গির্জার প্রাচীরে যখন লেখা থাকে তখন "কে + এম + বি 2016" এর অর্থ কী?


51

আমি সম্প্রতি প্রাগে ছিলাম এবং গীর্জা পরিদর্শন করার সময় আমি বেশ কয়েকবার প্রাচীর বা দরজার খড়িতে লেখা "K + M + B 2016" (কখনও কখনও কে এর পরিবর্তে সি দিয়ে থাকে) শিলালিপিটি দেখেছি। আমি এটি কেবলমাত্র (খ্রিস্টান) গীর্জার মধ্যে দেখেছি তাই আমি অনুমান করি এর কিছু ধর্মীয় অর্থ রয়েছে। এর মানে কী?


আপনারা সকলেই ভুল ... এর অর্থ: "ক্রিস্টাস মাল্টারাম বেনিফ্যাক্টর"! আর কিছুই না ... চিয়ার্স!

4
"ক্যাস্পার, মেলচিওর এবং বালথাসার" হ'ল চেকের "কপ্পার, মেলিচার একটি বালতাজার"। এজন্য খুব সহজেই সি এর পরিবর্তে কে থাকে।
ভোজটা


চেকিয়ার একটি সাধারণ রসিকতা হল এর অর্থ হ'ল "ক্লি, মবিল, ব্রলে" - কী, সেল ফোন, চশমা - আপনি যে তিনটি জিনিস সেখানে ভুলে যেতে চান না।
গ্লুটেক্সো

উত্তর:


56

দেখে মনে হচ্ছে এটি কোনও বার্ষিক জিনিস, নতুনটি যখন উঠে আসে তখন পুরানোটিকে পুনর্নবীকরণ করে। চার্চটিতে আমি এপিফেনি ম্যাসের অংশ হিসাবে এটি পড়েছিলাম read

এটা ঘরের জন্য একটি আশীর্বাদ।

20 এবং 15 বছর হচ্ছে, সি (কে), এম, বি বুদ্ধিমানদের ক্যাস্পার, মেলচিয়র এবং বালথাসারের theতিহ্যবাহী নামগুলির আদ্যক্ষর, তারা খ্রিস্টাস ম্যানশনিম বেনেডিকাটের পক্ষেও দাঁড়াতে পারে, লাতিন শব্দগুলির অর্থ, খ্রিস্ট আশীর্বাদ করুন এই বাড়ি

আমি এই সাইটে এটি দেখতে পেয়েছি যা কাস্টম সম্পর্কে আরও ব্যাখ্যা করে।

এবং এখানে একটি অন্য বছর সহ একটি অন্য সাইট

আমি যে সাইটগুলিতে লিঙ্ক করেছি সেগুলি থেকে আপনি দেখতে পাচ্ছেন, এটি চেক প্রজাতন্ত্রের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, এর মধ্যে একটি স্পষ্টতই যুক্তরাজ্যের একটি গির্জার বিষয়ে এবং অন্যটি জার্মানির দেওয়ালে চিঠিগুলি এবং সংখ্যাগুলি দেখার বিষয়ে।

মন্তব্যে এটি উল্লেখ করা হয়েছে যে এটি চেক প্রজাতন্ত্র এবং বেশ কয়েকটি জার্মান ভাষাগুলিতে প্রচলিত এবং এটি প্রায়শই (অল্প বয়স্ক) শিশুরা এপিফ্যানির youngতিহ্যের অংশ হিসাবে করে।
জন্মের পর পরই যিশুর কাছে তিনজন জ্ঞানী লোকের আগমন উদযাপনের এই পর্বটি হয়, উদযাপনের দিনটি January ই জানুয়ারী (রোমান ক্যাথলিক গির্জার অন্ততপক্ষে, এবং গির্জারগুলিতে এটি থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল।) এবং আজকাল খুব সম্ভবত জানা যায় known , এটিকে ক্রিসমাসের 12 তম দিনও বলা হত এবং এটি ছুটির মরসুমের শেষ।


