আপনি যদি সঠিক হন যে আপনি দ্বৈত নাগরিক, তবে আপনার একটি কলম্বিয়ার পাসপোর্টের প্রয়োজন (এবং এছাড়াও যদি দূতাবাসকে বিশ্বাস করা হয় তবে একটি আইডি কার্ড)। থেকে প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন যুক্তরাষ্ট্রে কলম্বিয়ার দূতাবাসে পৃষ্ঠা:
আমি যদি কলম্বিয়া ভ্রমণ করি এবং আমার দ্বৈত নাগরিকত্ব থাকে তবে আমার কলম্বিয়ার পাসপোর্ট ব্যবহার করে কলম্বিয়াতে প্রবেশ করতে হবে?
হ্যাঁ। কলম্বিয়ার আইনে প্রয়োজনীয় যে, কলম্বিয়ার সমস্ত নাগরিক দেশে প্রবেশের সময় একটি কলম্বিয়ার জাতীয় পরিচয়পত্র এবং একটি কলম্বিয়ার পাসপোর্ট উপস্থাপনের মাধ্যমে তাদেরকে নিজেদের চিহ্নিত করুন।
তবে, আপনি যদি জুলাই 4, 1991 এর আগে জন্মগ্রহণ করেন তবে আপনি দ্বৈত নাগরিক হতে পারবেন না। একই পৃষ্ঠাতে সংবিধান কার্যকরভাবে কলম্বিয়ানদের দ্বৈত নাগরিকত্ব নিষিদ্ধ করেছিল:
আমি কলম্বিয়াতে জন্মগ্রহণ করেছি, কিন্তু আমি মার্কিন নাগরিকত্ব অর্জন করেছি। আমি কি আমার মার্কিন পাসপোর্ট ব্যবহার করে কলম্বিয়া প্রবেশ করতে পারি?
আপনি যদি জুলাই 4, 1991 এর আগে আমেরিকান নাগরিকত্ব অর্জন করেন, কলম্বিয়ার আইনের অধীনে আপনি আর কলম্বিয়ার নাগরিক হিসাবে বিবেচিত হবেন না, 1886 সালের কলম্বিয়ান সংবিধানের অধীনে - যা 1991 সাল পর্যন্ত বৈধ ছিল - দ্বৈত জাতীয়তা রাখা নিষিদ্ধ ছিল। অতএব, আপনার মার্কিন পাসপোর্ট সহ আপনাকে অবশ্যই কলম্বিয়া প্রবেশ করতে হবে। (এক্ষেত্রে, আমরা আপনাকে আপনার প্রাকৃতিকীকরণের চিঠির একটি অনুলিপি বহন করতে উত্সাহিত করি advised) পরামর্শ দিন যে আপনি যদি মার্কিন পাসপোর্ট সহ কলম্বিয়ায় প্রবেশ করেন তবে আপনি কলম্বিয়ার অভিবাসন আইনের আওতায় পড়বেন।
দয়া করে নোট করুন যে 4 জুলাই 1991 এর পরে যারা আমেরিকান নাগরিকত্ব পেয়েছেন তারা কলম্বিয়ার জাতীয়তা হারাতে পারেননি এবং তাই দ্বৈত জাতীয়তা ধরে রেখেছেন।
আপনার জন্ম জুলাই 4, 1991 এর আগে হলেও, আপনি দ্বৈত নাগরিক হতে পারেন। আমি 1886 সালের সংবিধানের একটি ইংরেজী অনুবাদ, এমনকি মেশিন অনুবাদের জন্য স্প্যানিশ পাঠ্যের একটি বৈদ্যুতিন অনুলিপি খুঁজে পেতে অক্ষম ছিলাম, তবে আমি "আপনি যদি আমেরিকান নাগরিকত্ব পান তবে" এই শব্দগুলি আমি নোট করি। কিছু দেশ অন্য জাতীয়তা প্রাপ্ত কারও জাতীয়তার স্বয়ংক্রিয় ক্ষতি হ্রাস করার ব্যবস্থা করে তবে এই জাতীয় বিধান প্রায়শই যারা একাধিক জাতীয়তার সাথে জন্মগ্রহণ করে তাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য না। এই জাতীয় দেশে অন্যান্য বিধিগুলিও থাকতে পারে যা পরবর্তী সময়ে জাতীয়তা হ্রাস করতে পারে (সংখ্যাগুরুত্বের বয়স, উদাহরণস্বরূপ, বা সংখ্যাগরিষ্ঠের বয়স পেরিয়ে যাওয়ার কিছু সময় পরে) বা নির্দিষ্ট শর্তের অধীনে (ব্যক্তি বিদেশে থাকে কিনা তার উপর নির্ভর করে, উদাহরণ স্বরূপ).
আমি এই বিষয়ে কলম্বিয়ার আইন জানি না, তবে আপনি যদি জুলাই 4, 1991 এর আগে জন্মগ্রহণ করেন তবে আপনি এখনও কলম্বিয়ার নাগরিক কিনা তা নির্ধারণের জন্য আপনি আরও তদন্ত করতে চাইতে পারেন। এটি নির্ধারণের সবচেয়ে সহজ উপায় হতে পারে নতুন পাসপোর্টের জন্য আপনার সম্ভাব্য আবেদনের সাথে সম্পর্কিত কনসুলেট বা দূতাবাসে জিজ্ঞাসা করা।