কোনও বিদেশী পর্যটক নাহায় ওকিনাওয়ান ভাষা ক্লাসে অংশ নিতে পারেন?

Question

আমি গতকাল ওকিনাওয়ার নাহায় পৌঁছেছি এবং ভাষাগুলি আমার অন্যতম শখ হওয়ায় যথারীতি স্থানীয় ভাষায় আগ্রহী।

ওকিনাওয়ান জাপানিদের থেকে পৃথকভাবে মরণ ভাষা যা জাপানিদের সাথে পারস্পরিক স্বচ্ছ নয় (যদিও সেখানে ওকিনাওয়ান বিভিন্ন ধরণের স্ট্যান্ডার্ড জাপানি রয়েছে)।

আমার হোস্টেলে আমার হোস্ট আমাকে কয়েকটা বাক্যাংশ শিখিয়েছিল তবে আমি মনে করি না যে তিনি সত্যই এটি বলতে পারেন যেহেতু আমি পড়েছি যে প্রায় 70 বছরের কম বয়সী স্পিকার খুব কম।

যাইহোক, আমি ইউটিউবে কিছু পাঠের পক্ষে হোঁচট খেয়েছি একটি খুব আকর্ষণীয় অর্ধ-আমেরিকান ওকিনাওয়ান যিনি পাশ্চাত্য দেখায় তবে কেবল জাপানি এবং ওকিনাওয়ান ভাষায় কথা বলে। তিনি বিশ বছর আগে বৃদ্ধ স্থানীয়রা থেকে দুই বছর আগে থেকে অন্তত আপ Okinawan, শিখেছি দৃশ্যত স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সহযোগিতায় নাহা কোথাও শ্রেণীর দিলেন।

তবে এই ক্লাসগুলি এখনও তাঁর বা অন্য কোনও শিক্ষকের সাথে অফারে রয়েছে কিনা, সঠিক অবস্থান এবং সভাটির স্থানটি সঠিক কিনা, নাম নথিভুক্ত হওয়া প্রয়োজনীয় কিনা বা বিদেশী পর্যটক সহ জনসাধারণের নৈমিত্তিক সদস্যরা ফিরে আসতে পারেন কিনা সে সম্পর্কে আমি কিছু খুঁজে পাচ্ছি না এবং কোন ফি আছে কিনা কেউ কি এই সম্পর্কে আরও জানেন? বা জাপানে গুগল করতে পারে এমন কেউ কি খুঁজে পেতে পারেন?

Comments

আপনি ইংরেজি, বা জাপানীজ ক্লাস খুঁজছেন?

— ল্যাম্বশান্সি

আমার জাপানীস অবশ্যই যথেষ্ট ভাল নয় তবে ক্লাসগুলি যদি এমন কিছু হয় যে অনানুষ্ঠানিক বৈঠকের মতো যা কোনও মূল্য ব্যয় করে না এবং বিদেশীদের স্বাগত জানানো হয় তবে আমি যাই হোক।

— হিপ্পিট্রেইল

আপনি আর কতক্ষণ সেখানে যাবেন? আপনি কি এমন কাউকে অ্যাক্সেস করতে পারেন যিনি এটি শেখাতে সক্ষম এমন কাউকে আপনি কী করতে চান তা ব্যাখ্যা করার জন্য কমপক্ষে আপনার পক্ষে অনুবাদ করতে পারে? আমি সাধারণত শহর অফিসে কল করে এবং শিক্ষা বিভাগের কাউকে (জাপানি: expla 委員会, kyoikuinkai) আপনি কী করতে চান তা বোঝানোর পরামর্শ দেব, কারণ তারা প্রায়শই সস্তা এবং / অথবা নিখরচায় বিভিন্ন জিনিসে ক্লাস করবে। তাদের কোনও না থাকলেও, তারা কোথায় দেখতে হবে তা আপনাকে বলতে সক্ষম হতে পারে এবং সম্ভবত কোনও ইংরেজী স্পিকার থাকতে পারে। আসলে পাঠগুলি সেট আপ করতে আপনার সম্ভবত অনুবাদকের প্রয়োজন হবে need

