অস্ট্রেলিয়ায় ড্রাইভিং লাইসেন্স


11

আমরা অস্ট্রেলিয়ায় কিছু দিন থাকব এবং আমি গাড়ি ভাড়া নেওয়ার কথা ভাবছিলাম। একটি আদর্শ ইউরোপীয় লাইসেন্স (আমাদের পোলিশ এবং ইতালিয়ান রয়েছে) যথেষ্ট ভাল, বা আমাদের কী "আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স" দরকার? আমরা লন্ডনে থাকি, সুতরাং দ্বিতীয়টি পাওয়া একটি বড় বাধা।


2
এই প্রশ্নটি দেখুন। ট্র্যাভেল.সটাকেক্সচেঞ্জ / প্রশ্ন / 44৪১/২ গৃহীত উত্তরটি অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে বিশেষভাবে কথা বলে।
রায়

আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্স যদি নতুন ইইউ সাধারণ ফর্ম্যাটে থাকে তবে ভাষা নির্বিশেষে এটি তাত্ক্ষণিকভাবে স্বীকৃত হওয়া উচিত। তবে যাই হোক না কেন, আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট আনুন।
মাইকেল হ্যাম্পটন

@ মিশেলহ্যাম্পটন দয়া করে মনে রাখবেন যে এটি সঠিক নয় । অনুবাদ মেয়েকে নয় ঐচ্ছিক - এটা অস্ট্রেলিয়ায় একটি স্পষ্ট প্রয়োজন। পুলিশ আপনাকে এড়িয়ে যেতে দিতে পারে (আমি ২ বার করেছি) তবে অফিসার আমাকে সতর্ক করেছিলেন যে আমার একটি ইংরেজি অনুবাদ করা উচিত ছিল এবং লাইসেন্স ছাড়াই গাড়ি চালানোর জন্য তিনি আমাকে জরিমানা করতে পারেন।
ক্রিস

উত্তর:


14

এটি একটি সাধারণ ভুল ধারণা হয়। "আন্তর্জাতিক চালকের লাইসেন্স" বলে কিছুই নেই। আপনার যা দরকার তা হ'ল " আন্তর্জাতিক ড্রাইভারের পারমিট " যা আপনার মূল লাইসেন্সের একাধিক ভাষায় অনুবাদ হয় এবং একই সাথে উক্ত লাইসেন্সের সাথে উপস্থাপিত হলেই বৈধ। আইডিপি আপনাকে আগের চেয়ে গাড়ি চালানোর আর কোনও অধিকার দেয় না (কোনও পরীক্ষা বা কিছুই নেই) তবে অন্যদের আপনার লাইসেন্সটি বোঝার অনুমতি দেয়।

মতে Austroads (যা একটি থেকে লিঙ্ক করা হয় এইউ সরকারি সাইট ) এটি আপনি একটি আইডিপি প্রয়োজন প্রদর্শিত বা (এবং এই আপনি সাহায্য করতে পারেন) একটি ইংরেজি অনুবাদ (কিন্তু strangly আপনি একটি আইডিপি প্রয়োজন হলে এটা ইংরেজিতে বলে মনে হয়, কিন্তু আমি মনে করি এটি কেবল ব্যাকরণগত ত্রুটি)।

দয়া করে সচেতন হন যে অস্ট্রেলিয়ায় গাড়ি চালাচ্ছেন তাকে বিদেশী লাইসেন্স অবশ্যই সর্বদা সাথে ড্রাইভিং সহ যখনই কোনও আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট বা বিদেশী লাইসেন্স যদি ইংরেজিতে না লেখা থাকে তবে একটি ইংরেজী অনুবাদ বহন করতে হবে।

এছাড়াও লক্ষ করুন যে প্রতিটি রাজ্যের বিভিন্ন বিধি থাকতে পারে, সুতরাং এখানে পরীক্ষা করুন :


আহ, ঠিক আছে. তবে আমার কি অস্ট্রেলিয়ার জন্য দরকার? দুঃখের সাথে আমাদের ড্রাইভার লাইসেন্সগুলি ইংরেজিতে নেই।
গ্রাজেনিও

@ গ্রাজনিও, সরকারী উত্স সহ আপডেট হয়েছে। এটি প্রদর্শিত হয় বা একটি অনুবাদ।
রায়

6

গাড়ি ভাড়া দেওয়ার জন্য অস্ট্রেলিয়া উদার - এবং যতক্ষণ না এই শংসাপত্রটি ব্যাখ্যা করা যায় ততক্ষণ একটি বিদেশী ("আন্তর্জাতিক" প্রয়োজনীয় নয়) লাইসেন্সই যথেষ্ট suff আমি অতিরিক্ত মানসিক শান্তির জন্য ভাড়া সংস্থার কাছ থেকে বীমা কেনার পরামর্শ দেব। সবশেষে এবং সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ, ডান চেহারা মনে রাখবেন :)


এই পারে অন্য ব্যাপার তবে পুলিশ সঙ্গে তার আচরণ করা হয় - - গাড়ী ভাড়া নেওয়ার জন্য সত্য হতে তারা করতে পারেন আপনার ড্রাইভার লাইসেন্স কোন স্বীকৃত অনূদিত সংস্করণ দাবী করছি।
ক্রিস

3

গুগলে একটি দ্রুত অনুসন্ধান আমাকে এই তথ্যটি পেয়েছে -

About.com থেকে

আপনি যদি কোনও দর্শক হন এবং আপনার নিজের দেশ থেকে কোনও বৈধ ড্রাইভারের লাইসেন্স (ইংরেজিতে) ধরে রাখেন, ঠিক আছে, আপনাকে পুরো অস্ট্রেলিয়া জুড়ে গাড়ি চালানোর অনুমতি দেওয়া হবে। (তবে কোনও আন্তর্জাতিক চালকের লাইসেন্স যদি আপনার কাছে থাকে তবে নিজেই অস্ট্রেলিয়ায় গাড়ি চালানোর অধিকার দেয় না।)

আপনার ড্রাইভারের লাইসেন্সটি যদি ইংরেজী না হয় তবে একটি অনুবাদ প্রয়োজনীয় হতে পারে এবং আপনার একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভারের লাইসেন্সও থাকতে পারে।

আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.