পাশ্চাত্যদের সামনে হাতে ভাত খাওয়ার উপায় কী এমন যে ইয়াকির মতো দেখা যায় না?


55

ভারতে আমরা আঙ্গুল ব্যবহার করে ভাত খাই । পাশ্চাত্যে সাধারণত কাঁটাচামচ বা চামচ ব্যবহার করা হয়। আমি চামচ দিয়ে ভাত খাওয়ার চেষ্টা করেছি তবে তাতে সন্তুষ্টি বোধ হয় না।

আমরা শুকনো ভাত খাই তবে আমরা এর সাথে তরকারী এবং শাকসব্জী মিশ্রিত করি এবং তারপরে এটি আমাদের হাতে খায়।

পাশ্চাত্যদের সামনে ভাত খাওয়ার এমন কোনও উপায় আছে যে এটি তাদের কাছে ঘৃণ্য বলে মনে হয় না? বিতৃষ্ণার দ্বারা আমি বোঝাতে চাইছি যে তারা বমি বোধ করবেন না বা আমাকে এড়াতে দূরে সন্ধান করবেন না। ভারতে যদিও আমরা আঙ্গুল দিয়ে খাই, অনেক লোক এমন খায় যে তাদের পুরো খেজুরটি খাদ্যে আবৃত covered এটা সত্যিই ঘৃণ্য দেখাচ্ছে।

আমি বিভিন্ন শিষ্টাচার অনুসরণ করে তাদের আঘাত এড়াতে পারি না, তবে আমি অবশ্যই কিছুটা পরিষ্কার পরিচ্ছন্নতা বজায় রাখতে চাই।


8
আপনি কি চামচ দিয়ে খাওয়ার চেষ্টা করেছেন এবং তারপরে কেবল অপেক্ষা করছেন? এটি পাত্র নয় বরং জীববিজ্ঞান এবং মনোবিজ্ঞানের উপর ভিত্তি করে। তৃপ্তি উভয়ের সংমিশ্রণ।
জনস

20
এটি আপনি কোথায় আছেন (অঞ্চল হিসাবে, দেশগুলিতে) তার উপর নির্ভরশীল, যেমনটি আমাদের ইউকে-অহোলিকরা দেখিয়েছে, কিছু অঞ্চল ভারতীয়দের এবং তাদের খাওয়ার অভ্যাসের জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে আপনি যদি পল্লী আমেরিকাতে থাকেন তবে আপনি ভাবেন যেগুলি বিবেচনা করবেন নোংরা ও জঘন্য হতে আঙ্গুল দিয়ে ভাত খাওয়া। আপনাকে প্রতিটি সেটিং নিজেই বিচার করতে হবে এবং কোনটি বেশি গুরুত্বপূর্ণ তা সিদ্ধান্ত নিতে হবে, আপনি নিজের হাতে খেয়ে বা আপনার চারপাশের লোকদের কাছে বিনয়ী হয়ে নিজেকে আনন্দ দিচ্ছেন।

11
কোনও পরিস্থিতিতে আমি আমার ডাইনিং গ্রুপে নেই এমন ব্যক্তিদের নাকচকে সন্তুষ্ট করতে বাধ্য হব না। যদি পরের টেবিলে থাকা লোকটি আমার খাওয়ার পদ্ধতিটি পছন্দ না করে তবে তাদের সমস্যাটি আমার নয়। আপনি যদি 100 জনেরও কম লোকের শহরে না থাকেন তবে আপনি সম্ভবত আর কখনও তাদের আর দেখতে পাবেন না, তবে কেন তাদের প্রভাবিত করার চেষ্টা করার চেষ্টা নষ্ট করবেন?
মিথ্যা রায়ান

10
@ জেন্ডারমে - দুর্বল স্বাস্থ্যবিধিজনিত কারণে ভারতে বিশ্বের সবচেয়ে বেশি শিশু মৃত্যুর হার রয়েছে। আমরা একটি কারণে বাসনপত্র খাওয়ার উদ্ভাবন করেছি, সেগুলি সম্পর্কে কিছুই স্বেচ্ছাচারী নয়।
Davor

11
পুরানো উক্তিটি যখন রোমে ... রোমের সাথে একচেটিয়া নয়; এটি সমস্ত দেশের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। সুতরাং হ্যাঁ, লোকেরা স্বাভাবিকভাবে এমন জিনিসগুলি দেখলে ফেলে দেওয়া হবে যা তারা ব্যবহার করে না। আপনি অবশ্যই প্রকাশ্যে আপনার রীতিনীতি চালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করতে পারেন তবে বন্ধু বানানো যদি আপনার কাছে অসুবিধা হয় তবে অবাক হবেন না।
MonkeyZeus

উত্তর:


33

আপনি কাকে সামনে খেতে চেষ্টা করছেন? এখানে কোন একক উত্তর নেই।

যদি এটি অপরিচিত: কোনও উপায় নেই। আপনার চারপাশে স্থানীয় শিষ্টাচারের মানগুলি পূরণ করার জন্য আপনাকে অবশ্যই সর্বদা স্থানীয় রীতিনীতিকে সম্মান করতে হবে। একটি কাঁটাচামচ, চামচ বা চপস্টিকস ব্যবহার করুন (চপস্টিকগুলি পশ্চিমে স্থানীয় রীতিনীতি নয় তবে মুখের বাইরে বরং বহিরাগত হিসাবে দেখা হয়)।

যদি এটি ব্যবসায়িক সম্পর্ক বা গ্রাহক থাকে: কাঁটাচামচ ব্যবহার করুন। আপনি এমন সম্পর্ক তৈরি করতে পারেন যা আপনাকে আঙ্গুল দিয়ে খেতে দেয় তবে এটি লাভজনক নয়; স্থানীয় মানদণ্ডকে সম্মান করুন এবং আপনার ব্যবসায়িক সম্পর্ককে আরও সহজ করুন।

