এমন কোনও ইতালীয় রীতিনীতি রয়েছে যা সম্পর্কে উত্তর আমেরিকানকে সচেতন হওয়া উচিত? [বন্ধ]


14

আমি সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে রোম এবং ভেনিস ভ্রমণ করব; এখানে কোনও শারীরিক অঙ্গভঙ্গি, খাবারের রীতিনীতি, ধন্যবাদ নীতিমালা ইত্যাদি রয়েছে যে সম্পর্কে আমার সচেতন হওয়া উচিত?


4
গাড়ি চালাবেন?
মাইকেল প্রাইর

নাহ, আমি হয় পায়ে হেঁটে যাব বা ট্রানজিট নিয়ে
যাব

হ্যাঁ, আপনার গাড়ি চালানোর দরকার নেই, অন্তত রোমে। আপনি মেট্রোর যে কোনও জায়গায় এবং অন্য কোথাও একটি ছোট ট্যাক্সি যাত্রা পেতে পারেন।
ড্যারেন কোপ্প

2
আচ্ছা আপনি ভেনিসে গাড়ি চালাতে পারবেন না।
কেট গ্রেগরি

1
@cbmeeks আপনার একজন কৌতুক অভিনেতা হওয়া উচিত, আপনার মজার মজাদার ....
সাইমন

উত্তর:


13

উইকিট্র্যাভেল.ওগ.এর কিছু ধারণাগুলি রয়েছে, যা আমি নীচে একত্রিত করে গোষ্ঠীভুক্ত করেছি। এটিতে মূলত সম্মান, ধর্ম, পোশাক এবং মহিলাদের পরামর্শ adviceেকে দেওয়া হয়েছে।

ইতালি উষ্ণ এবং স্বাগত জানার জন্য খ্যাতি অর্জন করেছে এবং ইতালীয়রা অস্বাভাবিকভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ এবং পিছনে ফিরে যাওয়ার পাশাপাশি বিদেশীদের সাথে আলাপচারিতার ক্ষেত্রে খুব অভ্যস্ত। আপনি যদি ভদ্র ও নাগরিক হন তবে আপনার কোনও সমস্যা হওয়া উচিত নয়, তবে আশা করবেন না যে গড় ইতালিয়ান ইতালিয়ান ইংরেজী বলে বা বুঝতে পারে (তরুণদের বাদে)। এছাড়াও, ইতালিতে নতুন আগত লোকদের সাথে নিজের পরিচয় করানো সাধারণ বিষয় নয়: আপনাকে অন্যের সাথে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিতে হবে। এটি অভদ্র নয় কেবল প্রথা নয়।

ইটালিয়ানরা গালে দুটি হালকা চুমু দিয়ে বন্ধুদের স্বাগত জানায়। পুরুষরাও করেন। ঠোঁটে চুম্বন শেষ না করার জন্য নোট করুন যে আপনি প্রথমে ডানদিকে যান (তাদের বাম গালে অন্য ব্যক্তিকে চুম্বন করুন) এবং তারপরে বাম দিকে। এমনকি যদি আপনি কেবল পরিচিতজনই হন, তবে অভিবাদনের এই ফর্মটি আগমন এবং প্রস্থান উভয়ই স্বাভাবিক। গোষ্ঠীগুলি যখন বিভক্ত হয়, তখন প্রত্যেকে প্রত্যেককে চুম্বন করে বড় বিলম্ব আশা করে expect প্রথম পরিচিতিতে একটি হ্যান্ডশেক স্বাভাবিক, যদিও অগত্যা দৃ business়ভাবে ব্যবসায়ের মতো অন্যান্য জাতীয়তা ব্যবহার করতে পারে।

সাধারণভাবে, কোনও গোষ্ঠীতে যোগদান বা ছেড়ে যাওয়ার সময়, আপনি গ্রুপের প্রতিটি সদস্যের সাথে স্বতন্ত্রভাবে হাত কাঁপবেন (বা চুম্বন, পরিচিতির স্তরের উপর নির্ভর করে)। দক্ষিণে, চার ব্যক্তির একই সাথে হাত মিলানো (দুই এবং দুজন) ক্রস গঠন করা দুর্ভাগ্য হিসাবে বিবেচিত হয়। আপনি ইতালীয়দের দেখতে পাবেন, বিশেষত বয়স্ক ব্যক্তিরা, হাতছাড়া করা থেকে পিছনে টানুন এবং এটি এড়াতে আপনার হাত কাঁপানোর অপেক্ষায় অন্য হ্যান্ডশেক শেষ না হওয়া পর্যন্ত।