— jmac

আমি মনে করি না কিউইকুইঙ্কাই (শিক্ষা বোর্ড) এই ধরণের ক্লাস দেবে। তারা স্থানীয় স্কুল ইত্যাদি পরিচালনা করে। সাংস্কৃতিক ক্রিয়াকলাপ বা পর্যটন নিয়ে কিছুই করার নেই। পর্যটন অফিস চেষ্টা করুন।

— পিটারou

হিপ্পি, এটি সম্ভবত সম্ভব যে আপনি পুরানো লোকেরা যে জায়গাগুলি ঘুরে বেড়াতে পারে এবং যে কেউ আপনাকে শেখাতে ইচ্ছুক তাকে খুঁজে পেতে পারে around যুদ্ধের পরে আমেরিকা দখলের কারণে কেউ কেউ ইংরাজীও বলতে পারে। মনে রাখবেন যে 70০ বছরের বেশি বয়সী যে কেউ ওকিনাওয়া আক্রমণ করার জন্য আশেপাশে ছিলেন, যদিও আমি যে প্রাচীনকালের লোকদের সাথে কথা বলেছি তাদের মধ্যে (যারা যুদ্ধেও লড়াই করেছিলেন) বেশিরভাগই অসৎ ইচ্ছা পোষণ করেননি। বিকল্পভাবে, যে কোনও traditionalতিহ্যবাহী ওকিনাওয়ান সাংস্কৃতিক যে কোনও বিষয়ে ক্লাসে যাওয়া আপনাকে উপভাষাটি জানেন এবং ভাগ করে নিতে চান এমন কারও সাথে সংযোগ স্থাপনের অনুমতি দিতে পারে।

— jmac

Answer 1

বিবিসির তাঁর ইংরেজি ওয়েবসাইটের লিঙ্কগুলি অনুসরণ করার পরে , মনে হচ্ছে তিনি নাহার একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে শিক্ষকতা করছেন ...

আমি বর্তমানে নাহার ওয়েল কালচার স্কুলে উচিনাগুচি পড়ি। আপনার যদি কোনও জিজ্ঞাসা থাকে বা এটি ব্যবহার করে দেখতে চান তবে দয়া করে 098-832-5588 কল করুন।

জাপানি নিউজ পেজটি বিচার করে যেখানে এখনও তাঁর শিক্ষার উল্লেখ করা হয়েছে গত বছরের শরত্কাল হিসাবে, আমি বলতাম এটি চলমান রয়েছে, তবে আমি কোর্সের জন্য সাইটটি অনুসন্ধান করার চেষ্টা করেছি এবং কোনও ফলাফল খুঁজে পাইনি। আমি ফোনে বিশদটি পাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত জাপানি কথা বলতে পারি না, তবে আমি চেষ্টা করব এবং কে পারে তার কোনও বন্ধুকে দড়ি দেবো।

বিকল্পভাবে তার প্রোফাইল পৃষ্ঠাতে বলা হয়েছে:

উছিনাগুচি (ওকিনাওয়ান ভাষা) পাঠ / বক্তৃতা

আমি উচিনাগুচি (ওকিনাওয়ান ল্যাঙ্গুয়েজ) সম্পর্কে পাঠ / বক্তৃতা দিতে পারি এবং আপনার সময়ের প্রয়োজনীয়তাগুলি সামঞ্জস্য করব। আমি আপনার প্রয়োজনীয়তা জুনিয়র হাই স্কুল, সিনিয়র হাই স্কুল, কলেজ এবং অন্যান্য প্রতিষ্ঠানে উপস্থাপন করতে পারি। দয়া করে আমার সাথে যোগাযোগ করুন এবং আরও আলোচনা করুন!

যে আমি করেছি। পরবর্তী ক্লাসগুলি (সমস্ত জাপানি ভাষায় আমি যুক্ত করতে পারি) হ'ল 5 ই এপ্রিল 2014 এবং 19 ই এপ্রিল 2014, সকাল 9:30 থেকে সকাল সাড়ে 11 টা পর্যন্ত।