যদি এটি বন্ধু, সহকর্মী বা সহপাঠী হয়: আপনার আঙ্গুল দিয়ে খাওয়া এবং তাদের সাথে ভারতীয় রীতি সম্পর্কে কথা বলুন । তাদের আপনার সংস্কৃতি সম্মান করা উচিত এবং প্রকৃতপক্ষে এটিতে আগ্রহী হওয়া উচিত। যদি তারা না থাকে তবে তাদের সাথে আপনার সময় নষ্ট করা বন্ধ করুন।

যদি এটি কোনও সম্ভাব্য রোমান্টিক অংশীদার: প্রথমবার কাঁটাচামচ দিয়ে খাবেন তবে এটি আপনার উপায়ে শুরু করুন। আপনাকে সিগন্যাল করতে হবে যে আপনি জনসাধারণের সাথে আচরণ করতে সক্ষম তবে আপনার যা খুশি তাতে আপনার স্বচ্ছন্দ হওয়া উচিত। যদি তারা আপনার সাংস্কৃতিক পার্থক্যগুলি মোকাবেলা করতে না পারে তবে সেই সম্পর্কটি এড়িয়ে চলুন।


122

আপনার কাছে কি এমন এক ধরণের রোটি বা কোনও ধরণের সমতল রুটি রয়েছে যা চাল দিয়ে যেতে পারে? লোকেরা এটিকে হাতে হাতে ট্যাকো বা বুরিটো খাওয়ার জন্য ভাবা হলে কম বেদনাদায়ক হতে পারে।

আপনি যার সাথে খাচ্ছেন এটি হয়ত নেমে আসতে পারে। পাশ্চাত্যরাও হাত দিয়ে বিবিকিউ পাঁজর, ফ্রাই, হ্যামবার্গার খায়। এমনকি যদি আপনার আঙ্গুলগুলি পর্যাপ্ত পরিচ্ছন্ন ফ্যাশনে ব্যবহার করে তবে অবাক হতে পারে না এমনগুলিও।


23
এটি আসলে এখানে সেরা "আসল উত্তর"।
ফ্যাটি

12
সম্মত হন, এটি সরাসরি বিন্দুতে
মোটোড্রিজ্ট

4
কিছু লোক আঙুল দিয়ে পাঁজর খায়। একজন "পশ্চিমা" হিসাবে আমি একটি কাঁটাচামড়া (বা দুটি) ব্যবহার করি কারণ আমি আমার আঙ্গুলগুলিকে অগোছালো এবং জঘন্য বলে মনে করি। ভাতের মতো "বাসন-খাবার" এর উপরে ফ্রাই এবং হ্যামবার্গারের পার্থক্য হ'ল এগুলি শুকনো আঙুলের খাবার এবং আপনার হাতে মাটি দেয় না। (এছাড়াও, আপনি যদি ফিনল্যান্ডে যান তবে আপনি দেখতে পাবেন যে সেখানে কিছু লোক

4
@ ফাইটারজেট ভাজা মুরগী ​​বা বিবিকিউ পাঁজর দুটোই "শুকনো" খাবার নয়। আমি এগুলি খাওয়ার সময় আমার হাতগুলি খুব অগোছালো হয় get যদিও পাত্রে ব্যতীত এটি করা জার্মানিতে প্রায় প্রতিটি সেটিংয়ে একেবারে ঠিক হিসাবে বিবেচিত হয়। - কাঁটাচামচ এবং ছুরি দিয়ে বার্গার খাওয়া একটি আলাদা বিষয়: এটি সর্বদা একমাত্র কার্যকর পদ্ধতি যা এগুলি সর্বত্র ছড়িয়ে না দেওয়া এবং কাঁটাচামচ দিয়ে টুকরো টুকরো টুকরো করে নেওয়া, যাইহোক ...;)
আলেকজান্ডার কোসুবেক

5
আমি লন্ডনের ব্রিক লেনে খেয়েছি, এবং তারা সকলেই এটি করছিল। আপনার রুটি থেকে এক ধরণের চামচ ছিটিয়ে দিন এবং খাবারটি বেলতে ব্যবহার করুন। এটি নরম হয়ে এলে এটি খান এবং আবার চেষ্টা করুন। আসলে দুর্দান্ত মজা।
রেডসোনজা

71

কিছুটা উন্মুক্ত মানসিকতা আপনাকে মেরে ফেলবে না, আপনি যেমন অন্য ব্যক্তির কাছ থেকে আপনার একই অভ্যাসটি গ্রহণ করতে চান যা আপনার অভ্যাসকে ঘৃণ্য বলে মনে করেন।

আমাকে অনুসরণ কর:

প্রথমত ও সর্বাগ্রে, আপনি যেভাবে চান খেতে পারেন: যখন এটি পশ্চিমা সংস্কৃতি আসে, শুধু আমরা সাধারণত পছন্দ করি না, শব্দ হয় মুখ প্রশস্ত খোলা সঙ্গে খাওয়া (সম্পূর্ণ মুখে ভাষী অন্তর্ভুক্ত), এবং (বেজায়) dirtying টেবিল। হাত দিয়ে ভাত খাওয়া দেখা যাবে (বেশিরভাগ ক্ষেত্রে) অদ্ভুত, বিরক্তিকর নয়।

দ্বিতীয়, প্রসঙ্গ। আপনি কি আপনার সহকর্মী এবং ক্লায়েন্টের সাথে একটি আনুষ্ঠানিক ডিনারে খাচ্ছেন? কাঁটাচামচ দিয়ে খাও, অন্য সবার মতো। আপনি কি কাজের ক্যান্টিনে খাচ্ছেন? আপনি যেভাবে পছন্দ করেন তা খান এবং তাদের সীমাবদ্ধতার সাথে অন্যকে লেনদেন করুন। ইত্যাদি।

