ইইউভুক্ত দেশগুলির মধ্যে কি কোনও ভ্রমণকারীদের তাদের নেটিভ ড্রাইভিং লাইসেন্সটি চালনের অনুমতি নেওয়া যায়?

Question

একজন আমেরিকান নাগরিক যুক্তরাজ্যে বাসিন্দা এবং আসার পর থেকে তিনি গাড়ি চালাচ্ছেন না। তিনি দীর্ঘসময় ধরে যুক্তরাজ্যে বসবাস করেছেন যে আমেরিকান ড্রাইভিং লাইসেন্সে ইউকেতে গাড়ি চালানোর অনুমতি দেওয়ার জন্য তিনি আর যোগ্যতা অর্জন করেন না।

তিনি স্বল্প ছুটিতে ফ্রান্সে যেতে চান। ফ্রান্সে, তাকে কি তার বর্তমান এবং বৈধ আমেরিকান ড্রাইভিং লাইসেন্স চালানোর অনুমতি দেওয়া হবে?

বিভিন্ন ইউরোপীয় ইউনিয়নের বিভিন্ন দেশ ঘুরে দেখার সময় দর্শনার্থীদের তাদের নেটিভ লাইসেন্সে গাড়ি চালানোর অস্থায়ী ভাতাটি কি আরম্ভ হয়? অথবা এই ভাতা পুরো ইইউর জন্য প্রযোজ্য এবং পৃথক দেশগুলিতে নয়?

Answer 1

http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F1459.xhtml#N1008E

এই অফিসিয়াল সাইট অনুসারে, ৯০ দিন বা তার চেয়ে কম সময়ের জন্য দর্শনার্থীদের জন্য লাইসেন্সিং এখতিয়ারটি ড্রাইভারের থাকার জায়গা হওয়ার দরকার নেই। এটি একটি তদারকি হতে পারে, কিন্তু তবুও, যদি এরকম কোনও নিয়ম না থাকে তবে এটি ঠিক করা উচিত।

চালক রাষ্ট্রের বাইরে চলে যাওয়ার কারণে লাইসেন্সটি অকার্যকর হয়নি তা নিশ্চিত করার জন্য আপনি জারি করা রাষ্ট্রের সাথে দ্বিগুণ চেক করতে চাইতে পারেন। বেশিরভাগ রাজ্যে আগত বাসিন্দাদের উপর বিধিনিষেধ রয়েছে, তবে ধারণা করা যায় যে বহির্গামী বাসিন্দাদেরও নিয়ন্ত্রণ করার নিয়ম থাকতে পারে।

Comments

আসলে, স্বল্পমেয়াদী পরিদর্শনের জন্যও প্রয়োজনীয়তাটি বিদ্যমান তবে সংক্ষিপ্তসারটিতে বর্ণিত ঠিক এটি নয়। লাইসেন্সটি এমন একটি রাজ্যে অবশ্যই জারি করা হয়েছিল যেখানে লাইসেন্স জারি হওয়ার পরে ধারকটি বাসিন্দা ছিলেন ।

— রিলাক্সড

ঠিক আছে, এবং যদি সে এখন স্ক্র্যাচ থেকে যুক্তরাজ্যে একটি নতুন ড্রাইভিং লাইসেন্স পাবে (তবে এখনও একটি বৈধ আমেরিকান রয়েছে)। ফ্রান্সে গাড়ি ভাড়া দেওয়ার জন্য তিনি কি অবাধে যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে ড্রাইভিং লাইসেন্স চয়ন করতে পারেন?

