আমি একাডেমিক সম্মেলনে অংশ নিতে প্রায় এক সপ্তাহ কলম্বিয়া ভ্রমণের পরিকল্পনা করছি। আমি বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এফ -1 ভিসা নিয়ে বসবাসকারী একজন ভারতীয় পাসপোর্টধারক। কলম্বিয়ার কনস্যুলেট থেকে আমার কী আগে ভিসা নেওয়া দরকার?
আমি দুটি সূত্র পেয়েছি যা দাবি করে যে বৈধ ইউএসএ ভিসার অধিকারী ভারতীয় নাগরিকদের কলম্বিয়ার ভিসার জন্য আবেদন করার প্রয়োজন নেই। [গুগল অনুবাদ]
তবে, আমি নিশ্চিত নই যে এই উত্সগুলি "অফিসিয়াল" এবং বিশ্বাসযোগ্য কিনা? আরও কোনও সরকারী উত্স আছে কি? এছাড়াও, এই বিধিটি কি কেবল "পর্যটক" এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য? এই বিধি নিয়ে কারও কি কোনও ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা আছে?
আপনার উত্সটি কলম্বিয়ান সরকারের ওয়েবসাইট থেকে কোনও কিছুর গুগল অনুবাদ বলে মনে হচ্ছে। যদিও এটি একটি আনুষ্ঠানিক অনুবাদ, অন্তর্নিহিত উত্সটি সরকারী, না?
—
ডেভিড রিচার্বি
গুগল অনুবাদ বলছে যে এটি চীনা নাগরিকদের ক্ষেত্রে, ভারতীয় নাগরিকদের সম্পর্কেও একই সূত্র রয়েছে এমন অন্য কোনও উত্স আছে?
—
নিখিল
@ নিখিল, স্প্যানিশ ভাষায় বলা হয়েছে, "পেরো টাম্বিন ইনক্লুয়ে এ লস সিউডাডানোস ইন্ডিয়োস, টাইল্যান্ডিস ওয়াই ভিটনাটিস", অর্থাৎ ভারতীয় নাগরিকরাও এতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এটি একটি সরকারি প্রেস বিজ্ঞপ্তি বলে মনে হচ্ছে। আমি যে সমস্যাটি দেখছি তা হ'ল কেএলএম টিম্যাটিক ওয়েবসাইটটি ভারতীয়দের জন্য এই ব্যতিক্রমটির তালিকা দেয় না (গ্রিন কার্ডযুক্ত ভারতীয়দের মধ্যে কেবল একটি) তাই এয়ারলাইনস সম্ভবত এটি সত্য না হলে এটি সম্পর্কে জানতে না পারে is
—
ডেনিস