মধ্য প্রাচ্যে ভুল বোঝাবুঝি দেহ ভাষা?


10

আমি শীঘ্রই মধ্য প্রাচ্যে ভ্রমণের পরিকল্পনা করছি এবং আমি ভাবছি যে মধ্য প্রাচ্যের কোনও দেশ নিয়মিত "সার্বজনীন" দেহের ভাষার অর্থ পরিবর্তন করে কিনা। "ইউনিভার্সাল" দেহের ভাষা বলতে পশ্চিমা দেহের ভাষা বোঝায়।

ইজি আপনার মাথা নাড়ানোর অর্থ হ্যাঁ 1 দেশে, অন্য কোনও দেশে নয়

এই নিয়ে ভাবতে কি সমস্যা হয়? তা হলে কোন দেশে?


2
ওয়েল শেকের মাথাটি ভারতে বনাম, নিউজিল্যান্ডের চেয়ে আলাদা, সুতরাং 'নিয়মিত সর্বজনীন' কী, যদি আমরা তার সাথে তুলনা করি? এই মুহুর্তে এটি বেশ বিস্তৃত এবং এক টন বিভিন্ন উত্তরকে আমন্ত্রণ জানিয়ে আপনার সম্ভবত বোধগম্য হতে হবে। কিছু লোক এমনকি 'মধ্য প্রাচ্য' কী তা নিয়ে দ্বিমত পোষণ করে - সম্ভবত আপনি নির্দিষ্ট দেশগুলি চিহ্নিত করতে পারেন ?
মায়ো মার্ক করুন

উত্তর:


14

আমরা মধ্য প্রাচ্যে আন্তর্জাতিক মান অনুসরণ করি :)

মাথা কাঁপানো মানে হ্যাঁ, হাঁড়ির অর্থ হ্যাঁ, থাম্বস আপ মানে থাম্বস আপ, মধ্য আঙুলের অর্থ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একই, ভি সাইন-র মতো।

এটি "আঙ্গুলের ক্রসিং" এর ক্ষেত্রে নয়, যোনি হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে তবে প্রসঙ্গটি কেবল তখনই about

এছাড়াও, "ঠিক আছে" চিহ্নটির অর্থ "আমি আপনাকে পরে হত্যা করব", আক্ষরিক কিল নয়, তবে আরও পরে আমি আপনাকে নিয়ে কাজ করব।

ঠিক আছে

তবে আমাদের পাশাপাশি কিছু সংযোজন রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, কাউকে অপেক্ষা করতে বলতে:

অপেক্ষার

একই হাতের অঙ্গভঙ্গিগুলির অর্থ "অপেক্ষা করুন, আমি পরে আপনার সাথে চুক্তি করব" এর অর্থও হতে পারে, বাচ্চারা যখন বাজে কিছু করে তখন তাদের হুমকি দেওয়ার জন্য বাবা-মা দ্বারা ব্যবহৃত।

একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হ'ল পা বাড়ানো বা মানুষের দিকে তাদের ইশারা করা, এটি একটি বড় অবমাননা বলে মনে করা হয়। মানুষের দিকে কেবল আপনার পা বাড়াতে এড়াবেন (যেমন আপনার পায়ে লোকের দিকে নির্দেশ করার সময় এটি কোনও টেবিলে বিশ্রাম দিন), উদাহরণস্বরূপ:

পা দুটো

এর জীবন্ত উদাহরণ হ'ল ওবামার তুরস্ক সফর , যখন তিনি বিনা উদ্দেশ্যে এই জাতীয় কিছু করেছিলেন, তখন তুরস্কের প্রধানমন্ত্রী সেই অঙ্গভঙ্গি পছন্দ করেননি তাই তিনিও তাই করেছিলেন।

এগুলি সর্বাধিক সাধারণ পার্থক্য, বাকিগুলির বেশিরভাগই ঠিক আছে। মধ্য প্রাচ্যেররা সাধারণভাবে হলিউডের ভক্ত এবং এখানে কোনও কিছুই বোঝা যাবেনা বা কোনও পশ্চিমা বা সাধারণ কোনও বিদেশীর কাছ থেকে এলে তা কমপক্ষে সহ্য হবে না।


3
আমাকে মনে করিয়ে দেয় এই । : ডি
জোআরনানো

আমি "পশ্চিমা বিশ্বের" কে "পশ্চিমা বিশ্বের অংশগুলি" দিয়ে প্রতিস্থাপন করার পরামর্শ দিচ্ছি, কারণ আপনার উপস্থিত অঙ্গভঙ্গিগুলি এমনকি "পশ্চিমা" দেশগুলির মধ্যে সার্বজনীন থেকে অনেক দূরে।
বা ম্যাপার

@ ওআরএম্পার নির্দ্বিধায় সম্পাদনা করতে পারেন, আমি এটির প্রশংসা করব।
নিয়ান ডের থাল

@ মেইনোটাক: দাবি সীমাবদ্ধ করার জন্য আমি একটি নোট যুক্ত করেছি। একটি বিস্তৃত তালিকা (বা অন্যান্য জায়গাগুলির জন্য একটি সম্পূর্ণ পরীক্ষা) সম্ভবত এটি নিজস্ব প্রশ্ন (গুলি) প্রাপ্য হবে, যদি তা স্ট্যাকএক্সচেঞ্জ ফর্ম্যাটে উপযুক্ত হয়।
বা ম্যাপার

আমি মার্কিন উল্লেখ দ্বারা জটিল নোট প্রতিস্থাপন সম্পাদনা।
নিরুদ্বেগ
আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.