— আন্দ্রে স্যাপিগিন

@ আন্ড্রেসেপেইগিন আমি সন্দেহ করি যে এটি নিয়ন্ত্রণ করার একটি নিয়ম আছে, তবে যদি তা থাকে তবে আমার সন্দেহ হয় যে এটি কার্যকর হয়েছে।

— ফগ

আরও একটি প্রশ্ন, আসুন কল্পনা করুন যে তিনি স্ক্র্যাচ থেকে নতুন ইউকে ড্রাইভিং লাইসেন্স পেয়েছেন, এবং গাড়ি থেকে যুক্তরাজ্য থেকে ফ্রান্সে যান এবং তার গাড়ীর জন্য ইউকে বীমা রয়েছে, এবং বীমা ইউকে ড্রাইভিং লাইসেন্সের সাথে নিবন্ধিত, এবং এই বীমাটিও কভার করে তার এবং তার গাড়ী ফ্রান্সে। এখন তিনি ফ্রান্সে তার ইউকে গাড়ি চালানোর জন্য তার আমেরিকান লাইসেন্সটি ব্যবহার করতে চান। তাহলে কীভাবে এটি নিয়ন্ত্রিত হয়? তার কি কোনও অতিরিক্ত বীমা দরকার?

— আন্দ্রে স্যাপেইগিন

@ আন্ড্রেসেপেইগিন আমি মনে করি বিমার শর্তাদি প্রাসঙ্গিক হবে। সাধারণভাবে, আমি মনে করি বীমা যতক্ষণ লাইসেন্সপ্রাপ্ত হয় তাদের অন্তর্ভুক্ত করে। যদি সে তার মার্কিন লাইসেন্সের সাথে পুলিশকে বীমা দেখায় তবে তারা তার ডকস থেকে দেখতে পাবে যে তার ইউকে লাইসেন্স রয়েছে এবং এটি দেখতে জিজ্ঞাসা করতে পারে। তবে যদি তিনি কোনও বীমা দাবি করেন তবে আমি সন্দেহ করি এটি অস্বীকার করা যেতে পারে কারণ তিনি যুক্তরাজ্যের লাইসেন্সের পাশাপাশি একটি মার্কিন লাইসেন্স রাখেন।

— ফুগ

Answer 2

ইইউবিহীন লাইসেন্স সম্পর্কিত সমস্ত বিধিগুলি এখনও দেশ-বিদেশে সংজ্ঞায়িত। ড্রাইভিং লাইসেন্স সম্পর্কিত ইইউ আইনটির মূল অংশটি 2006/126 / ইসি নির্দেশনা এবং এটি ইইউ-নন লাইসেন্সের সমতুল্যতা বা স্বীকৃতি সম্পর্কে একেবারে কিছুই বলেছে না।

ফ্রান্সের ক্ষেত্রে, প্রাসঙ্গিক নিয়মগুলি অ্যারিটি ডু 12 জানুয়ারে 2012 সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে ফিক্সেন্ট লেস কন্ডিশন ডি রিকানাইসেন্স এন্ড ডি'ইচেন্জ ডেস পার্মিস ডি কনডায়ার ডেলিভার্স পার লেস এ্যাটস ন'অ্যাপার্টেন্যান্ট নি à ল'ইউনিয়ন ইউরোপেনে, নিল 'স্পেস এককোনিকিক européen ।

ইইউ নয়, কেউ ফ্রান্সের বাসিন্দা হওয়ার মুহুর্ত থেকে এক বছরের বিলম্ব চলে:

টাউট পারমিস ডি কনডুয়ার ডেলিভারি রিগুলিরিমেন্ট অউ নম দ'ুন এটাত এন'অ্যাপার্টেন্যান্ট নী-ল'ইউনিয়ন ইউরোপেন, নি-ল 'এস্পেস ইউনিকোপ ইউরোপেন ইস্ট রিখনু সুর লে আঞ্চলিক ফ্রেঁসিয়াস জাস্টকুয়েল লিমিটেড ডান'উইন মামলা ফ্রান্সে ফ্রান্সে নরমাল মামলা ।

আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ প্রয়োজন হ'ল লাইসেন্সটি সেই দেশের দ্বারা অবশ্যই জারি করা হয়েছিল যেখানে ধারক তার "অভ্যাসগত বাসস্থান" ছিল লাইসেন্স দেওয়ার সময় (লক্ষ্য হ'ল ফরাসী বাসিন্দারা বিদেশে বিদেশে যান না লাইসেন্স পাওয়ার জন্য তা নিশ্চিত করা ড্রাইভিং নিষেধাজ্ঞা বা ফ্রেঞ্চ লাইসেন্সের অন্য কোনও প্রয়োজনীয়তা রোধ করতে)। বাস্তবে, আপনি যদি সেই দেশের নাগরিক হন যে আপনার লাইসেন্স জারি করেছে, আপনাকে এটি প্রমাণ করতে হবে না:

অ্যাপ্পোরার লা প্রুভে দে সা nor রসিডেন্স নরমলে […] লেস রিসোর্টটিসেন্টস -ট্রেঞ্জার্স কুই সম্ভাব্যতম অনন্যতা জাতীয় জাতীয় ডি এল'ইট ডু পার্মিস ডাইটেনু নে সন্ট পাস সুমিস à সিটি শর্ত।

(পাঠ্যটিতে "বিদেশী নাগরিকদের কাছে কেবল অনুমতি রয়েছে যা রাষ্ট্রের নাগরিকত্ব পেয়েছে" তবে যদি আপনার বন্ধু তার মার্কিন পাসপোর্ট এবং লাইসেন্স দেখায় তবে আমি সন্দেহ করি যে তাকে অন্য কিছু জিজ্ঞাসা করা হবে।)

নোট করুন যে লাইসেন্সটি অবশ্যই নীতিগতভাবে ফরাসি ভাষায় থাকতে হবে বা একটি প্রত্যয়িত ফরাসি অনুবাদ সহ।

Comments

+1, এবং নিশ্চিত করে যে জার্মানি এবং লাটভিয়াতে এই বিধিগুলি একই (এই উভয় অনুমতিই এক পর্যায়ে রাখা হয়েছিল)।

— গায়ত ফো

Answer 3

আমি নিশ্চিত নই যে এর জন্য একটি সাধারণ নিয়ম রয়েছে যা সমস্ত ইইউ সদস্যদের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা যেতে পারে, কারণ বিভিন্ন সদস্য দেশগুলির বিভিন্ন নিয়ম এবং ছাড় রয়েছে। ইউরোপীয় ইউনিয়ন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো রাজ্যের সংগ্রহ নয়।

আপনার নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে আমি মনে করি না যে তাকে তার আমেরিকান লাইসেন্স ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হবে। থেকে ফরাসি লাইসেন্সিং গাইডলাইন একটি লাইসেন্স বিষয় ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকা (ইইএ) এটা 12 মাস পর্যন্ত ব্যবহার করা যেতে পারে এবং নিম্নলিখিত প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে বাইরে ব্যবহার করা হয় তবে

It must be valid;
It must have been issued by the country in which you normally resided before moving to France;
It must be written in French or be accompanied by an official translation.

আপনার প্রশ্ন থেকে আমি মনে করি 2 নম্বর পয়েন্টটি পূরণ হতে পারে না।

আপনার অতিরিক্ত আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট না থাকলে 3 নম্বর পয়েন্টটি সমস্যা হবে http://www.aaa.com/vacation/idpf.html

উপরের ওয়েবপৃষ্ঠাটি ফ্রান্সে যাওয়া বোঝায়, আমি দেখার জন্য অন্যান্য নিয়মের কোনও উল্লেখ পাই না, তাই আমি মনে করি যে তারা একই শ্রেণীর অধীনে আসে যেমন একটি ট্রিপ সংজ্ঞায়িত হবে।

Comments

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আপনি যে বৈপরীত্য আঁকেন তা ভুল। এই ধরণের নিয়ম প্রতিটি রাষ্ট্রই সেট করে থাকে এবং এখতিয়ার থেকে এখতিয়ারে আলাদা হতে পারে এবং করতে পারে। এছাড়াও, দ্বিতীয় পয়েন্ট ফ্রান্সের বাসিন্দাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য বলে মনে হয় এবং তাই এই ক্ষেত্রে নয়। সম্পর্কিত নিয়মগুলি দর্শকদের জন্য সেগুলি হবে।

— ফুগ