তৃতীয়ত, শ্রদ্ধা এবং খোলামেলা মানসিকতা: আপনি দুশ্চিন্তায় রয়েছেন অন্য লোকেরা আপনাকে হাত দিয়ে ভাত খাওয়ার জন্য ঘৃণ্য মনে করে তবে একই সাথে আপনি একই "বদ্ধ মন" দেখান (একরকম, ঠিক আছে? আমি আপনাকে আপত্তি করার চেষ্টা করছি না) কোনও মূল্যে হাতে ভাত খেতে ইচ্ছে করে অন্যথায় আপনি সন্তুষ্ট বোধ করবেন না; বিশ্বাস করুন, কাঁটাচামচ দিয়ে খাওয়া আপনাকে ক্ষুধায় ফেলবে না কারণ খাদ্য পুষ্টির বিষয়বস্তু পরিবর্তন করবে না।

আরও বেশি কিছু যদি আপনি কোনও বিদেশী রেস্তোরাঁয় খাচ্ছেন, যেমন একটি ইতালিয়ান রেস্তোঁরায় চাল রান্না করা হয় এবং কাঁটাচামচ দিয়ে ইটিয়ান বলে মনে করা হয়। স্থানীয় সংস্কৃতিকে সম্মান করুন, নিজেকে একটি নতুন অভিজ্ঞতার জন্য উন্মুক্ত করুন এবং খাবার উপভোগ করার জন্য আলাদা উপায় শেখার চেষ্টা করুন।

সুতরাং, শেষ পর্যন্ত: আপনি সবচেয়ে উপযুক্ত হিসাবে যা করতে নির্দ্বিধায় হন, অন্য লোকেরা আপনাকে (তাদের দোষ) বিচার করার জন্য ভয় পাবেন না তবে একই সাথে নিজেকে আপনার বাগানে বন্ধ করবেন না (আপনার দোষ)


5
একটি দুর্দান্ত উত্তর। যদিও আমি এটির পুনরুত্থান করব, আমি বিশ্বাস করি "ঘৃণ্য" শব্দটি কেবল অপব্যবহার করা হয়েছিল। (ও.পি. দ্বিতীয় ভাষায় ভালোর জন্য লিখছেন।) আমি বিশ্বাস করি যে ওপিটির অর্থ "সামাজিকভাবে ঝাঁকুনি, অগ্রহণযোগ্য" আক্ষরিক অর্থে "ঘৃণ্য" নয়।
ফ্যাটি

5
আমি এই উত্তর ভালবাসি। সত্যি বলতে কি, ওপি দ্বারা অসন্তুষ্ট যে কেউ তার আঙ্গুল দিয়ে ভাত খাচ্ছে তার বাচ্চা হওয়া দরকার। আমি আমার 3 বছরের পুরাতন ডিপ জেলিয়েড ক্র্যানবেরি সসটি পোষাক পোষাকগুলিতে দেখেছি এবং এটি পছন্দ করি। শেষ পর্যন্ত, যে কোনও বিদ্বেষ সাংস্কৃতিক, তাই হয়তো অসন্তুষ্ট লোকদের বুঝতে হবে যে তাদের উপায় একমাত্র "সঠিক" উপায় নয়
psubsee2003

13
যখন পশ্চিমা সংস্কৃতিতে আসে (...) হাত দিয়ে ভাত খাওয়া দেখা যাবে (বেশিরভাগ) অদ্ভুত, বিরক্তিকর নয়। উহহ, আমি নিশ্চিত যে আপনার হাতে ভাত খাওয়া যেমন স্পেনের বেশিরভাগ লোকের কাছে ঘৃণ্য হিসাবে দেখাবে । আপনি ব্যাখ্যা করতে পারেন যে আপনি ভারত ইত্যাদি থেকে এসেছেন এবং তারা আপনাকে আপনার কাজটি করতে দেবে, তবে এর অর্থ এটি জঘন্য নয়। সম্পাদনা: একটি খুব সম্পর্কিত প্রশ্নের জন্য এই উত্তর মন্তব্য হিসাবে দেখা ।
ওয়ালেন

5
যেখানে যেমন, সেখানে তেমন!

3
@ মাওগ আমি এটি লিখতে চলেছিলাম। এবং (অন্তত ইতালীয়দের জন্য) আমি এটিও বলব "কেউ তার উপর আনারসের সাথে পিজ্জা খেতে দেখে"।
আন্দ্রে লাজারোত্তো

28

একমাত্র বাস্তব বিকল্পটি অন্য কোথাও আপনাকে দেখতে পাবে না এমন জায়গা খাওয়া: হয় আপনার বাড়ির গোপনীয়তা বা এমন একটি রেস্তোঁরায় যা ব্যক্তিগত ক্যাবিনগুলি সরবরাহ করে। অন্যথায় আপনি সর্বদা এমন লোকদের মুখোমুখি হবেন যারা অনুশীলনটিকে অফ-পপিং করে।

যদি আপনি কেবল একটি এলোমেলো পর্যটক হন তবে আমি এটি নিয়ে চিন্তা করব না - এটি কোনও সুপার অভিনেত্রী না হলে কেউ আপনাকে বলবে না বা আপনার হাত দিয়ে খাওয়ার জন্য রেস্তোঁরা থেকে আপনাকে বহিষ্কার করবে না। অন্যদিকে, আপনি যদি স্থানীয়দের মতো আচরণ করতে চান - বিশ্বাসযোগ্য কাঁটাচামচ এবং চামচ ব্যবহার করুন।

