কয়েকটি অক্ষর জি এবং কয়েকটি জাপানের রাস্তায় হলুদ স্টিকারগুলি কী?


57

আমি সম্প্রতি জাপানের আশেপাশে ভ্রমণ করেছি এবং টোকিও, ওসাকা এবং কিয়োটোর অনেক রাস্তায় "জি" চিঠি এবং এক বা দুটি তীর নিয়ে এই স্টিকারগুলি নিয়ে এসেছি।

কিছু রাস্তায় তাদের কয়েক ডজন রয়েছে। তাঁরা কি বোঝাতে চাইছেন?


9
নোট করুন যে সবুজ মাটিতে হলুদ বর্ণগুলি গডজিলা আক্রমণে পালানোর পথগুলি বোঝায়।
প্লাজমাএইচ

1
অনুরূপ পংক্তির পাশাপাশি আপনি যখন ক্যালিফোর্নিয়ায় থাকবেন এবং আপনি রাস্তা বা ফুটপাতে "ইউএসএ" স্প্রে আঁকা দেখবেন। এটি দেশপ্রেমিক গ্রাফিতি নয়, একটি সমাহিত পাইপ বা তারের চিহ্ন; এটি আন্ডারগ্রাউন্ড পরিষেবা সতর্কতা হিসাবে দাঁড়িয়েছে ।
নাট এল্ডারেজ

1
@ লাইটনেস আপনি কি 28 কে ডায়ালআপে আছেন?
জন

@ জন না তবে ব্যান্ডউইথ থাকার অর্থ এই নয় যে আমি এটি নষ্ট হয়ে উপভোগ করছি! আর কিছু লোক আছে ধীর সংযোগে। যাইহোক, কেবল একটি পর্যবেক্ষণ - একটি দ্রুত অপ্টিমাইজেশন দরকারী মানের হ্রাস করবে না
মনিকার সাথে লাইটনেস রেস

উত্তর:


73

এটি একটি সমাহিত গ্যাস পাইপলাইনের জন্য চিহ্নিতকারী। তীরটি নির্দেশ করে যেদিকে গ্যাস যায়। খনন কাজের সময় রক্ষণাবেক্ষণ (যেমন পাইপ প্রতিস্থাপন) প্রয়োজন হলে বা পাইপগুলি এড়াতে কোন অঞ্চলটি খনন করা দরকার তা সহজেই চিহ্নিত করার জন্য চিহ্নিতকারীটি ব্যবহার করা হয়।

রেফারেন্স (জাপানি ভাষায়): http://www.yotsugi.co.jp/products/detail/233


4
কেন লাতিন অক্ষর জি এবং জাপানি শব্দ "গ্যাস" প্রথম জাপানি চরিত্র নয়? পর্যায়ে সর্বজনীন বা আইএসও নয়?
বিড়াল

@ কেট jisho.org/search/gas দেখে মনে হচ্ছে কেবল একটি চরিত্রটি কী বোঝাতে চাইবে তা যথেষ্ট নয়।
অ্যান্ডি

1
@ কেট আমি এর কারণটি জানি না, তবে তারা কখনও কখনও নখ ব্যবহার করে শব্দটির জন্য শব্দ বানান। নখগুলি রয়েছে যা কেবলমাত্র একটি জি ব্যবহার করে link লিঙ্কটি
DXV

2
জাপানি ভাষায় গ্যাস ঠিক ガ is যা গাসু হিসাবে রোমানাইজড হয় (এবং মূলত টার্মিনাল uহিসাবে প্রায়শই ঘোস্ট করা হয়), এবং সমস্ত জাপানীজ জাপানি অধ্যয়ন করা প্রয়োজন এবং তাই এই রোম্যানাইজেশনটি জানতে পারবেন। কেন না? আমি নিশ্চিত নই ...
মাইকেলচিরিকো

@ অ্যান্ডি: "জি" 'এর অর্থ (শস্য? গ্লাস? গাম? গ্যাস?) কী বোঝাতে পারে তা জানতে যথেষ্ট নয়। এটি সাধারণ জিনিস রাখার অভিপ্রায় থেকে জন্মে একটি কনভেনশন এবং জাপানি চরিত্রটি ব্যবহার করে অনুরূপ কনভেনশন তৈরি করা যেতে পারে।
ফ্ল্যাটার
আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.