যদি আপনার সাংস্কৃতিক রিজার্ভ আপনাকে এ থেকে অস্বস্তি বোধ করে, খুব বেশি চিন্তা করবেন না। বিশেষত ব্রিটিশদের সংরক্ষিত থাকার জন্য খ্যাতি রয়েছে, তাই আপনি সর্বদা এই প্রত্যাশা অবধি খেলতে পারেন এবং ইতালীয়রা বুঝতে পারবেন আপনার অভদ্রতা বোঝানোর অর্থ নয়। হ্যান্ডশেকগুলিও শুভেচ্ছা গ্রহণ করা হয়, এবং কিছু ইতালীয় দেশবাসীকে চুম্বন করবে এবং বিশ্রী ব্রিটকে তাদের হাত দেবে।

বন্ধু বানানোর জন্য, কিছু প্রশংসা প্রদান করা ভাল ধারণা। বেশিরভাগ ইটালিয়ানরা এখনও তাদের আদি শহরে বাস করে এবং তাদের স্থানীয় এলাকা সম্পর্কে সাধারণভাবে তারা ইতালির সম্পর্কে যত বেশি দৃ .়ভাবে অনুভব করে তা অনুভব করে। তাদের শহর / হ্রদ / গ্রাম / গীর্জা কতটা সুন্দর তা বলুন এবং সম্ভবত আপনি এটি রোম / মিলান / অন্যান্য ইতালীয় শহরে কতটা পছন্দ করেন তা যুক্ত করুন। বাসিন্দারা তাদের স্থানীয় স্মৃতিচিহ্ন এবং ইতিহাস সম্পর্কিত জ্ঞানের ফন্ট হতে পারে এবং কয়েকটি প্রশ্ন প্রায়শই আকর্ষণীয় গল্প তৈরি করে।


লোকেদের পোশাকের পরিবর্তে তাদের বিচার না করা গুরুত্বপূর্ণ। স্টাইলগুলি অগত্যা ইতালিতে একই রূপ ধারণ করে না যে তারা ব্রিটেন বা অন্য কোনও দেশে in সকাল আটটায় ফিশনেটস, স্টিলেটটোস, মিনিস্কার্ট এবং পূর্ণ মেকআপের এক মহিলা সম্ভবত কোনও ব্যাঙ্কে কাজ করতে যাচ্ছেন। প্রায় সমস্ত যুবক ত্বক-টাইট টি-শার্ট এবং ধীরে ধীরে নিট বোনা বোনা পোশাকগুলিতে ঝাঁকুনি দেয় (এবং তারা তাদের স্টাইলের বোধ করে এবং কম 'পরিশীলিত' জলবায়ুতে গ্রুম করার সময় তারা যে প্রতিক্রিয়া পেয়ে থাকে তাতে ভীষণ হতবাক হয়)।

কখনও কখনও, পোশাক বিধি লেখা হয়। কোনও গির্জা বা ধর্মীয় স্থান ঘুরে দেখার জন্য আপনাকে নিজেকে coverাকতে হবে; কোনও খালি পিঠ, বুকে, কাঁধ এবং কখনও কখনও হাঁটু নেই। কখনও কখনও যাদুঘর এবং অন্যান্য আকর্ষণগুলিও কঠোর হতে পারে; উদাহরণস্বরূপ কোনও স্নানের পোশাক নেই। আপনি যদি কোনও গির্জা বা ধর্মীয় স্থান ঘুরে দেখতে চান তবে নিজেকে coverাকতে কোনও কিছু নেওয়া ভাল ধারণা; উদাহরণস্বরূপ একটি জাম্পার বা বড় স্কার্ফ কিছু গীর্জা কভার-আপগুলি সরবরাহ করে, যেমন সরংগুলি শর্টসযুক্ত পুরুষদের কাছে edণ দেওয়া হয় যাতে তারা বিনয়ের সাথে তাদের পা গোপন করতে পারে। এমনকি যেখানে কোনও লিখিত নিয়ম নেই, এখানে লক্ষণীয় যে খালি বুক এবং সানবার্ন্ট ত্বকের বিশাল বিস্তৃতি তাপমাত্রা যাই হোক না কেন সমুদ্র সৈকত বা রৌদ্রক্ষেত্র অঞ্চল থেকে দূরে গ্রহণযোগ্য নয়।


