আমি 99% নিশ্চিত যে লাওস এবং বার্মার (মিয়ানমার) মধ্যে সীমানা এখনও বিদেশী ভ্রমণকারীদের, বিশেষত লাওস থেকে বার্মায় প্রবেশের জন্য বন্ধ রয়েছে।
আমি যথেষ্ট নিশ্চিত যে দেশগুলি সীমান্ত খোলার জন্য একটি চুক্তিতে আসার চেষ্টা করছে এমন সংবাদ প্রতিবেদনগুলি সম্পর্কে আমি বারবার পড়েছি তবে এখনই আমি এই ধরণের নির্দিষ্ট তথ্য খুঁজে পাই না।
এই সীমানাটি কখন উন্মুক্ত হবে আশা করা যায় সে সম্পর্কে কেউ কি অনলাইনে কিছু বিবৃতি পেতে পারেন?
2
ব্যাকরণগত প্রশ্ন পৃথক করুন - দেশের নামের বিকল্প হিসাবে লাও কি সঠিক, বা এটি বিশেষত লাওসের কাছ থেকে কিছু (এই ক্ষেত্রে, সীমান্ত) এর জন্য?
—
মার্ক মেয়ো
সরকারীভাবে এটি লাও পিপলস ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক এবং স্থানীয় জনগণের কাছে এটি লাও। তবে ফরাসিরা এটিকে বহুবচন করেছিল - লাওস, যেহেতু এটি মূলত তিনটি অঞ্চল তাদের অধীনে একত্রিত হয়েছিল এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় এখনও এটিকে ফরাসী নাম দ্বারা উল্লেখ করে। থাই ভাষা (যা মূলত লাও ভাষা হ'ল) বিশেষ্যগুলির বহুবচন রূপ নেই, তাই স্থানীয় ব্যবহার কেবল লাও ..
@ টম আপনি কি এই ব্যুৎপত্তিগত ব্যাখ্যা সম্পর্কে নিশ্চিত? দেশের নাম "লাওস" আধুনিক ফরাসি ভাষায় একক এবং এটি নিরব নয়। গুগল বুকসে 19 তম শতাব্দী বা এমনকি 18 তম শতাব্দীর নথির দিকে তাকালে আমি "লেস লাওস" এর এমন কোনও ঘটনা খুঁজে পাই না যা দেশকে, কেবলমাত্র জনগণকে এবং দেশটি "লে লাওস" হিসাবে চিহ্নিত করে। সুতরাং যদি দেশের নামটি মূলত বহুবচন হয় তবে এটি উপনিবেশের এক শতাব্দীরও বেশি আগে।
—
গিলস 'অশুভ হওয়া বন্ধ করুন'
@ টম হ্যাঁ তবে মুল বক্তব্যটি সেসময় ফরাসী ভাষায় এটি ইতিমধ্যে একবচন ছিল এবং আমরা "গুলি" উচ্চারণ করি যা এটি ফরাসী বহুবচন হিসাবে যদি বোঝা যায় তবে তা হবে না। তাহলে কখন এটি বহুবচন ছিল?
—
নিরুদ্বেগ
@ টম, ব্যাক্তিগতভাবে, আমার কোনও ধারণা নেই, আমি কেবল গিলসের বক্তব্যকে বিশ্রাম দিচ্ছি কারণ মনে হয় আপনি তাঁর মন্তব্যের উত্তর দিতে চেয়েছিলেন এবং এখনও তা সমাধান করতে ব্যর্থ হয়েছেন।
—
নিরুদ্বেগ