"মধ্য প্রাচ্য" শব্দটি কি নির্দিষ্ট কিছু দেশকে অন্তর্ভুক্ত করে? এটি ব্যবহার করার সময় আমার কি ভুল বোঝাবুঝি হতে পারে?


13

এটি আমার কাছে আশ্চর্যের বিষয়, ইদানীং কয়েকবার ইস্যুটি ইদানীং বেশ কয়েকবার উঠে এসেছে, সাধারণত ইরান মধ্য প্রাচ্যের দেশ নয়। আসলে এটি কেবল চ্যাট রুমে উঠে এসেছে তবে জর্জিয়ার সাথেও এখানে ভ্রমণের লোকদের সাথে চ্যাট করার সময় বেশ নিয়মিত।

কয়েক ঘন্টা আগে MeNoTalk দ্বারা বিবৃত হিসাবে চ্যাট রুম থেকে উদাহরণ এখানে :

ইরানের মতো নয়, যেখানে সর্বসাধারণের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর এবং প্রতিদিন ভিত্তিতে ইরান আরব দেশ নয় এবং মধ্য প্রাচ্য থেকে বিবেচিত হয় না । পার্সিয়ানরা আরবের চেয়ে সম্পূর্ণ আলাদা are তাই মেশাবেন না।

তাই আমি সর্বদা ভাবতাম যে তুরস্কই "নিকট পূর্ব" (যদিও বাল্কানদের সমস্ত বা অংশ সম্পর্কে নিশ্চিত নয়), চীন এবং জাপান ছিল "সুদূর পূর্ব" (সম্ভবত দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়াও) এবং আশেপাশের অঞ্চলটি ছিল পবিত্র ভূমি এবং বেশিরভাগ আরব এবং ইসলামিক দেশগুলি "মধ্য প্রাচ্য" ছিল কারণ তারা মাঝখানে (যদিও ককেশাস দেশ সম্পর্কে নিশ্চিত নয়)।

তবে আমি নিয়মিত লোকজনের কাছে এসে বলছি ইরান মধ্য প্রাচ্য নয়। আমার এখন বিশ্বের বেশিরভাগ স্থানে ইরানি ভ্রমণকারী খুব ভাল। ইস্রায়েলীয়দের খুব বেশি সংখ্যক নেই তবে আমি ভাবছি যে একই লোকেরা যদি আমাকে বলে যে ইস্রায়েল একই কারণে মধ্য প্রাচ্য নয়।

সুতরাং আমার প্রশ্ন ছিল :

"নিকট পূর্ব" এবং "সুদূর পূর্ব" এরপরে "মধ্য প্রাচ্যের" দেশগুলির মধ্যে কি সমস্ত দেশ?

বা "মধ্য প্রাচ্য" "আরবি" এর প্রতিশব্দ হওয়ার কথা?

আমি ধরে নিয়েছি যে "সেমেটিক", "মধ্য প্রাচ্য", "আরবি", এবং "মুসলিম / মোসলেম" সমস্ত পদ এমন লোকেরা এবং / অথবা যে স্থানগুলি থেকে ওভারল্যাপিং রয়েছে তা কভার করে - তবে বেশিরভাগ মানুষ অন্যথায় কি ভাবেন?

তবে এখন আমার প্রশ্নটি হ'ল:

"মধ্য প্রাচ্য" একটি বিতর্কিত শব্দটি যা এই অঞ্চলে ভ্রমণকারী লোকদের দ্বারা এড়িয়ে চলা উচিত মানুষকে বিরক্ত করা এড়াতে বা কেবল ভুল বোঝাবুঝি এড়ানোর জন্য?