ইংলিশভাষী দেশগুলির মতো ইতালি তেমনভাবে যৌন হয়রানি বিবেচিত হয় না। সাধারণ বায়ুমণ্ডলটি বেশ আলগা, এবং মহিলাদের মনোযোগের জন্য প্রস্তুত হওয়া উচিত। তবে, এই 'মনোযোগের' সুরটি সাধারণত আপনি সিনেমাতে দেখেছেন বা দেখেছেন তার চেয়ে কম আক্রমণাত্মক। পুরুষরা 'বেলা' (সুন্দর) বা, যদি আপনি ভাগ্যবান হন, 'বেলিসিমা' (অবিশ্বাস্যভাবে সুন্দর), যেমন তারা 1950 এবং 1960 এর দশকের মতো প্রশংসা করতে পারে। মনে রাখবেন যে এটি এখনও একটি মাচো দেশ এবং একটি পুরুষ (সিলভিও বার্লুসকোনি) নেতৃত্বে অবধি অবধি এমন একজন, যিনি মহিলাদের সাথে তাঁর মেলামেশার জন্য বিখ্যাত। তাই পুরুষ এবং মহিলাদের লোকদের এমন কথা বলতে শুনে আশা করা উচিত যা ইউরোপ এবং উত্তর আমেরিকার অন্যান্য অঞ্চলে খুব আপত্তিজনক বলে বিবেচিত হবে।

যাইহোক, সংস্কৃতিগতভাবে, এই মন্তব্যগুলিকে হয়রানি হিসাবে দেখা হয় না; আপনি যদি ক্রুদ্ধভাবে প্রতিক্রিয়া জানান, প্রত্যেকে খুব অবাক হবেন। যেখানে অন্য জাতীয়তার মহিলারা অপরিচিত লোকদের (কোনও অনিশ্চিত শর্তে) চুপ করে থাকতে এবং দূরে চলে যেতে অভ্যস্ত হতে পারে, ততক্ষণে ইটালিতে এই আদর্শটি অবহেলা করা m যাই হোক না কেন, ইংরেজিতে বা অসম্পূর্ণ ইতালিতে প্রতিক্রিয়া কেবলমাত্র আরও মনোযোগ দিতে উত্সাহিত করবে। ইতালীয় মহিলারা যেমন করেন তেমন করুন, এবং আপনার মাথাটি উঁচু করে ধরে অতীতকে যাত্রা করুন। আপনি যদি চোখের যোগাযোগ এড়ান এবং কোনও প্রতিক্রিয়া না জানায় তবে আপনার আর অনুসরণ করা বা ঝামেলা হওয়ার সম্ভাবনা খুব বেশি।


7

আমার গাইড বইগুলির মধ্যে একটি বলেছিল "বিলটি জিজ্ঞাসা করার বিষয়ে নিশ্চিত হন, তারা যখন আপনার মনে করেন যে আপনার কাজ শেষ হয়ে গেছে তখন তারা এটি আপনার কাছে এনে বিরক্ত করবেন না।" তবুও প্রতিবার আমরা যখন বিলটি চেয়েছিলাম তখন এটি সক্রিয় হয়ে গিয়েছিল যে এটি ইতিমধ্যে আমাদের সরবরাহ করা একটি সসার বা প্লেটের নীচে টাক করা হয়েছিল। কফি বা ডেজার্ট বা যাই হোক না কেন। সুতরাং সম্ভাবনা সম্পর্কে সজাগ থাকুন এবং আপনার খাবারের সাথে সরবরাহ করার মতো কাগজের ছোট স্লিপগুলি (সুবিধাযুক্ত স্টোরের রশিদের মতো) সন্ধান করুন।