20
(দক্ষিণ) জার্মানিতে 20 সি + এম + বি 16 দেখতে খুব সাধারণ। আমি বুঝতে পারি না কেন এটি গীর্জাগুলিতে রয়েছে, যদিও তারা ইতিমধ্যে পবিত্র ভবন ...
জানুয়ারী

1
চার্চগুলি আশীর্বাদের traditionতিহ্যটিকে পুনরুজ্জীবিত করতে পছন্দ করে .... লিঙ্কগুলি দেখুন।
উইলকে

12
এটি অস্ট্রিয়া এবং দক্ষিণ টাইরোলের (যেখানে আমি বাস করি, যা অস্ট্রিয়ান সীমান্তের নিকটবর্তী উত্তরের ইতালিতে এবং যা ডব্লিউডব্লিউআইয়ের আগে অস্ট্রিয়ান অঞ্চল ছিল) খ্রিস্টীয় traditionতিহ্য। সাধারণত বাচ্চারা ক্রিসমাসের সময় রাস্তায় ঘোরাঘুরি করে (বিশেষত ছোট শহরগুলিতে বা গ্রামে) কিছু নৈবেদ্য (সাধারণত তাদের প্রথম আলাপ অনুষ্ঠানের পার্টির জন্য, তবে তাদের প্যারিশ বা তাদের সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বারগুলিতে সহায়তা করার জন্য) দোরগোড়ায় বাজে ring যদি তারা প্রবেশ করতে দেয় তবে তারা ক্রিসমাসের গানও গাইতে পারে। যাই হোক না কেন তারা সেই দাগটি সাদা চাকের সাথে দোয়া হিসাবে এবং তিনটি জ্ঞানী ব্যক্তির স্মরণে রেখে দেয়।
লরেঞ্জো দোনাটি

এখানে টেক্সাসে কিছু মেথোডিস্ট তাদের বাড়ির দ্বারপ্রান্তে তা করে।
mxyzplk বলছে মনিকা

পোল্যান্ডে এটি পুরোহিত যিনি লিখেছেন যে তিনি ঘরের দরজায় গিয়েছিলেন। যা দুর্দান্ত পিয়ার-চাপ:)
এজেন্ট_এল

34

এটি অস্ট্রিয়া এবং দক্ষিণ টায়রোলের খ্রিস্টান which তিহ্য (যেখানে আমি বাস করি, যা অস্ট্রিয়ান সীমান্তের নিকটবর্তী উত্তর ইতালির একটি প্রদেশ, এবং যা ডব্লিউডব্লিউআইয়ের আগে অস্ট্রিয়ান অঞ্চল ছিল)।

সাধারণত বাচ্চারা ক্রিসমাসের সময় রাস্তায় ঘোরাঘুরি করে (বিশেষত ছোট শহরগুলিতে বা গ্রামে) কিছু নৈবেদ্য (সাধারণত তাদের প্রথম আলাপ অনুষ্ঠানের পার্টির জন্য, তবে তাদের প্যারিশ বা তাদের সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বারগুলিতে সহায়তা করার জন্য) দোরগোড়ায় বাজে ring যদি তারা যেতে দেয় তবে তারা ক্রিসমাসের গানও গাইতে পারে।

যাই হোক না কেন তারা সেই গৃহকর্তার দ্বারে সাদা চকযুক্ত চিহ্নটি রেখে যায় যা তারা আশীর্বাদ হিসাবে এবং তিনটি জ্ঞানী ব্যক্তির (কাস্পার, মেলচিয়র এবং বালথাজার) স্মরণে দর্শন করে।

এই ব্লগ পৃষ্ঠা থেকে নেওয়া একটি উদাহরণ এখানে (ইতালিয়ান ভাষায়) :

এখানে চিত্র বর্ণনা লিখুন

এই অনুচ্ছেদে আরও লেখা আছে যে কখনও কখনও নিজেই পুরোহিত নিজেই লিখেছেন যে পরিবারগুলিতে পরিদর্শন করার সময় দোয়া হিসাবে (আমার অভিজ্ঞতায় এটি খুব কমই বড় শহরে করা হয়, যেখানে বাচ্চারা সেই লেখাকে সবচেয়ে বেশি করে তোলে সময়ের)

