বালিতে ভ্রমণের জন্য আমার কোন ভাষাটি শিখতে হবে?

Question

আমি বালিতে ভ্রমণের পরিকল্পনা করছি এবং "হ্যালো", "ধন্যবাদ", .... এর মতো স্থানীয় ভাষায় কিছু প্রাথমিক শব্দ শিখতে চাই ....

তবে আমি নিশ্চিত নই যে কোন ভাষা বালির স্থানীয় is দেখে মনে হচ্ছে ইন্দোনেশিয়ান (মালয়) এবং বালিনিজ ভাষার একাধিক রূপ রয়েছে।

আমার কোনটি বেছে নেওয়া উচিত?

Comments

আপনি কি শুধু পর্যটন অঞ্চলে হতে চলেছেন? দেখে মনে হচ্ছে আপনি ভাষাটি শেখার চেষ্টা করতে চান না কেবল কয়েকটি শব্দ। আপনি যদি সত্যিই খুব কম শব্দ চান তবে ইন্দোনেশিয়ান এবং বালিনি উভয় ভাষাতে কেন "হ্যালো" এবং "ধন্যবাদ" শিখবেন না?

— হিপ্পিট্রেইল

এটি কখন ব্যবহার করবেন তা অস্পষ্ট। এবং আরও খারাপটি আমি দেখতে পেয়েছি যে "চার বর্ণের সদস্যরা বালিনি ভাষার ভাষার বিভিন্ন উপভাষা ব্যবহার করেন" :(

— ভালডজকা

উইকিওয়েজের একটি ইন্দোনেশিয়ান শব্দগুচ্ছ বই এবং একটি বালিনি ফাংশনবুক উভয়ই রয়েছে , তবে পূর্ববর্তীটি অনেক বেশি ফাঁক হয়ে গেছে while

— হিপ্পিট্রেইল

আমি নিজেই সেখানে ছিলাম না, তবে আমার বোঝা হল যে একচেটিয়া অসিগুলি বালিতে যায়।

— অ্যান্ড্রু গ্রিম

Answer 1

বালির মাতৃভাষা হ'ল বাসা (বালিনিস)। ইন্দোনেশিয়ার সরকারী ভাষা বাহাস ইন্দোনেশিয়া (আপনি যেমন বলেছিলেন মালয় নয়, রাজনৈতিক কারণে দুটি ভাষা পৃথক হয়েছে)। যাইহোক, বাহাসা ইন্দোনেশিয়া সমস্ত মানুষ শিক্ষা, সরকার এবং ইন্দোনেশিয়ার প্রায় সমস্ত কিছুর জন্য ব্যবহার করে। আপনার অবশ্যই বাহাসা ইন্দোনেশিয়া বেছে নেওয়া উচিত কারণ এটি বালির এবং ইন্দোনেশিয়ার অন্যান্য দ্বীপপুঞ্জের সমস্ত লোকের দ্বারা কথিত। এছাড়াও, ট্যুরিস্টিক জায়গাগুলির লোকেরা বেসিক ইংরেজি শব্দগুলি বুঝতে সক্ষম হবে এবং আপনি কেবল ইংরেজী দ্বারা পরিচালনা করতে পারবেন তবে আপনি যদি বাহাসা ইন্দোনেশিয়ার কয়েকটি শব্দ ব্যবহার করেন এবং সেখানকার লোকেরা এটি সম্মান করে তবে এটি আরও ভাল লাগবে।

এখানে কয়েকটি শব্দ যা আপনাকে পেতে সাহায্য করতে পারে:

• হ্যাঁ: ইয়া
• না: টিডাক বা এনগক g
• হ্যালো: হ্যালো বা সালাম
• কেমন আছেন: আপা কাবার
• ভাল: বাইক
• দয়া করে: টোলং
• মাফ করবেন: পার্মিসি
• দুঃখিত: মাফ
• ধন্যবাদ: তেরিমা কাসিহ
• আপনাকে স্বাগতম: সামা সামা
• কত: বেরপা
• কোথায়: ডিমানা
• কি: আপা
• কবে: কাপান
• রেস্তোঁরা: রেস্টোরান
• টয়লেট: কামার মান্ডি বা কেবল টয়লেট ব্যবহার করুন
• ঘর: কামার
• খাবার: মাকানান
• হাসপাতালঃ রুমাহ সাকিত
• বিমানবন্দর: বান্দারা
• সৈকত: পানটাই
• ব্যয়বহুল: মহল
• আমি, আমি: সায়া বা আকু
• আমি চাই: সায়া মাউ

