আমি বর্তমানে মন্ট্রিয়ালে যাচ্ছি। আমি যে প্রায় প্রতিটি স্টোর বা রেস্তোঁরাটিতে যাই, সেখানে আমাকে "বনজোর" দিয়ে অভিনন্দন জানানো হয়! আমি কেবল একটি সামান্য ফরাসি জানি এবং আমি সম্ভবত একটি সাধারণ লেনদেনের মাধ্যমে পেতে পারি, তবে তারপরে আরও কিছু অযত্নের প্রয়োজন হলে আমি হারিয়ে যাব। তাই আমি সাধারণত "হ্যালো" সাড়া দিয়ে ইংরেজিতে চালিয়ে যাচ্ছি। এটি ঠিক আছে নাকি এটি একটি ভুল প্যাস? "পারলেজ-ভাউস অ্যাংলাইস" দিয়ে শুরু করা কি আরও উপযুক্ত হবে, বা এটি ধরে নেওয়া যায় যে বেশিরভাগ লোক দ্বিভাষিক? কিউবেক সিটি সম্পর্কে - এটি কি সেখানে আরও ভ্রান্ত? আমি সত্যিই "অহংকার আমেরিকান পর্যটক" ভীব উত্সাহিত করতে চাই না!
হালনাগাদ:
যথাসম্ভব ফরাসী ভাষায় কথা বলার চেষ্টা করেছি, যখনই আমি বুঝতে পারি না এমন একটি বাক্যাংশে দৌড়েছি "je suis desolé, je ne parle pas très bien français"। খুব সুন্দর যে আমি আমার সাথে সাক্ষাত হয়েছিল তারা বিভিন্ন ডিগ্রীতে ইংরেজিতে কথা বলেছিল এবং কেউই আমাকে কঠিন সময় দেয়নি। একজন ব্যক্তি এমনকি আমার ফরাসি উচ্চারণে আমাকে প্রশংসা করেছিলেন - সম্ভবত এটি দৃ it়প্রত্যয়ী ছিল! একমাত্র সমস্যা হ'ল আমি যখনই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কোনও রেস্তোরাঁয় যাই তখনই আমি ফরাসী ভাষায় কথা বলতে শুরু করি। :)