এই গুগল অনুসন্ধানে অনেকগুলি অনুরূপ চিত্র দেখানো হয়েছে।

এই আরও উত্তরণ আকর্ষণীয়:

Sulle lettere in sè, C + M + B, ci Sono કારણે ব্যাখ্যায়, ইন্ট্রাম্বি প্লাসিবিলি: প্রতি কোয়াকুনোলা লা সেম্প্লিস সংক্ষেপে "ক্রিস্টাস ম্যানশনেম বেনেডিকাট", সিওè "ক্রিসটো বেনেডিকা কোয়েস্ট কাসা"। পের ওয়েস্ট্রি è ইনভেস এল'ব্র্যাবিয়াজ্যোনি দি ক্যাস্পার, মেলচিওর, বালথাসার, সিওয়ে দেই নামি দেই ট্রে রে মাগি।

অনুবাদ (আমার দ্বারা):

চিঠিগুলি নিজেরাই, সি + এম + বি হিসাবে দুটি ব্যাখ্যা রয়েছে, উভয়ই সম্ভবত: কারও পক্ষে এটি "ক্রিস্টাস ম্যানশনিম বেনেডিকাট" এর সরল সংক্ষেপণ, এটি হ'ল "খ্রিস্ট এই বাড়ির আশীর্বাদ করুন"। অন্যান্য লোকের পক্ষে এটি ক্যাস্পার, মেলচিয়র, বালথাসারের সংক্ষিপ্ত বিবরণ, অর্থাৎ তিনটি জ্ঞানী ব্যক্তির নাম।


5
বাভারিয়ায়ও এটি একটি traditionতিহ্য। এখানে এটি এলোমেলো বাচ্চাদের নয়, স্থানীয় প্যারিশের অ্যাকোলিটস।

1
@ স্টেফান সম্ভবত আমি সে সম্পর্কে খুব বেশি পরিষ্কার ছিলাম না, তবে এখানে বাচ্চারা সাধারণত স্থানীয় প্যারিশের মতো, যদিও বড় শহরগুলিতে, যেখানে একাধিক প্যারিশ কিছু অংশ "ভাগ" করে, সেখানে কিছুটা ওভারল্যাপ হতে পারে।
লরেঞ্জো দোনাতি

1
নোট করুন যে অস্ট্রিয়ায় এই traditionতিহ্যটি বেশ বড় একটি বিষয় এবং এখন ক্যাথলিক শিশুদের আন্দোলনের উন্নয়ন সহযোগী সংস্থা দ্বারা সংগঠিত এবং দান দরিদ্র দেশগুলির প্রকল্পগুলির জন্য ব্যবহৃত হয়। dka.at/english
TheEspinosa

বছরটি বিভক্ত করার কারণ সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হয়েছি যেমন "20" এবং "11"। এতো অপ্রাকৃত মনে হচ্ছে। সেই বিভক্তির কোনও তাত্পর্য বা সম্ভবত কোনও সাংস্কৃতিক উল্লেখ রয়েছে? কেবলমাত্র আমি যা ভাবতে পারি তা হ'ল কেবল এটি ঘটে যে রোমানের "সি" "100" তাই এটি "পুনরায় ব্যবহার" করা ঝরঝরে ছিল। তবে, যেহেতু সামনে অঙ্কগুলি আরবি বংশোদ্ভূত, তাই এটি বোবা অনুমানের মতো বলে মনে হচ্ছে।
কনরাড ভিল্টারস্টন

20

আমি দক্ষিণ অস্ট্রিয়া থেকে এসেছি। এখানে শিশুদের একটি দল, "ডাই হিলিজেন 3 ক্যানিজ" (তিনজন জ্ঞানী লোক) পোশাক পরে ঘরে ঘরে গিয়ে হাঁটছেন এবং:

  • কিছু গান গাই
  • বাড়ি ও মানুষকে দোয়া করুন
  • "সি + এম + বি" এবং দরজাটিতে বছর লিখুন (সাধারণত খড়ি দিয়ে)
  • কিছু ক্যারিটাস / গির্জার প্রকল্পের বিনিময়ে অনুদান সংগ্রহ করুন

