আমি শীঘ্রই জাপানের ওকিনাওয়া যাব এবং সেখানে গাড়ি ভাড়া করার পরিকল্পনা করছি।
আমার ফ্রেঞ্চ ড্রাইভিং লাইসেন্স আছে। যেহেতু ফ্রান্স এবং জাপান একই আন্তর্জাতিক সম্মেলনে স্বাক্ষর করেনি, তাই ফ্রান্সে সরবরাহ করা একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স জাপানে ব্যবহার করা যাবে না। আমার যা দরকার তা হল জেএএফ (জাপানি অটোমোবাইল ফেডারেশন) দ্বারা আমার লাইসেন্সের একটি অফিশিয়াল অনুবাদ ।
আমার প্রশ্নগুলো:
- জেএএফ ওয়েবসাইটটি পুরো জাপানে শাখা তালিকাভুক্ত করে, তবে বিদেশে নয়। এটি আরও জানিয়েছে যে এটি কেবল জাপানি ঠিকানা থেকে মেল অ্যাপ্লিকেশন গ্রহণ করে। আমার ভ্রমণের আগে জাপানের বাইরের (জাপানি দূতাবাস, ...) থেকে আবেদন করার কোনও উপায় আছে কি? আমি বর্তমানে দক্ষিণ কোরিয়ার বুশানে রয়েছি।
- যদি আমাকে ওকিনাওয়াতে অনুবাদ করতে হয়, তবে প্রক্রিয়াটির সাথে মানুষের অভিজ্ঞতা কী? অনুবাদটি পেতে আমার কতটা দ্রুত এবং সহজে আশা করা উচিত?
আমার কাছে উত্তর নেই, তবে একটি দ্রুত গুগল এই জাপান অভিজ্ঞতা ওয়েবসাইটটি ফিরিয়ে দেয় , যা অনলাইন পরিষেবা সরবরাহ করে। এটি প্যারিসের বিশেষজ্ঞদের তাদের দলের মধ্যে তালিকাভুক্ত করে ।
—
জর্জিও
আমি আগে সেই ওয়েবসাইটটি দেখেছি। দুর্ভাগ্যক্রমে, এটি আমার সমস্যার সমাধান করে না, যেমন আমি বর্তমানে দক্ষিণ কোরিয়ায় আছি। আপনি আপনার মন্তব্যটিকে আংশিক উত্তর হিসাবে পরিণত করতে পারেন।
—
তালাদ্রিস
আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং অনুমতি জাপানের জন্য কাজ করবে? এটি বেশিরভাগই গ্রহণযোগ্য 'অনুবাদ' হিসাবে দেখা যায় তবে আমি জাপানি প্রয়োজনীয়তা পড়ি না।
—
উইলকে
@ উইলকে: হায়, না। জাপান এবং ফ্রান্স একই আন্তর্জাতিক সম্মেলনে স্বাক্ষর করেনি, সুতরাং ফ্রান্সে (বা সুইজারল্যান্ড, বেলজিয়াম, জার্মানি, তাইওয়ান, মোনাকো বা স্লোভেনিয়ায়) একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স জাপানে অবৈধ। এই দেশগুলির লাইসেন্সধারী লোকদের জন্য, কেবল জেএএফ দ্বারা তৈরি একটি জাপানি অনুবাদ গৃহীত হয়। ওপিতে প্রথম লিঙ্কটি দেখুন। (যদিও "বেশিরভাগ গ্রহণযোগ্য" মানে কী তা আমি জানি না)।
—
তালাদ্রিস
উত্তর হিসাবে আপনার সমাধান যুক্ত করা উচিত। :)
—
ম্যাকলোড