সূত্র: পশ্চিমে বসবাস


8
@ অ্যাকোয়ারিয়াস দ্য গার্ল হ্যাঁ, এটি এখনও অবাস্তব জিনিস বলে মনে হচ্ছে।
JonathanReez

9
ভাতই এটাই সমস্যা। পাশ্চাত্যরা খাওয়ার জন্য সমস্ত সময় তাদের হাত ব্যবহার করে। আপনি যদি ইনজিরার মতো রুটি ব্যবহার করেন তবে তা মোটেও নজরে আসবে না।
জনস -305

23
@ জো ব্লো যদি কোনও রেস্তোরাঁর এলোমেলো মানুষ হয় তবে আমি কিছুটা অবাক হব তবে এটিকে দ্বিতীয়বার চিন্তা করব না। যদি এটি একই টেবিলে আমার খাওয়ার কোনও পরিচিত ছিল, তবে আমি অনুশীলনটিকে অপ্রীতিকর মনে করতাম এবং ভবিষ্যতে তাদের সাথে খাওয়া এড়ানোর চেষ্টা করতাম। সুতরাং ওপি যদি কেবল পর্যটক হয় তবে সে খুশি তবে খেতে দ্বিধা করা উচিত। তিনি যদি স্থানীয় বন্ধুবান্ধব করতে চান তবে আমি বিশ্বাসযোগ্য কাঁটাচামচ এবং চামচকে লেগে থাকার পরামর্শ দিই।
JonathanReez

5
@motoDrizzt আপনি কি কোনওরকম বর্ণবাদী লোকদের বোঝাতে চেষ্টা করছেন যে কোনও নির্দিষ্ট উপায়ে আচরণ করে এমন লোকদের এড়াতে, যদি তা তাদের সংস্কৃতির সাথে কোনওভাবেই সম্পর্কিত হয়? কিছু দেশে খাওয়ার সময় প্রজনন করা উপযুক্ত, এর অর্থ কি এই লোকেরা অন্য কোনও দেশে উন্মুক্ত অস্ত্র দিয়ে স্বাগত জানানো উচিত?
JonathanReez

10
সম্ভবত "ঘৃণ্য" শব্দটি নয়, তবে আমি অবশ্যই এটি অবিশ্বাস্যরূপে খারাপ আচরণ শিখব এবং অন্য টেবিলে লোকেরা তাদের মধ্যে কথা বলব। আমি বুঝতে পারি যে এটি যৌক্তিক নয়, তবে তাই হয়।
রিমকো জারলিচ

13

পশ্চিমা হিসাবে যদি আমাকে অন্য পাশ্চাত্যদের সামনে হাত দিয়ে ভাত খেতে হয় তবে আমি নিম্নলিখিত জিনিসগুলি করতাম:

  • আমার হাত ভাল করে ধুয়ে ফেলুন। আমার নখ সর্বনিম্ন কেটে (নখের নীচে কিছু কিছু ইয়কি)।

  • ভাত ব্যবহার করুন যা এত আঠালো যে আমি এটিকে নিতে পারি এবং কিছু নামা ছাড়াই ধরে রাখতে পারি। (বাদ দেওয়া নামা ইয়াকি হিসাবে বিবেচিত)। আপনার কোলে একটি কার্চিফ ব্যবহার করুন ... এমনকি যদি আপনি নামছেন না, এটি আরও ভাল ছাপ ফেলে।

  • কোন সস যা চকচকে করছে (আঙ্গুলের চর্বি ইয়াকি) বা নিচে নামছে।

  • ডিশের অন্যান্য সমস্ত অংশগুলি আকারে কেটে দেওয়া হয় যাতে আমি সেগুলি নিরাপদে ধরে রাখতে পারি এবং সহজেই সেগুলি ধরতে পারি।

  • আমি থালাটি, তর্জনী এবং মিডফিংগারটি নীচে চেপে ধরে। তারপরে আমি থালাটি মুখে সরিয়ে নিয়েছি, ঝরে পড়া ঝুঁকি ছাড়াই একেবারে প্রয়োজনীয় হিসাবে আমার মুখটি খুলুন এবং এটি খান।

  • আমার কাছে হয় জল এবং একটি কর্চ বা একটি ভিজা কার্চিফ সহ একটি ধারক রয়েছে। যদি আমার গাল বা মুখের উপরের অঞ্চলটি coveredাকা থাকে (ইয়কি), আমি আমার আঙ্গুলগুলি পাত্রে ধুয়ে পরিষ্কার করি এবং তার পরে আমি আমার মুখ পরিষ্কার করি। আমার মুখে কিছু আছে কিনা তা দেখার জন্য আমার কাছে একটি ছোট আয়নাও উপস্থিত থাকবে (বা আমার কোনও সহকর্মী আছে এবং আমরা দুজনেই অন্যটির মুখে কিছু আছে কিনা তা নির্দেশ করি)।


8
থালাটি তোলা জার্মান 'ওয়েস্টার্ন' এর সাথে প্রস্তাবিত অনুশীলন হতে পারে, তবে মিডওয়াইস্টার মার্কিন 'ওয়েস্টার্ন' এর সাথে নয়। এবং নখগুলি পরিষ্কার করা (অন্ধকার ময়লা / ধ্বংসাবশেষ বাদে সহজেই এক মিটারেরও বেশি দূর থেকে দৃশ্যমান) এবং তাদের দৈর্ঘ্যের কোনওভাবেই বা খাওয়ার শৈলীর ধারণা এবং মতামতের উপর কোনও প্রভাব পড়বে না। তবে, খাবারের পাশের টেবিলে হাত পরিষ্কার করার জন্য একটি পাত্রে জল রাখা কেবলমাত্র মধ্য-পশ্চিমাঞ্চলের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নেতিবাচক হিসাবে দেখা যাবে, এবং খাওয়ার শৈলীতেই নিজেকে আরও বমি বমি ভাব হতে পারে। তবে টেবিলে আয়নাটি উল্লেখযোগ্য এবং মজার হবে।
সিউইলসন

