চীনে এই মিষ্টি, ঘন, সয়া-সস জাতীয় খাবার কী?


3

বেইজিংয়ে, দু'বারে আমাকে এমন একটি সস পরিবেশন করা হয়েছিল যা আমি সনাক্ত করতে পারি না।

এখানে চিত্র বর্ণনা লিখুন

দৃশ্যত এটি সয়া সসের মতো দেখায় তবে এটি আরও ঘন এবং স্টিকিয়ার। এটি সয়া-ইশ এর স্বাদযুক্ত, তবে মিষ্টি, সম্ভবত কোনওভাবেই খারাপ লাগবে। নিশ্চয়ই দিকগুলি খাঁজ করেছে। আমি এশিয়ার অন্য কোথাও বাস করে এমন কাউকে জিজ্ঞাসা করেছি এবং তিনি বলেছিলেন "মিষ্টি সস" যা সহায়ক নয়। রাতের খাবারের সময় যেখানে আমি এই ছবিটি নিয়েছি, আমি আমার "হ্যান্ডলার" কে জিজ্ঞাসা করেছি যারা বলেছিল "আমরা কেবল এটি সস বলি" যা আবার সহায়ক হয়নি।

চীনের বাইরে কি এর কোনও নাম আছে? আপনি কি ঝিনুকের সস, হুইসিন সস ইত্যাদি কিনতে পারেন, তা কি কেবল যদি আমি এর নাম জানতাম? এটা সত্যিই ভাল ছিল।


2
গা .় সয়া সস।
ডক

উত্তর:


4

এটি 甜面酱 / 甜酱 বা মিষ্টি সিম সস ওরফে মিষ্টি ময়দা সস বা কেবল মিষ্টি সস হতে পারে। আপনি সম্ভবত সেই নামের একটিতে এটি একটি চীনা সুপার মার্কেটে খুঁজে পেতে পারেন।


মজার বিষয়, উইকিপিডিয়া বলেছে যে "মিষ্টি শিমের সস পিকিং হাঁসের মতো থালা হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে" এবং এটি ছিল দ্বিতীয়বারের মতো যা আমি এটি পেয়েছিলাম।
কেট গ্রেগরি

1

কেকাপ ম্যানিস নামে একটি ইন্দোনেশিয়ান সস রয়েছে যা আপনার বর্ণনার ঠিক মতো শোনাচ্ছে। এটি চীন এবং দক্ষিণ পূর্ব এশিয়া সহ ইন্দোনেশিয়ার বাইরেও প্রচলিত।

আপনার যা ছিল তা নাও হতে পারে। যদি এটি খুব স্টিকি হত তবে এখানে ইকুয়েডরের তারা একে এল সস বলে যা বেশিরভাগ সয়া সস যা প্রচুর পরিমাণে চিনির সাথে থাকে। আর একটি সম্ভাবনা হুইসিন সসের বৈকল্পিক যা আরও বেশি বুনো স্বাদযুক্ত তবে এটি আপনি প্রদর্শিত রঙের চেয়ে প্রায় কালো বাদামের চেয়ে সাধারণত আরও বাদামি।


আমার সিঙ্গাপুর পরিচিতি বলেছে যে এর নামের জন্য তাদের নামের আক্ষরিক অর্থ "মিষ্টি সস" এবং আমি নোট করছি যে ইন্দোনেশিয়ানদের কেপাপ ম্যানিস "মিষ্টি সয়া সস" অনুবাদ করে যাতে আপনার বিজয়ী হতে পারে। উত্তর আমেরিকার মুদি দোকানে কেক্যাপ মানিসকে কী বলা হবে?
কেট গ্রেগরি

ইকুয়েডরে এটির সলসা চীন ডুলস যার অর্থ মিষ্টি চাইনিজ সস তবে কানাডায় আমি দেখতে পেলাম এটি আসলে কেপাপ ম্যানিসের লেবেলযুক্ত।
Itai

বর্ণনার সাথে মেলে, কেপাপ ম্যানিস একটি ইন্দোনেশিয়ান সস এবং এটি বেইজিংয়ের কোনও চীনা রেস্তোঁরা ব্যবহার করবে না।
jpatokal

অবশ্যই বিষয়বস্তু আর মেলে না, কেচাপ হ'ল কেচআপের উত্স ( ইংরেজিতে বিড়াল বানানোও আছে)
অ্যান্ড্রু লাজারাস

1
@ কেটগ্রিগরি এটি হুইসিন সস হবে?
জর্জিও
আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.