3
যেমন প্রশ্ন উদ্দীপনা নয়। তবে আমি মনে করি এটি সাইটের চেয়ে বরং আড্ডার জন্যই আলোচনা। এটি বলা হচ্ছে, লক্ষ্য করুন যে কিছু লোক এমনকি উত্তর আফ্রিকার দেশগুলি (মরক্কো, আলজেরিয়া, তিউনিসিয়া, লিসিয়া এবং মিশর) "মধ্য প্রাচ্যে" অন্তর্ভুক্ত করে। আমার ধারণা আছে যে আটলান্টিক জুড়ে এটি বেশ সাধারণ।

1
@ অ্যান্ড্রুগ্রিম আপনি ঠিক বলেছেন, তারা আরবদের দিকে তাকাবে, আরবরা তাদের দিকে তাকাবে। চিরকাল থেকেই পারস্পরিক অনুভূতি!
নিয়ান ডের থাল

3
যদি এটি গঠনমূলক মন্তব্য ছাড়াই ডাউন ফোটকে খারাপ ফর্ম হিসাবে বিবেচনা করা হয়, তবে অবশ্যই গঠনমূলক মন্তব্য ছাড়াই ভোটদান করা খারাপ ফর্ম।
হিপ্পিট্রেইল

1
আমি আমার প্রশ্নের শব্দটি সংজ্ঞা দেওয়ার বিষয়ে কম তৈরি করার জন্য এবং ভ্রমণকারীদের বিতর্কিত হলে ভ্রমণ করার সময় এটি ব্যবহার করা উচিত বা এড়ানো উচিত কিনা সে সম্পর্কে আরও কম শব্দ করেছিলাম।
হিপ্পিট্রেইল

2
আপনার সংশোধিত প্রশ্ন ছাড়া এটি ভৌগলিক বাফের জন্য প্রশ্ন হবে, ভ্রমণকারীদের জন্য নয়। এখন, আপনি এটি পরিবর্তন করেছেন, আমি আমার নিকটতম ভোটটি সরাতে পারছি না তাই আমি কেবল আমার ভোটদানের ব্যাখ্যা দিচ্ছি।
rlesko

উত্তর:


14

"নিকট পূর্ব" এবং "সুদূর পূর্ব" এরপরে "মধ্য প্রাচ্যের" দেশগুলির মধ্যে কি সমস্ত দেশ?

আমি সবসময় ভাবতাম মধ্য প্রাচ্য এবং কাছাকাছি প্রাচীর বেশিরভাগ প্রতিশব্দ । (আমার পক্ষে এটি সম্ভবত সত্য দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে যে মধ্য প্রাচ্যের জন্য ফিনিশ শব্দটি ল্যাহি-ইটি , আক্ষরিক অর্থে পূর্বের কাছাকাছি।)

এমনকি যদি আমরা ইংরেজী শর্তগুলিতে থাকি তবে উইকিপিডিয়া সম্মতি জানায় (জোর দেওয়া খনি):

পূর্ব কাছাকাছি শব্দটি 19 শতকের দ্বিতীয়ার্ধের সময় একচেটিয়াভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে এটি মধ্য প্রাচ্যের শব্দটির সাথে ভৌগলিক পর্যায় ভাগ করে নেওয়া শুরু করে। তার পর থেকে পূর্ব এবং মধ্য প্রাচ্যের প্রায় সমার্থক শব্দ হয়ে দাঁড়িয়েছে। পূর্বের কিছু কিছু historicতিহাসিক প্রেক্ষাপটে এবং অন্যদের মধ্যে মধ্য প্রাচ্যে কোনও বড় অর্থপূর্ণ পার্থক্য ছাড়া ব্যবহৃত হয়

সুতরাং, আপনার অন্যান্য প্রশ্ন হিসাবে:

ইরান এবং ইস্রায়েল কি "মধ্য প্রাচ্যের" দেশ?

সাধারণ আধুনিক ব্যবহারে (কমপক্ষে আধুনিক "পশ্চিমা" ব্যবহার) হ্যাঁ , ইস্রায়েল এবং ইরান অবশ্যই মধ্য প্রাচ্যের দেশ। মধ্য প্রাচ্যের সঙ্কট ইত্যাদি নিয়ে যখন কোনও খবর আসে তখন প্রায়শই এটি এই দেশগুলির সাথে (অন্যদের মধ্যে) কোনওভাবেই সম্পর্কিত হয়, তাই না?