অনেক লোক মনে করেন যে এটি 3 জন জ্ঞানী ব্যক্তির (ক্যাস্পার, মেলচিয়র এবং বালথাসার) নামগুলির জন্য দাঁড়িয়েছে, তবে আমাকে বলা হয়েছিল এটি হ'ল "ক্রিস্টাস ম্যানশনিম বেনেডিকাট" („ক্রিস্টাস সেগনে (মৃত্যু) হাউস!")। কোনটি সত্য তা নিশ্চিত নয়।

এটি প্রতিবছর জানুয়ারীর around তারিখের আশেপাশের দিনগুলিতে করা হয় (Dreikönigstag)

ছবি সহ জার্মান ভাষায় নিবন্ধ

উইকিপিডিয়া থেকে উদাহরণ


2
এছাড়া উত্তর জার্মানি (Niedersachsen) সম্পন্ন ও শিশুদের গ্রুপ "Sternsinger" (তারকা গায়ক) বলা হয়, কিছু প্যারিশ এছাড়াও জার্মানির প্রেসিডেন্ট একদল পাঠান sternsinger.de/sternsingen/empfang-bundespraesident
Sumyrda

@ সুমিরদা সত্যি? সর্ব প্রতিবাদকারী লোয়ার স্যাক্সনিতে? একটি স্থান যেখানে আমি স্পষ্টভাবে না আশা করতাম ...
জানুয়ারী

1
@ জ্যান ওয়েল অন্তত একটি ক্যাথলিক গির্জা সহ গ্রামে, যার মধ্যে বেশ কয়েকটি রয়েছে।
সুমিরদা

+1, স্থানীয় জ্ঞান ভালবাসেন! দয়া করে এর মতো আরও উত্তর দয়া করে
গায়োট ফো

11

চেক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে, এটি তিনটি জ্ঞানী ব্যক্তির (আক্ষরিক অর্থে চেকের তিনজন রাজা), কাপর, মেলিশার এবং বালতাজারের স্বাক্ষর। কিছু শিশু (সম্ভবত পরিবার থেকে পর্যবেক্ষণ করা) এখনও 6 জানুয়ারিতে ক্যারলিং করতে যায়। তবে বেশিরভাগ আদ্যক্ষর হ'ল কোনও ধর্মীয় অর্থ ব্যতীত একটি কাস্টম, ছোট বাচ্চারা প্রাক-বিদ্যালয়ে আর্ট সেশনের সময় পোশাকের জন্য কাগজের মুকুট তৈরি করে এমন কিছু করে।


8

এর অর্থ ক্রিস্টাস ম্যানশনিম বেনিডিক্যাট (খ্রিস্ট এই বাড়িকে আশীর্বাদ করুন) তবে এটি সাধারণত তিনটি রাজা সূচনা হিসাবে ভুল বোঝা যায় এবং এজন্য আপনি সি + এম + বি এর পরিবর্তে সেই সমস্ত কে + এম + বি দেখতে পাচ্ছেন। মনে রাখবেন এটি একটি ভুল বেশিরভাগ লোক বিশ্বাস করেও এগুলি উদ্যোগ নয়।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যেটি মনে রাখা দরকার তা হ'ল সেই '+' চিহ্নগুলি প্লাস নয়, এটি কোনও গাণিতিক সমীকরণ নয়, যদিও কেউ কে + এম + বি = 2016 (সিক!) সহ জায়গা পেতে পারে। যারা '+' ক্রস প্রতিনিধিত্ব করে।

সুতরাং সবচেয়ে সঠিক ফর্মটি সি † এম † বি 2016।

ক্যাথলিক চার্চে 6 জানুয়ারীর আশীর্বাদ করার এক পুরানো traditionতিহ্য রয়েছে। ক্রিসমাসের পরে পুরোহিতরা ঘর পরিদর্শন এবং পরিবারের আশীর্বাদ শুরু করে। যা কিছু ঘটেছিল তার উপর নির্ভর করে পুরোহিত বাড়ির দরজায় 'সি এম এম † বি 2016' লিখছেন বা পরিবারগুলি ইতিমধ্যে লিখিত চিহ্ন সহ তার জন্য অপেক্ষা করছে।