2
... বা তাদের এখনও এটিকে নিয়ে যেতে হবে, বা তাদের এখনও এটি লিখতে হবে। সাধারণ নিয়ম নেই। পুরোপুরি অপ্রাসঙ্গিক নোটে, মনে রাখবেন যে গ্রাহকদের দেওয়ার জন্য এবং গ্রাহকদের দাবি জানাতে "রাইভুটা ফিশাল" (সরকারী প্রাপ্তি, কেবল কোনও পুরানো কাগজের স্ক্র্যাপ নয়) আইন দ্বারা বাধ্যতামূলক।
দাজি

1
@ কেটগ্রিগরি সাধারণভাবে ইওরোপীয় দেশগুলিতে কথা বলার অপেক্ষা রাখে না, যতক্ষণ না আপনি ওয়েটারের কাছে জিজ্ঞাসা করেন ততক্ষণ ওয়েটার কখনই বিলটি আনবে না। ওয়েটার যদি আপনাকে বিলটি না দিয়ে জিজ্ঞাসা করে যে এটিকে অত্যন্ত অভদ্র বলে মনে করা হয়। আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এর আলাদা মনে করি, তারা আপনাকে সরাসরি খালি বিল দেয় যাতে আপনি খাবেন এবং দ্রুত চলে যান, যাতে পরের গ্রাহকের জন্য টেবিলটি সম্ভবত ব্যবহৃত হয়।
সাইমন

@ সিমন আপনি ভুল নন, এবং আমার গাইডবুকগুলি এটাই বলেছিল, তবে প্রকৃত ইতালি ভ্রমণে আমার অভিজ্ঞতা ছিল যখন আমি এটি জিজ্ঞাসা করি তখন এটি সর্বদা টেবিলে ছিল
কেট গ্রেগরি

@ কেটগ্রিগরি হ্যাঁ আমাকে অবাক করে দেবে না, এর আরেকটি উদাহরণ হ'ল আপনি যদি যুক্তরাজ্যের কোনও ছোট ক্যাফে / রেস্তোঁরায় থাকেন তবে আপনাকে অর্ডার দেওয়ার সাথে সাথে আপনাকে অর্থ প্রদানের কথা বলা যেতে পারে। তবে সাধারণত আপনি খাওয়া, উপভোগ ও পরিবেশকে ভিজিয়ে রাখুন এবং যখন চান তখন বিলটি চেয়েছিলেন (এটি আপনার অধিকার, আপনি এটির জন্য অর্থ প্রদান করছেন)।
সাইমন

6

অঙ্গভঙ্গি

সবার আগে বেশ কয়েকটি ইঙ্গিত রয়েছে যেটি আপনাকে ইতালীয়দের বোঝার জন্য বোঝাতে হবে। এখানে সর্বাধিক আমদানিকারীর একটি সুন্দর চিত্র:

ইতালিয়ান অঙ্গভঙ্গি

[প্রথম অঙ্গভঙ্গি "কী? (কোথায়) (কেন)" সম্পর্কে একটি নোট: আপনি যদি রাগান্বিত মুখের সাথে এটি করেন তবে এর অর্থ এমন কিছু: "কী চ *** আপনি চান?"। এটি বিশেষ ভাল না। সুতরাং, সত্যিকার অর্থে "কী?" অবাক করা মুখের ভাবটি অনুকরণ করে আপনার ভ্রুকে বাড়ানোর চেষ্টা করুন]

আপনাকে বুঝতে হবে যে ইতালীয়রা এই ভাবনাগুলি বিশ্বের প্রতিটি অংশে পরিচিত বলে মনে করে, কেউ সন্দেহ করে না, এমনকি দূর থেকেও নয় এবং এর অর্থ আপনি ইতালীয় অঙ্গভঙ্গিতে সাবলীল হতে পারবেন বলে আশা করা যায়। প্রস্তুত হও. একবার আমি সান গিমিগানো গিয়েছিলাম, এবং বাসে একটি জাপানি দম্পতি পাগল পরিমাণ ছবি তুলছিল। একজন ইটালিয়ান মানুষ, তার দেশের খুব গর্বিত, "বেলো, ভেরো?" এর মতো কিছু বলেছিল? [এটি দুর্দান্ত, তাই না?]। তিনি শীঘ্রই বুঝতে পেরেছিলেন যে জাপানি দম্পতিরা ইতালীয় ভাষা বুঝতে পারে না তাই তিনি (তিনি যা চেষ্টা করেছিলেন) সর্বজনীন ভাষা: উপরের ছবিতে "ভাল" অঙ্গভঙ্গি করেছিলেন। তার দুর্দান্ত আশ্চর্যতার জন্য তারা এটি বুঝতে পারে বলে মনে হয় নি তাই তিনি "গিয়াপোনসি ..." (জাপানি ..) বলে খুব হতাশ হয়ে চলে গেলেন।