এখানে চিত্র বর্ণনা লিখুন
ফিনিশ ভাষার উইকিপিডিয়া অনুসারে, "মধ্য প্রাচ্যের অংশ হিসাবে সাধারণত বিবেচিত দেশগুলি"। উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে চিত্র

বা "মধ্য প্রাচ্য" "আরবি" এর প্রতিশব্দ হওয়ার কথা?

না, আমি তা মনে করি না; এর আগে এমন ধারণা কখনও শুনিনি। আমি মনে করি মধ্য প্রাচ্য প্রথম এবং সর্বাগ্রে একটি ভৌগলিক শব্দ।

অবশ্যই, এই শর্তগুলির জন্য কোনও "অফিসিয়াল" সংজ্ঞা নেই এবং যে কেউ তাদের ইচ্ছামত সেগুলি ব্যবহার করতে পারেন। বিশেষত এলাকার বিতর্কিত সাম্প্রতিক ইতিহাস দেওয়া, এটি প্রত্যেকে যেভাবে সম্মত হয় এমন সংজ্ঞাতে পৌঁছানোর চেষ্টা করা বৃথা হতে পারে ।


(আমি জানি না যে ওপি বিশেষতঃ পরিভাষা সম্পর্কিত নন-ইউরোপীয় / অ-পশ্চিমা দৃষ্টিভঙ্গি খুঁজছিল কিনা; কমপক্ষে প্রশ্নটি
তেমনটি বলেনি

1
ইংরেজিতে পারদর্শী যে কোনও জায়গা থেকে আসা ভ্রমণকারীরা কীভাবে এই শব্দটি ব্যবহার করবেন, পাশাপাশি কোনও "অফিসিয়াল" উত্স কীভাবে এটি সংজ্ঞায়িত করতে পারে সে সম্পর্কে আমি আগ্রহী।
হিপ্পিট্রেইল

এটি সত্য যে অতীতে লিখিত আরও উপাদান পড়া শুরু না করা পর্যন্ত আমি প্রায়শই "কাছাকাছি পূর্ব" জুড়ে আসিনি। তবে এর ফলস্বরূপ কেবলমাত্র মধ্য
প্রাচ্যে

... এবং তুরস্কও (বেশিরভাগ) আরবি অফ নয়।
স্টিভ জেসপ

1
@ হিপ্পিটরেইল: আমি (নেটিভ ইংলিশ স্পিকার) সর্বদা ভেবেছিলাম গ্রীস নিকট প্রাচ্যে এবং অবশ্যই মধ্য প্রাচ্যে নয়। আমি নিকট প্রাচ্যকে প্রায় পূর্ব পূর্ব রোমান সাম্রাজ্যের অঞ্চল হিসাবে (আধুনিক গ্রীস, আলবেনিয়া, তুরস্ক, লেভান্ট, মিশর ইত্যাদি) হিসাবে বিবেচনা করব।
সর্বোচ্চ

8

মধ্য প্রাচ্য ভূমধ্যসাগর সমুদ্রের পূর্ব এবং ভারতের পশ্চিমে একটি ভৌগলিক অঞ্চল। কখনও কখনও "স্ট্যানস" অন্তর্ভুক্ত করা হয় (আফগানিস্তান এবং পাকিস্তান) তবে প্রায়শই সেগুলি হয় না কারণ যখন শব্দটি মূলত তৈরি হয়েছিল তখন তারা ব্রিটিশ ভারতের অংশ ছিল।

মন্তব্যে উল্লিখিত হিসাবে, উত্তর আফ্রিকার দেশগুলিকে কিছু ক্ষেত্রে "মধ্য প্রাচ্য" হিসাবে বিবেচনা করা হয়, কারণ তারা রাজনৈতিকভাবে এই জাতীয় । অন্যদিকে, ইস্রায়েলকে "ইউরোপীয়" হিসাবে বিবেচনা করা হয় যদিও এটি ইউরোপের কাছাকাছি কোথাও নেই, বিশেষত ভূ-রাজনৈতিক ভিত্তিক সংযুক্তি যেমন জাতিসংঘের গ্রুপিং বা ক্রীড়া সংস্থার জন্য for