2
যে কোনও উত্স নিশ্চিত করে যে সবাই ভুল এবং আপনি সঠিক?
নাজিব ইদ্রিসি

পছন্দ করুন আমি অবশ্যই এই দাবির উত্সটি দেখতে চাই, তবে যে কোনও হারে আমরা লোকটিকে বাক্সের বাইরে যাওয়ার জন্য ক্রেডিট দিতে পারি, তাই না? তারা যে চেনাশোনাগুলিতে বাস করেন, সেখানে সম্ভবত এটাই সাধারণ বিশ্বাস এবং কে সঠিকভাবে নিশ্চিত তা বলতে হবে? আকর্ষণীয় বিকল্প, আমার দৃষ্টিতে, আপনি কি একমত নন?
কনরাড ভিল্টারস্টন

2
@ কনরাডভিল্টারস্টেন আমি "আকর্ষণীয় বিকল্পগুলি" নিয়ে আগ্রহী নই, আমি সত্যটি কী তা জানতে চাই ... আমি কেবল এটিই উদ্ভট মনে করি যে সেন্ট ভিটাস ক্যাথেড্রালের পরিচালকরা কোনওভাবেই এ সম্পর্কে ভুল হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ (আইআইআরসি) এটি সেখানে একটি কে দিয়ে লেখা হয়েছিল)। এই উত্তরটির গ্রহণযোগ্য উত্তরের উপরে কেবলমাত্র এই বিষয়টির কারণ হ'ল "তিন জ্ঞানী লোক" ব্যাখ্যাটি ভুল, সুতরাং আমি এর একটি উত্স পেতে চাই।
নাজিব ইদ্রিসি

1
@ নাজিবআইড্রিসি আমি স্পষ্টভাবে সেন্ট ভিটাস ক্যাথেড্রালের কর্মীদের বুদ্ধি নিয়ে প্রশ্ন তুলছি না (গির্জার মতো নয় এমনকি কোনও কিছুর আগেও ভুল হয়েছে)? কৌতুক একদিকে, সত্য অনুসন্ধানের জন্য আমি আপনার কঠোরতার প্রশংসা করি এবং আমি এটি নিয়ে প্রশ্ন করি না। তবে, এটি মনে রাখবেন যে এটি একটি সম্প্রদায় পরিচালিত সাইট এবং আপনি কী বিষয়ে আগ্রহী সে সম্পর্কে আপনার মতামতটি গুরুত্বপূর্ণ, অন্যের আগ্রহও সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ। আমি অন্যের পক্ষে কথা বলতে পারি না তবে যতদূর আমি সম্মানিত, আমি ওপির উত্তরটি আকর্ষণীয় এবং সতেজকর মনে করি। দয়া করে নোট করুন যে আমিও অনুমানগুলি বাদ দিতে ওপি'র উত্স দেখতে পছন্দ করব।
কনরাড ভিল্টারস্টন

6

উত্সটির কয়েকটি নোট (কারণ এটির কোনও উত্তর এটির উল্লেখ করে না বলে মনে হয়):

বাইবেলে নবজাতক যীশুকে দেখার প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে, সেখানে তিন বিদেশী পণ্ডিত / রাজা / ...? ছিলেন, যাকে সাধারণত ক্যাস্পার, মেলচিয়র এবং বালথাসার বলা হয়। যীশুর জন্মের আগে তারা তাঁর সম্পর্কে একটি প্রবচন শুনেছিল, তাঁকে দেখার জন্য যাত্রা করার জন্য স্টারটেট, এবং স্থানটিতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল তারা একটি চলন্ত নক্ষত্রের দ্বারা জন্মগ্রহণ করেছিলেন (ল্যাকটারহেক্টরের উত্তর 4. ব্যক্তিটি তারকাটির প্রতীক হিসাবে দেখুন)।