3
@ ডিসিটিলিব আপনার ব্যাকরণ সম্পাদনা ব্যাকরণকে আরও খারাপ করেছে। 'সমস্ত' থেকে 'সঠিক' হওয়া ছাড়া অন্য আপনি লেখকের স্বর পরিবর্তন করেছেন, বা পূর্বসূরি অস্পষ্ট করেছেন। দুঃখের বিষয়, আমরা সকলেই এর আগে 'সমস্ত <একক বিশেষ্য>' এর সাথে একযোগে ভুল ক্রিয়া সংযোগটি ব্যবহার করেছি এবং আমি এটি সংশোধন করতে ইচ্ছুক নই। নির্বিশেষে, সম্পাদনাটি আবার ঘুরিয়ে দেওয়া উচিত।
সিউইলসন

@ সিউইলসন "অল" হ'ল এই কঠিন শব্দগুলির মধ্যে একটি সঠিকভাবে ব্যবহার করা কারণ এটি হয় একটি যৌথিক বিশেষ্য হতে পারে যা সর্বদা বহুবচন ক্রিয়া হয় বা এমন একটি বিশেষণ যা বর্ণনামূলক বিশেষ্য (গুলি) এর কতগুলি (বা অনেক) বর্ণনা করে। এই ক্ষেত্রে এটি একটি বিশেষণ, সুতরাং বহুবচন "সঠিকভাবে বহুবচন" অংশগুলির সাথে মেলে "।
জেদ স্কাফ ২16

আপনি @ ঠিক আছে এটা বিব্রতকর। আমি সঠিক উত্তরটি জানতাম, তবে কেন ভুল কারণ দিয়েছিলাম। আপনি পুরোপুরি ঠিক বলেছেন। যদিও আমি এখনও আমার উপসংহারে দাঁড়িয়ে আছি।
সিউইলসন

1
@ উইলসন আমি আপনার অভিজ্ঞতা ছাড়ছি না, কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে সামান্য পার্থক্য দেখে অবাক হয়েছি।
মাইলস

12

আমি যেমন একটি মন্তব্যে উল্লেখ করেছি, এটি ধানের সমস্যা বিশেষত 'সমস্যা'। সুশী চাল না থাকলে সন্ধানকারীদের সাথে ভাত খাওয়া বেশ অগোছালো হতে পারে। এটিই 'ওয়েস্টার্নরা' খারাপ আচরণ হিসাবে দেখবে।

তবে, ভারতীয় প্রভাব বা সাদৃশ্যযুক্ত বহু সংস্কৃতি তাদের হাতে ভাত এবং অন্যান্য খাবার খায় মূলত ইনজেরা বা নান জাতীয় খাবারের পাত্র ব্যবহার করে । আপনি মেক্সিকান খাবার খাচ্ছেন তবে এটি সম্ভবত কিছুটা অস্বাভাবিক হলেও এটি পুরোপুরি গ্রহণযোগ্য।


"সুশী চাল" হ'ল স্বল্প শস্যযুক্ত সাদা চাল এবং "সুশী" ভিনেগার (+ alচ্ছিক মিশ্রণ) ... এটি এখনও বেশ অগোছালো হতে পারে ...
দ্য ভ্যান্ডারিং কোডার ২

সুচি ধানগুলি স্টার্চিযুক্ত করার জন্য উচ্চ স্টার্চ সমৃদ্ধের সাথে বিশেষত প্রস্তুত করা হয় যাতে এটি দীর্ঘ সাধারণ শস্যের জাতগুলির তুলনায় খণ্ডে খাওয়া যায়।
জনস -305

"উচ্চ স্টার্চ সমৃদ্ধ" অর্থ আপনার কি "উচ্চ-স্টার্চ ভাত"? চাল প্রস্তুতকরণ সাধারণত স্টার্চি গুঁড়ো ধোয়া দেখতে পায় (চাল রান্না করার আগে)) এই ব্যবহারের জন্য চাল সর্বদা স্বল্প-দানাযুক্ত, তবে জাপানিকা বা ক্যালিফোর্নিয়ার ধানের পরিবার হতে পারে (অন্যান্য স্থানীয় বিভিন্নতাও ব্যবহৃত হতে পারে)।
দ্য উইন্ডারিং কোডার

হ্যাঁ, হাই স্টার্চ ভাত আমি এটি সম্পর্কে সমস্ত জানি, এজন্যই আমি লম্বা শস্য চালের সাথে এর বিপরীতে।
জনস

যথেষ্ট ফর্সা। আমি এখনও আমার বক্তব্যের পাশে দাঁড়িয়েছি যদিও এটি এখনও যথেষ্ট অগোছালো হতে পারে ...
দ্য ভ্যান্ডারিং কোডার

10

আপনি ইতিমধ্যে একটি উত্তর জানতে উপস্থিত হয়েছেন - খাওয়ার বাস্তবায়ন (গুলি) ব্যবহার করতে; একটি চামচ বা কাঁটাচামচ

শিষ্টাচারের নিয়মাবলী অনুসরণ করে আপনার আশেপাশের লোকদের স্বাচ্ছন্দ্য / সংবেদনশীলতার জন্য নিজস্ব সংস্কৃতিগত নিয়মাবলী উত্সর্গ করতে প্রস্তুত থাকতে হবে। একইভাবে, আপনার চারপাশের যারা একই বিধিগুলি পালন করে তারা আপনাকে একই সৌজন্যে বহন করবে; তাদের নিয়ম থেকে বিচ্যুত হওয়ার জন্য তাদের আপনাকে অস্বস্তি বোধ করা উচিত নয়।