ইরান এবং ইস্রায়েল উভয়ই অবশ্যই ভৌগোলিকভাবে মধ্য প্রাচ্যের দেশ।

সেমেটিক লোকেরা মূলত মধ্য প্রাচ্যের লোক, তবে এখনকার মতো হওয়ার দরকার নেই। ইহুদিদের সেমিটিক লোক হিসাবে বিবেচনা করা হয় (অতএব "বিরোধীতাবাদ" এর সর্বাধিক বিশিষ্ট ব্যবহারটি মূলত হিংসাবিরোধী আচরণ), তবে বেশিরভাগ ইহুদিরা মধ্য প্রাচ্যের অঞ্চলের বাইরে (প্রায় বিশ্বের প্রায় অর্ধেক ইস্রায়েলের নাগরিকত্ব রয়েছে, যার মধ্যে অনেকেই বাইরে বাস করে ইস্রায়েল)।

আরবরাও সেমেটিক মানুষ। পার্সিয়ানরা হয় না। আরবী এবং হিব্রু একে অপরের সাথে জড়িত (যদিও বর্ণমালাগুলি প্রথম নজরে উল্লেখযোগ্যভাবে পৃথক), আরবী এবং ফারসি সম্পর্কিত নয় (যদিও তারা বর্ণমালা এবং অনেকগুলি শব্দ ভাগ করে নিয়েছে)।

মুসলিম মানুষ হ'ল এমন লোক যারা মুসলিম বিশ্বাসী faith একেবারেই সেমেটিক হতে হবে না এবং সমস্ত সেমেটিক মানুষও মুসলমান নয় (এমন ইহুদি যারা ইহুদি, আরব যারা খ্রিস্টান, এবং পার্সিয়ান, ইন্ডিয়ান, ইন্দোনেশিয়ান এবং ইউরোপীয় যারা সেমেটিক নয়, তবে মুসলমানও নয়)।

সুতরাং এগুলি তিনটি পৃথক পদ (ভৌগলিক, জাতিগত এবং ধর্মীয়), তবে অনেকগুলি এইগুলির সংমিশ্রণ দ্বারা বর্ণিত হতে পারে।


1
আমি একটু বিভ্রান্ত। আপনি বলেছিলেন যে "সেমেটিক লোকেরা মূলত মধ্য প্রাচ্যের লোক"। এই দাবি সত্য নয়। উদাহরণস্বরূপ, আশকানাজি ইহুদিদের সম্পর্কে কী যারা মূলত (মধ্য) ইউরোপ থেকে এবং যারা ইস্রায়েলে চলে এসেছেন। এরা মূলত ইউরোপের বাসিন্দা এবং এখন মধ্য প্রাচ্যে বাস করে। এবং যারা ইউরোপে জন্মগ্রহণ করেছেন এবং যারা এখনও সেখানে বাস করেন এবং ইস্রায়েলে কখনও বাস করেন নি তাদের সম্পর্কে কী বলা যায়?

1
@ লেজাহান আশকেনাজি ইহুদিরা মূলত মধ্য ইউরোপের বাসিন্দা নয়, তারা মূলত জুডিয়া থেকে। গবেষণায় প্রমাণিত হয়েছে যে সারা বিশ্বের ইহুদিরা খুব ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত এবং বাস্তবে একই জাতি। ইহুদি প্রবাস সম্পর্কে পড়ার জন্য আমি এটি আপনার কাছে রেখে দেব।
littleadv

2
ভৌগলিকভাবে "ইরান এবং ইস্রায়েল উভয়ই অবশ্যই মধ্য-পূর্ব" দেশগুলির সাথে সম্মত হন। আমি শুনেছি ইরানকে দক্ষিণ এশিয়ার (ভারত ও আশেপাশের দেশগুলির সাথে মিশে যাওয়া) অংশ বলা হয়েছে, কিন্তু ইরাকের সাথে ঘন ঘন বিরোধের কারণে আমি বিশ্বাস করি যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বেশিরভাগ মানুষ একে মধ্য প্রাচ্যের অংশ হিসাবে বিবেচনা করবে।
tcrosley