তারা উপহারও নিয়ে এসেছিল: (অন্যান্য জিনিসের সাথে?) সেখানে সোনার, ধূপ এবং মরিচ (তিনটিই তখন মূল্যবান মূল্যবান) ছিল।
...
আজ, যেমন। অস্ট্রিয়াতে, 06.01 এ শিশুদের দল "ভ্রমণ" করে, যা সাধারণত স্থানীয় পুরোহিত দ্বারা সাজানো হয় এবং প্রায়শই রাঙা পোশাক পরে। যে তারা ক্রিসমাসের গান গায়, ঘরের দরজায় লিখতে (যদি মালিক এটি অনুমতি দেয়) ইত্যাদি যথাযথভাবে অন্যদের দ্বারা কভার করা থাকে, তবে তাদের মধ্যে কিছু এখনও ঘরের ব্যবহারের জন্য ধূপ দেয়।
আজকাল, অবশ্যই পুরো ক্রিয়া দাতব্য সাথে সংযুক্ত; অনেক লোক অর্থ দান করে (যেখানে এটি যায় তার উপর নির্ভর করে)। (এবং শিশুরা সাধারণত বেশ কয়েকটি মিষ্টিও পায়)।


0

এখানে কিছু অন্যান্য ইতিমধ্যে এটির অর্থ উল্লেখ করেছেন

ক্রিস্টাস ম্যানশনিম বেনিডিক্যাট

লাতিন জন্য যা

খ্রিস্ট এই বাড়িতে আশীর্বাদ করুন।

এটি কেবল গীর্জার উপরই নয়, প্রতিটি ঘরের দরজায় (যারা এটি চায় তাদের জন্য) লিখিত আছে।

এটি কাক্পার মেলচিয়র এবং বালথাসারের একই আদ্যক্ষর আছে এটি একটি কাকতালীয় বিষয়।

আমার কোনও লিখিত উত্স নেই, আমাদের স্থানীয় পুরোহিত আমাকে তা জানিয়েছিলেন, এবং আমরা তা স্কুলে (জার্মানি) শিখেছি। আমি কখনই কে + এম + বি দেখিনি, তবে স্পষ্টতই এই সংস্করণটিও বিদ্যমান।


3
আপনি যদি নিশ্চিত হন যে আপনি ঠিক আছেন এবং অন্যগুলিও ভুল, তবে আপনি এই উইকিপিডিয়া পৃষ্ঠাটি আরও ভালভাবে সম্পাদনা করুন কারণ এটি তিনটি রাজারও স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছে। (উদাঃ "পোল্যান্ড এবং জার্মান-ভাষী ক্যাথলিক অঞ্চলের একটি traditionতিহ্য তিন রাজার আদ্যক্ষেতের লেখা")
শেডো দ্য প্রিন্সেস উইজার্ড

-1

ক্রিসমাসের ঠিক পরেই বার্ষিক দরজা খোলার রীতিটি আমাকে 3 জন জ্ঞানী লোক যিনি দৃ sought়তার সাথে তাঁর সন্ধানের আশ্বাস দিয়েছিলেন সেই পরিদর্শনের স্মারক হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে স্বর্গীয় আলো দ্বারা সেখানকার তাঁর জায়গাটিতে পরিচালিত হয়েছিল - আমরা যারা দরজা দিয়ে জায়গাগুলিতে বাস করি মনে রাখতে হবে যে মরিয়মের কাছে এই জায়গাটি অস্বীকার করা হয়েছিল যখন তিনি এবং জোসেফ কোনও সরাইখানায় থাকার ব্যবস্থা চেয়েছিলেন - আমরা আমাদের দরজাগুলিতে প্রভুর আশীর্বাদ জিজ্ঞাসা করার জন্য বিজ্ঞতার সাথে করব - যে আশ্রয়ের প্রতীক ছিল যেখানে তারা প্রবেশের ব্যবস্থা করেছিল - আশীর্বাদ দরজাটিতে সরাসরি সম্বোধন করা হয়েছিল - গীতসংহিতা 121.8 থেকে: প্রভু আপনাকে ভিতরে যেতে এবং আপনার বাইরে যাবেন; এখন থেকে আর চিরকাল।

আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.