দিচ্ছি তা হ'ল আপনার মস্তিষ্ককে কিছুটা আলাদা করা। সমস্ত প্রাথমিক ভাষার সামগ্রী ফায়ারফক্সের এক উদাহরণে রাখুন, এবং সমস্ত মাধ্যমিক ভাষার সামগ্রী একটি পৃথক দৃষ্টান্ত এবং প্রোফাইলে রাখুন। আপনি এটি ফায়ারফক্স প্রোফাইল এবং প্রোফাইল ম্যানেজারের মাধ্যমে পরিচালনা করতে পারেন । প্রতিটি প্রোফাইলে একটি মাত্র অভিধান ইনস্টল করুন এবং দুটি জিনিস দুটি ভিন্ন জিনিসের জন্য ব্যবহার করুন।
আপনি যে অ্যাড-অনটি উল্লেখ করেছেন তার একটি মুক্ত-উত্স লাইসেন্স রয়েছে। আপনি উত্স কোডটি ধরে ফেলতে পারেন এবং এটি মেরামত করতে বা আপনার পছন্দ মতো কাজ করার জন্য এটি পরিবর্তন করার চেষ্টা করতে পারেন। আরও কাজ, কিন্তু কোড করা এবং নতুন জিনিস শিখতে মজাদার!
সংক্ষেপে, এই মুহূর্তে আপনার ফায়ারফক্সে ভাল জিনিস থাকতে পারে না। তবে, আপনি মোজিলা বাগ ডাটাবেস অনুসন্ধান করতে পারেন এবং একাধিক ভাষা এবং অভিধান স্যুইচিং পরিচালনা করার জন্য যে কোনও প্রাসঙ্গিক উন্নতি পেয়েছেন তার পক্ষে ভোট দিতে পারেন (অন্যান্য সিস্টেমের মতো কীবোর্ড লেআউটে স্যুইচিংয়ে এটি পরিচালনা করার জন্য কয়েকটি আছে)।
উত্স: দ্বিভাষিক ব্যবহারকারী হিসাবে ছয় বছর ধরে অপেরা সফ্টওয়্যারটিতে ব্রাউজারগুলিতে কাজ করা।