1
@ টিক্রোসলে - "শুনেছি ইরানকে দক্ষিণ এশিয়ার অংশ বলা হচ্ছে" - আমি বিশ্বাস করি যে ভৌগোলিক দিক থেকেও এটি সঠিক হবে। এটি কিছুটা ওভারল্যাপিং অঞ্চল। তবে আমি সেখানে ভুল হতে পারে। ভূ-রাজনৈতিকভাবে ইরান মধ্যপ্রাচ্য, সর্বদাই।
littleadv

2
@ লেজহান ডায়াস্পোরা যাদুঘরটি তেল আবিব ছোট তবে উচ্চ শিক্ষামূলক। আমি বিশ্বাস করি আপনি উইকিপিডিয়া রেফারেন্সগুলি দিয়ে শুরু করতে পারেন: en.wikedia.org/wiki/Jewish_diaspora । তারা এমনকি ইলান পের্পিকে রেফারেন্স দিয়েছে, খুব বেশি বড় জায়নিবাদী নয় (ইস্রায়েলের কিছু লোক তাকে বিশ্বাসঘাতক বলে মনে করে), তাই এটি বেশ "ভারসাম্যহীন" বলে মনে হয়।
littleadv

4

আমি মনে করি উত্তরগুলি সবই দুর্দান্ত, তবে আমি তথাকথিত মধ্য প্রাচ্যে থাকি বলে আমি ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে উত্তর দেব ।

যেমন কিছু বলেছেন, মধ্য প্রাচ্যের কোনও সরকারী সংজ্ঞা নেই। তবে বিভিন্ন উদ্দেশ্যে বিভিন্ন সংজ্ঞা দেওয়া আছে।

উদাহরণস্বরূপ, আরব হিসাবে আমরা আরবরা সাধারণত মধ্য প্রাচ্যকে আরব দেশগুলিতে উল্লেখ করতে ব্যবহার করি । ইস্রায়েল সম্পর্কে (আমরা আরবরা ইস্রায়েলকে ব্যবহার করে না, আমরা এটিকে ফিলিস্তিন বলি), যেহেতু আমরা বিশ্বাস করি এটি আরব দেশ হিসাবে এটি একটি আরব দেশ হিসাবে বিবেচিত হয়। ইরান সম্পর্কে, আমরা এটিকে মধ্য প্রাচ্যের দেশ হিসাবে বিবেচনা করি না, যদিও ইরান কেবল কয়েক কিলোমিটার দূরে তবে আমরা ভাষা, খাদ্য, পোশাক, সংস্কৃতি এমনকি বিভিন্ন ধরণের ইসলামের থেকে আলাদা।

অন্যদিকে, নন-আরবি মিডিয়া সাধারণভাবে ইসলামিক বিশ্বকে বোঝাতে (বা তারা গ্রেটার মধ্য প্রাচ্য নামে অভিহিত করে) মধ্যপ্রাচ্য শব্দটি ব্যবহার করে । পশ্চিমা-মিডিয়াগুলিতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয় বিশেষত যখন সন্ত্রাসবাদ শব্দটি পাওয়া যায়, যখন এই উদ্দেশ্যে ইরানকে অন্তর্ভুক্ত করা হয় এবং ইস্রায়েলকে বাদ দেওয়া হয়।