মনে রাখবেন, ইন্দোনেশিয়ান ভাষায় সি বর্ণটি সিএইচ হিসাবে ঘোষণা করা হয় ।

পিএস আমি বাহাসা ইন্দোনেশিয়া কথা বলি এবং আমি সর্বদা ইন্দোনেশিয়ার যে কোনও জায়গায় কেবল বাহাস ইন্দোনেশিয়া দ্বারা পরিচালনা করি।

Comments

গ ইঙ্গিতটি ভাল; তবে আমি লক্ষ্য করেছি যে আপনার কোনও শব্দযুক্ত বাক্যই চিঠিটি ব্যবহার করছে না :)

— ফ্লিমজি

@ ফ্লিমজি আপনারা ঠিক বলেছেন :) ওপি সেখানে কিছু পড়তে চাইলে আমি কেবল এই তথ্যটি যুক্ত করেছি।

— নিয়ন ডের থাল

@ রুডিগুনাওয়ান রাজনৈতিক কারণে তারা পৃথক হয়ে ওঠেন, সেখান থেকে স্বতন্ত্রভাবে বিকশিত হন। যদিও সেই সময়ে বাহাসু ইন্দোনেশিয়াকে কমপক্ষে পৃথক উপভাষা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করার জন্য ইতিমধ্যে যথেষ্ট পার্থক্য ছিল, মালয় ভিত্তিক একটি আঞ্চলিক ভাষা সম্ভবত সম্ভবত।

— জ্বলছে

: @RudyGunawan তারা রাজনৈতিক কারণে বিভক্ত করা হয়, উইকিপিডিয়া এই অংশ পড়া en.wikipedia.org/wiki/Indonesian_language#Official_status

— Nean ডের থাল

মন্দির : ক্যান্ডি - উচ্চারিত "চান্দি"। আছে প্রচুর বালি মন্দির। :-)

— কেভিনার্পে

Answer 2

যেহেতু বালির মূল উপার্জন পর্যটন থেকে, আপনি কেবল ইংরেজী ব্যবহার করে বেঁচে থাকতে পারবেন এবং স্থানীয় লোকেরা ইংরাজী বা কমপক্ষে "ভাঙা ইংরেজী" বলতে পারবেন (এটি ইন্দোনেশিয়ার অন্য কোনও দ্বীপের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়)।

আপনি যদি স্থানীয় ভাষা ব্যবহার করতে চান তবে আপনি ইন্দোনেশিয়ান শব্দগুলির কিছুটা শিখতে পারেন। কিছু মৌলিক শব্দ (মেইনটালকের উল্লেখ করা ব্যতীত) নীচে পাওয়া যাবে:

• হ্যাঁ: হ্যাঁ
• নং: বুকান / তিদাক (আনুষ্ঠানিক) ইংগাক (অনানুষ্ঠানিক)
• পুলিশ: পলিসি
• খান: মাকান
• খাদ্য: মাকানান (পোস্টফিক্স সহ মাকান)
• পানীয়: মিনম
• ঘুম: তিদুর
• সস্তা: মুরঃ
• সহায়তা: টোলং
• মেডিসিন: ওবট
• দেশ: নেগারা
• নাম: নামা

Comments

আপনি যেখানে যাচ্ছেন তার উপর নির্ভর করে এটি সমস্ত দ্বীপপুঞ্জের জন্য সত্য ... বালির অঞ্চলগুলি ফ্লোরস বা লম্বোকের পাহাড়ী গ্রামের মতো প্রত্যন্ত অঞ্চল এবং খুব কম লোকই এখানে ইংরেজি বলতে পারে (যদিও কিছু কিছু বিশেষত পরিবেশ-পর্যটন আরও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে এবং সেগুলি খোলায় বিদেশী ভ্রমণকারীদের কাছে আরও প্রত্যন্ত অঞ্চল)।

— 10:33