কাকে কার কাছে ফল দেয় সাধারণত অবস্থানের বিষয় - "রোমে থাকাকালীন রোমানরা যেমন করেন তেমন করুন"।


1
আমি সম্মতি জানাই - ভারত সফরকারী সমস্ত বিদেশী আমি হতাশ হয়েছি যারা তাদের হাতে কীভাবে খেতে শিখতে অস্বীকার করেছিল। তেমনি, চামচগুলির জ্বালা এমন কিছু যা সময়ের সাথে সাথে কেটে যাবে।
axsvl77

6

এখানে স্মরণ করা গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা "ওয়েস্টার্নার্স" হাতের মুঠোয় প্রচুর পরিমাণে খাবার খেয়ে থাকি: হটডগস, গাজর - যে কোনও ধরণের যুক্তিসঙ্গত কঠোর খাবার যা পুরোপুরি কিছুটা ডিগ্রি ধরে রাখে। সুতরাং আমি বলব যে এটি কোনও নির্দিষ্ট কাজ নয় যা কিছু পশ্চিমা মানুষ অফপুটিং খুঁজে পান, বরং নিম্নলিখিত দুটি ভয় / স্নায়ুবিকাসহ যে কাউকে এমন কিছু খায় যা দেখে উদ্ভূত হয় বা হাতে কিছুটা অবশিষ্টাংশ ফেলে দেয়:

  1. কারও সাথে হাত মিলিয়ে যাওয়ার কথা বা কারও হাতে স্পষ্ট হয়ে যাওয়ার ভেবে যাঁর হাতে চালের আঠালো অবশিষ্টাংশ রয়েছে। "আমার নতুন / প্রিয় মামলাটি নষ্ট হয়ে যাবে", "আমি আমার ত্বকে সেই চটচটে আঠালো অনুভূতিকে ঘৃণা করি", "ওহ না, আমার নতুন পালঙ্ক চিরদিনের জন্য কলঙ্কিত হয়ে উঠবে" এবং আরও কিছু কিছু সম্ভবত দর্শকের মাথার মধ্যে দিয়ে চলমান চিন্তাভাবনা হতে পারে স্তর। টেবিলে এমন একটি কাপড় রেখে এটি প্রশমিত করা যায় যে খাবারের পরেও বসে থাকা অবস্থায় কেউ খুব স্পষ্টতই নিজের হাত মুছতে পারে এবং তারপরে প্রশ্নটি করার পরে কারও হাত ধুয়ে ফেলার জন্য অজুহাতে;

  2. এটি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা "পশ্চিমারা" আমাদের নিজস্ব প্রতিরোধ ব্যবস্থাটিকে একেবারেই অযোগ্য মনে করি এবং জীবাণুগুলির সাথে যে কোনও ছোটখাটো বৈঠকের মাধ্যমে আমরা কিছু ভয়াবহ অসুস্থতায় ফেলব। তারা আজীবন এই জাতীয় ফোবিয়ার কথা শোনার পরে, এই বিশ্বাসটি পুরোপুরি ভিত্তিহীন নাও হতে পারে। সুতরাং এখানে দূষিত ফোবিয়া আছে। এর অর্থ হ'ল আপনি যদি কোনও থালা থেকে ভাগ করে নিচ্ছেন তবে কিছুআপনি নিজের হাতে যে খাবারটি খাচ্ছেন তা যদি আপনি নিজের হাতের থালা থেকে নিজেকে আরও পরিবেশন করেন তবে লোকেরা আপনাকে আটকানো হবে। সুতরাং আপনাকে পুনরায় পরিবেশন করার আগে আপনার হাত ধুয়ে ফেলতে সম্ভবত অজুহাত প্রয়োজন। এই স্নায়ুবিক সম্পর্কে আরও অন্তর্দৃষ্টি দেওয়ার জন্য জিনের সাম্প্রদায়িক সস বাটিতে তার জ্যোতিষ্ককে ফিরিয়ে দেওয়ার পরে "সাইনফিল্ড" "ডাবল ডিপিং" এপিসোডটি দেখুন জর্জ তার সামর্থ্য ফিরিয়ে দিয়েছেন bowl


8
আমি আবার পরিবেশন করার আগে আপনার হাত ধোয়ার জন্য নিজেকে ক্ষমা করব না। বরং আমি কোনও সাম্প্রদায়িক খাবারের বাইরে চামচ বা অন্যান্য পাত্র ব্যবহার করব। আমি বলব যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সাধারণ শিষ্টাচার অন্য কারও খাবারের স্পর্শ করা নয় (ঘনিষ্ঠ পরিবারের বাইরে সকলেই যদি এটির সাথে একমত হয়), হয় পরিবেশন করা পাত্র ব্যবহার করা বা সাম্প্রদায়িক থালা থেকে নেওয়া হলে কেবল নিজের টুকরাটি স্পর্শ করার ক্ষেত্রে যত্নবান ।
Zach Lipton

6
জ্যাচ লিপটন সঠিক - এটি আপনার হাত দিয়ে অন্যের খাবার স্পর্শ করা অত্যন্ত অভদ্র, এমনকি যদি আপনি এগুলি ভালভাবে ধুয়ে ফেলার খুব সুস্পষ্ট অনুষ্ঠান করেছেন এবং এখনও তাদের খাওয়ার জন্য ব্যবহার করেন নি। আপনি যদি কোনও শেয়ার প্লেট থেকে চিপ ধরে থাকেন তবে আপনার স্পর্শ করা অন্য যে কেউ এখন তা আপনার এবং প্রক্রিয়াটিতে অন্য কোনও ব্যক্তিকে স্পর্শ না করে আপনার এটিকে অবিলম্বে আপনার প্লেটে নিয়ে যাওয়া উচিত। যদি আপনি একটি ভাগ করা বাটি থেকে কয়েক মুঠো চাল নিয়ে থাকেন তবে পুরো বাটিটি এখন আপনার।
স্কট