ডগা

রাজ্যগুলির বিপরীতে আপনারা ওয়েটার / ট্যাক্সি ড্রাইভার / ওয়াথিভারের টিপ আশা করবেন না। আপনি অবশ্যই এটি করতে পারেন তবে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে করা পছন্দ করা উচিত নয়। এটি করা অনেক প্রশংসাযোগ্য তবে এর অর্থ আপনি আপনার সর্বোত্তম প্রত্যাশা ছাড়িয়ে একটি পরিষেবা উপায় পেয়েছেন।

গ্রিটিংস

আপনি যখন কারও সাথে প্রথম সাক্ষাত করেন তখন আপনার হাতছাড়া করা উচিত you অন্যদিকে, আপনি যদি আরও ধারাবাহিকভাবে বন্ধুদের সাথে বেড়াতে শুরু করেন তবে আপনি গালের দু'বার চুম্বন করবেন বলে আশা করা হচ্ছে। আমি বলব যে উত্তরে একটি পুরুষ কেবল মহিলাদের চুম্বন করে এবং অন্য পুরুষদের সাথে হাত মিলিয়ে দেয় যখন মেয়েরা অন্য মেয়েদেরও চুম্বন করে। দক্ষিণে প্রত্যেকে সবাইকে চুম্বন করে, তাই এটি আরও সহজ। এখানে, আবারও, ইতালীয়রা এই বিষয়ে সচেতন নয় যে অন্যান্য দেশে এটি আদর্শ নয় তাই তারা সম্ভবত এগিয়ে যাবে এবং আপনাকে প্রথম স্থানে চুম্বন করবে। ভয় পাবেন না, এর অর্থ সাধারণত এই নয় যে তারা আপনার কাছ থেকে "আরও" চান। আপনি আমি বলতে চাচ্ছি তা জানেন. এই চুম্বন অস্বীকার করলে তাদের মনে হবে আপনি একটু অদ্ভুত।

পরিচালনা

বেশিরভাগ আমেরিকান ভাবার মতো গাড়ি চালানো তেমন পাগল নয়। প্রতিটি চৌরাস্তাতে একটি semaphore খুঁজে প্রত্যাশা করবেন না এবং আপনি যেতে ভাল হবে। আহা, আপনি এখানে লাল রঙের সময় ডানদিকে ঘুরতে পারবেন না (এমনকি আপনি যেভাবেই প্রচুর লোককে এটি করতে দেখবেন)।

খাবারের কাস্টমস

ইতালীয়রা সাধারণত সয় খাবারের বিপরীতে প্রাতঃরাশের জন্য মিষ্টি খাবার খান eat তারা একটি পাগল পরিমাণ মাখন দিয়ে হ্যাশব্রাউন ভাজা করে না, তারা ডিম পাড়ায় না এবং বেকন রান্না করে না। তাদের কাছে ক্রোস্যান্ট সহ কেবল একটি এস্প্রেসো বা ক্যাপুচিনো রয়েছে। এছাড়াও, রাতের খাবারটি সাধারণত রাজ্যগুলির চেয়ে অনেক পরে খাওয়া হয়। 19:30 বা 20 এর আগে কোনও রেস্তোরাঁয় যান না 20 20:30 সর্বাধিক সাধারণ ঘন্টা (উত্তর ইতালির বড় শহরগুলি সাধারণত এর চেয়ে খানিক আগে রাতের খাবার খায়)।


3

একটি প্রচলিত, যদিও সঠিক, উত্তর আমেরিকান দৃষ্টিকোণ থেকে ভিনিশিয়ান এবং ইতালিয়ান রীতিনীতি শেখার উপায় হ'ল কমিসিরিও গুইডো ব্রুনেটির বৈশিষ্ট্যযুক্ত ডোনা লিওন উপন্যাসগুলি পড়া ।

সাধারণ বিনোদনের চেয়েও তারা আধুনিক ভেনিসের অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ চিত্র সরবরাহ করে।

আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.