ইরানীয় (পার্সিয়ান) এবং আরবদের সম্পর্কে, আমাদের যুদ্ধ ও সংঘর্ষের দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে তাই আমরা কেবল মধ্য প্রাচ্যের ইস্যুতে নয় ধর্মের বিষয়গুলিতেও একই বিভাগে অন্তর্ভুক্ত না হওয়া পছন্দ করি (যেহেতু ইরানিরা বেশিরভাগই শিয়া এবং আরব বেশিরভাগ সুন্নাহ )। এই সমস্যাগুলি অনেক দিন আগে বিশেষভাবে শুরু হয়েছিল যখন Arab৩6 সালে আল-কাদিসিয়াহ যুদ্ধে ছোট আরব সেনাবাহিনী মহান পার্সিয়ান সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেছিল । ঠিক এখন ইরানের আরব ভূমি দখল করা হয় Arabstan এবং তিনটি ছোট দ্বীপ যা সংযুক্ত আরব আমিরাত অন্তর্গত। আর একটি ইস্যু আরব-পার্সিয়ান উপসাগরীয় দ্বন্দ্ব

ফিলিস্তিন সম্পর্কে (একে একে ইস্রায়েল) যেমন @ লিট্টলাদভ বলেছেন যে আরব এবং ইহুদিরা আসলে কাজিন, ভাষা, পোশাক, খাবার, সংস্কৃতি এমনকি আমাদের ধর্মগুলি একরকম কাছাকাছি হলেও আমরা উভয়ই একই শ্রেণিতে অন্তর্ভুক্ত হতে পছন্দ করি না। ফিলিস্তিনের ইহুদিদের কিছু ক্ষেত্রে ইউরোপের অংশ হিসাবে বিবেচনা করা হলেও ফিলিস্তিনের আরবগণ মধ্য প্রাচ্যের থেকে বিবেচিত!

নীচের লাইন: মধ্য প্রাচ্য এমন একটি শব্দ যা দুটি পৃথক লোক দুটি ভিন্ন অর্থের ফলশ্রুতিতে দুটি পৃথক লোকের দ্বারা বলে দুটি অভিন্ন বাক্যে ব্যবহৃত হতে পারে!

আপডেট: "প্যালেস্টাইন (একেএ ইস্রায়েল) বলার সময় কেউ কেউ আমার কথায় কথায় অপরাধ করেছেন। এটি ব্যক্তিগত বিশ্বাস বা রাজনৈতিক বিষয় নয়, এটি সত্য। এই উইকিপিডিয়া পৃষ্ঠাটি দেখুন :

প্যালেস্টাইন (আরবি: فلسطين ফিলাসন, ফ্যালাসন, ফিলিসান; গ্রীক: Παλαιστίνη, পালাইস্টিনি; লাতিন: প্যালেস্টিনা; হিব্রু: פלשתינה প্যালেস্তিনা) একটি প্রচলিত নাম, অন্যদের মধ্যে, ভূমধ্যসাগর এবং জর্দান নদীর মধ্যবর্তী ভৌগলিক অঞ্চলটি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়েছিল, এবং বিভিন্ন সংলগ্ন জমি [[1] [2] [3] [4] [৫] []] অঞ্চলটি ইস্রায়েলের ভূমি হিসাবেও পরিচিত (হিব্রু: ארץ־ישראל ইরতজ-ইয়েস্রায়েল)


1
(নোট বিভিন্ন (20+) মন্তব্য মুছে ফেলা যে হয়েছে দয়া করে মন্তব্য / পোস্ট বন্ধ এবং চ্যাট রুমে রাজনৈতিক আলোচনার রাখা আপনি একটি উত্তর সাথে অসম্মত হন তবে, নিচে ভোট আছে, বা কোন মডারেটরের জন্য এটি পতাকা আপনি যা করতে পারেন।।)
মেয়ো

1
দুর্দান্ত উত্তর। আমি ইস্রায়েলি এবং আমি আপনার পরিভাষা ব্যবহারে কোনও অপরাধ করি না। আমি আপনার খোলামেলা আগ্রহী এবং আমি সাইটে আপনার অন্যান্য উত্তরগুলিও পরীক্ষা করে দেখতে নিশ্চিত হব। ধন্যবাদ.
dotancohen

2
অ-আরবি মিডিয়া ইন্দোনেশিয়াকে একটি মুসলিম দেশ হিসাবে স্বীকৃতি দেয় তবে এটি কখনও মধ্য-প্রাচ্যের হিসাবে বিবেচিত হয় না
এমসাল্টারস 11:51
আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.