6

আপনি কীভাবে বিশেষভাবে খান তা আমার কোনও ধারণা নেই। "ভারতে" সবাই কীভাবে খায় তা আমারও কম ধারণা আছে have

মিড ওয়েস্ট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে (মহাবিশ্ববাদী হিসাবে পরিচিত নয়), যেখানে আমি বাস করি, বমি বমিভাব সম্ভবত হাত দিয়ে ভাত না খেয়ে, বরং হাত দিয়ে খাওয়ার সময় প্রত্যাশিত গতির চেয়ে বেশি হয়ে উঠবে। বা খাওয়ার সময় বা পরে হাত চাটছি। এবং, কারও কারও কাছে মুখের চেয়ে বেশি খাবার প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সময় থাকে।

সুতরাং, "প্রত্যাশিত চেয়ে" এখানেই একমাত্র সমস্যা। আমি কয়েকবার ছোট বাচ্চাদের চারপাশে খাওয়ার চেষ্টা করার পরামর্শ দিচ্ছি এবং মনোযোগী পিতামাতারা কী প্রতিক্রিয়া দেখায় তা দেখুন। গড় ধরুন এবং তারপরে আরও সতর্কতার দিক থেকে কিছুটা ভুল করুন। মনোযোগী পিতামাতারা তাদের বাচ্চাদের 'অন্যকে বোকা বানানোর' পর্যায়ে আসতে দেয়নি এবং রক্ষণশীল গড় গড়ার দ্বারা আপনি আত্মবিশ্বাসী হতে পারেন যে আপনি সীমাবদ্ধ আছেন।

আমি সমস্ত 'পাশ্চাত্য' সংস্কৃতির পক্ষে কথা বলতে পারি না, তবে আমি মনে করব, লক্ষ্য যদি দর্শকদের মধ্যে বমিভাব রোধ করা হয় তবে আপনার খুব সহজ সময় কাটা উচিত। প্রায়শই অনেক ন্যাপকিন ব্যবহার করুন এবং আপনাকে সেই লক্ষ্যটি নিয়ে আবার ভাবতে হবে না।

যদিও, আমি অবশ্যই বলতে চাই ... এটি আমার মধ্য-পশ্চিমা মার্কিন সংবেদনশীলতার একটি বিজোড় লক্ষ্য বলে মনে হচ্ছে।


+1 - কখন / কেন পিতামাতারা তাদের বাচ্চাদের সীমাবদ্ধ করবেন তা দেখার বিষয়ে আপনার পরামর্শটি দুর্দান্ত। :)
techie007

6

সর্বাধিক ভদ্র কাজটি কেবল একটি কাঁটাচামচ বা চামচ দিয়ে খাওয়া এবং গ্রহণ করা যে আপনি যে সংস্কৃতিতে রয়েছেন তার সাথে কিছুটা আপস করা মানব সম্পর্কের একটি স্বাভাবিক অঙ্গ is এটি সর্বাধিক সামাজিকভাবে 'নিরাপদ' দৃষ্টিভঙ্গি।

ভদ্রতা দু'ভাবেই চলেছে বলে আপনি সম্ভবত বেশিরভাগ লোকের সাথে দেখতে পাবেন যে আপনি যদি ব্যাখ্যা করেন যে আপনি আঙ্গুলের সাথে ভাত খাওয়ার অভ্যাস করছেন এবং আপনি যদি এটি করেন তবে তারা সকলেই অনেক বেশি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন বলে মনে করবেন would মনে রাখবেন যে পশ্চিমা লোকেরা আঙ্গুল দিয়ে লোককে 'ভিজা' খাবার খেতে অভ্যস্ত হতে পারে না তাই যদি আপনি কেবল এগিয়ে যান এবং এটি করেন তবে তারা বিভ্রান্ত হতে পারে তবে আপনি কেন এটি করছেন তা ব্যাখ্যা করলে বেশিরভাগ লোক বুঝতে পারবে।

আপনি আরও দেখতে পাচ্ছেন যে আপনি যদি এশিয়ান খাবার খাচ্ছেন তবে অন্যরাও তাদের আঙ্গুলগুলি দিয়ে খাওয়ার সাথে যোগ দেবেন এবং যদি আপনি এটিকে সেই ধরণের খাবার খাওয়ার 'খাঁটি' উপায় বলে ব্যাখ্যা করেন তবে তারা খাওয়ার সেই পদ্ধতিতে উত্সাহী হতে পারে।

ব্যক্তিগতভাবে আমি যদি বিদেশে থাকতাম তবে আমি আমার টেবিলে থাকা অন্য ব্যক্তির নেতৃত্ব অনুসরণ করতাম এবং এমনকি এটি মোকাবেলার সেরা উপায় হিসাবে পরামর্শও চাইতাম তবে আমি যদি এটি খেতে লড়াই করে যাচ্ছিলাম তবে আমি এটি স্বীকার করতেও বিব্রতবোধ করব না would সঠিক স্থানীয় পদ্ধতিতে।


