আমি বেশ কয়েকবার গুয়াতেমালায় গিয়েছি এবং সর্বদা অ্যাটিটলান লেকের আশপাশে কিছুটা সময় ব্যয় করি। এটি সম্ভবত স্প্যানিশ ভাষা শেখার তৃতীয় জনপ্রিয় জায়গা এবং বিদেশীদের জন্য অনেকগুলি স্কুল রয়েছে, তবে স্থানীয় বেশিরভাগ লোক তিনটি মায়ান ভাষার একটির মধ্যে কথা বলে এবং স্প্যানিশ তাদের দ্বিতীয় ভাষা।
তবে সান পেড্রোতে ভাষা বিদ্যালয় (বা পরিচিত বেসরকারী শিক্ষক) আছে তাজোটজিল বা অন্য একটি স্থানীয় ভাষা শেখানোর চেয়ে অন্য যে কোনও একটি গ্রাম আছে কিনা তা জানতে আমার খুব আগ্রহ হবে।
2
আমি সান্টা ক্রুজের কয়েক ঘন্টা দূরে কিচিকে নিয়ে পড়াশোনা করেছি। আমি সেখানে স্কুলে আমার বন্ধুদের সাথে যোগাযোগ করব এবং দেখব যে তারা আমাকে হ্রদের ধারে
—
টোটোজিল
সান্তা ক্রুজের আমার বন্ধু আমাকে অবহিত করেছেন তিনি সেখানে তার নেটওয়ার্কটি ট্যাপ করছেন। এছাড়াও, তিনি আমাকে মনে করিয়ে দেয় যে মায়া লেক আটিটলান কাছাকাছি উচ্চারিত উপভাষা আসলে Tz'utujil, (হয় en.wikipedia.org/wiki/Tz%27utujil_language )
—
Keyslinger
আসলে লেকের চারদিকে তিনটি মায়ান ভাষা রয়েছে (কাক্কুইকেল, তজুতুয়েল এবং কিচি) তবে সান পেড্রোতে আমি যে ভাষায় কথা বলি সেটাই সেখান থেকে আমি সবচেয়ে বেশি সময় কাটিয়েছি এবং কমলার রস বিক্রি করার এক মহিলার কাছ থেকে কিছু শব্দ শিখেছি তাই আমি তুতুতুহিলকেই বেশি পছন্দ করি so এটি গুয়াতেমালা সিটিতে একটি বই কিনেছিল।
—
হিপ্পিট্রেইল
ঠিক আছে, আমার কাছে একটি ইমেল ঠিকানা এবং চি পিক্সাব ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতকোত্তর আছে এবং যিনি যুতুজিল পড়াতে আগ্রহী বলে মনে করছেন তার ফোন নম্বর তালিকাবদ্ধ করেছিলাম। আমাকে Charliet@gmail.com এ ইমেল করুন এবং এটি পাস করুন।
—
কিসলিংগার
@ কিসলিংগার: এটি দুর্দান্ত। কেবল সমস্যাটিই হ'ল এটি আমার অতীতের একটি মডেল প্রশ্ন। আমি মেক্সিকোতে যে বিমান সংস্থাটি
—
উড়াতাম সেগুলি