সেরা পরামর্শ imo। আমাকে যুক্ত করুন যে আমি এখানে জার্মানিতে পরিচিত আমার সাথে নিজেকে যুক্ত করে খুব বেশি লোককে "ইয়কি" (অর্থাত্ হালকা ঘৃণ্য) খুঁজে পাবেন না; পরিবর্তে, আমরা এটি দেখতে পাই (বিভিন্ন ডিগ্রীতে) ভাল আচরণের অভাব, বা অসম্পূর্ণ, বা অসম্পৃক্ত। অবশ্যই এটি আমাদের সংকীর্ণতা, আমাদের সাংস্কৃতিক পক্ষপাতিত্ব। সর্বোপরি, খাদ্যাভাস পরিচয়ের কয়েকটি শক্তিশালী উত্স, আংশিক কারণ একসাথে খাওয়া একটি দৃ bond় বন্ধনের আচার (ফেলো এবং অপরিচিতদের সাথে)। একজন পাশ্চাত্য যে কাঁটাচামড়া কীভাবে ব্যবহার করতে জানেন তা অশিক্ষিত। এটি সম্ভবত একটি এশীয়দের সাথে একই রকম যা আমাদের কাঁটাচামচ দিয়ে ভাত খায়।
পিটার এ স্নাইডার

2

@ জনস -305 ঠিক আছে, সমস্যাটি হাতের অংশ নয়, ভাত।

আমি বলব যে এটি আপনার খাওয়ার ধরণের উপর নির্ভর করে। যদি এটি একটি ভারতীয় খাবার হয় তবে আমি কোনও সমস্যা দেখতে পাচ্ছি না কারণ আপনি পশ্চিমাদের চেয়ে ভাল জানেন যে যারা এই খাবারটি তৈরি করেছিলেন তারা কীভাবে এই খাবার খান (আপনি এমনকি কিছু শেখাতে পারেন)। একইভাবে, যদি এটি পশ্চিমা খাবার হয় তবে আপনার খাওয়া উচিত তাদের মতো। এটি থাম্বের একটি ভাল নিয়ম হওয়া উচিত, তবে কোনও বিচ্যুতি কোনও বৃহত হওয়া উচিত নয়।

উদাহরণস্বরূপ পিজা আপনার হাত দিয়ে খাওয়া উচিত । আরেকটি উদাহরণ হ'ল ইথিওপীয় রেস্তোঁরাগুলিতে, কমপক্ষে ফ্রান্সের প্যারিসে, যেখানে প্রত্যেকে নিজের হাতে (ভাত সহ) খায়।


3
নোট করুন যে পিজ্জা লিঙ্কে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে যে তিনি নিউইয়র্ক শিষ্টাচার ভঙ্গ করেছেন । উদাহরণস্বরূপ, ইতালীয়রা তাদের হাতের চেয়ে কাঁটাচুরি এবং ছুরিযুক্ত পিজ্জা খাওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি। তবে শেষ পর্যন্ত, খাদ্য শিষ্টাচারগুলি বেশ আঞ্চলিক এবং আরও বেশি বিষয়গত এবং পরিস্থিতিগত।
লুয়ান

সত্য, এবং যখন আমি ভারতীয় / পশ্চিমী বলি তখন এটিও কিছুটা অস্পষ্ট।
cjrj

2

আপনি ভাত রান্না করার আগে "খাওয়ার" চেষ্টা করেছেন? ইউরোপে আপনি আশা করতে পারেন যে রান্না করা চাল সেই প্লেটে এমনভাবে আচরণ করবে। উদাহরণস্বরূপ, এখানে চাল সাধারণত চাল হিসাবে চাল হিসাবে চটচটে হয় না।

এখানকার লোকেরা সাধারণত খুব সহনশীল হন। কিছু লোক খালি হাতে পিজ্জা খায়, কেউ কাঁটাচামচ এবং ছুরি ব্যবহার করে। কিছু লোক হাড় থেকে মাংস কামড়ায়, কেউ এটি প্লেটে ছিঁড়ে ফেলে, কেউ কেউ কাঁটাচামচ এবং ছুরি ব্যবহার করে। কিছু লোক খালি হাতে চিপস খায়, কেউ কাঁটাচামচ ব্যবহার করে। কিছু মানুষ খালি হাতে বার্গার খায়, কেউ কাঁটাচামচ এবং ছুরি ব্যবহার করে। কিছু লোক এশিয়ান রেস্তোঁরায় লাঠি ব্যবহার করেন, কেউ কাঁটাচামচ এবং ছুরি ব্যবহার করেন।

হ্যাঁ, কিছু লোকরা অস্বাভাবিক উপায়টিকে বিজোড় বা এমনকি ঘৃণ্য বলে মনে করেন তবে একজন আশা করতে পারেন যে এই জাতীয় লোকেরা প্রথমে [এখানে reasonোকানোর কারণেই] আপনাকে ঘৃণ্য মনে করবে। তারা আপনার চেষ্টার মোটেই প্রাপ্য নয়।

যদি আপনি অতিরিক্ত শব্দ না করে আপনার খাবারটি খেতে পারেন, আপনার খাবারটি পুরো টেবিল, মেঝে, দেয়াল বা সিলিংয়ের উপরে ছড়িয়ে দেওয়া ঠিক হবে। ব্যক্তিগতভাবে, আমি এশিয়ান রেস্তোঁরায় লাঠি ব্যবহার পছন্দ করি; তবে যদি কেউ তাদের কাঁটাচামচ এবং ছুরিটি কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তা না জানলে সেখানে কীভাবে খাবেন।

tl; dr
এখানে প্রস্তুত চাল খাওয়ার চেষ্টা করুন এবং আপনার জন্য সবচেয়ে সুন্দর এবং সবচেয়ে মার্জিত উপায় খুঁজে বের করুন।


1
ত্বকের রঙ সম্পর্কে মূ .় মন্তব্য করার জন্য -1। আপনার উত্তরে এটি দেওয়ার কোনও কারণ ছিল না। আপনি বোকা অনুমান করছেন।
পিটার বি

1
@ পিটারবি সেখানে পূর্বনির্ধারিত লোক রয়েছে। এর মোকাবেলা কর.
ক্রোলে

5
আপনি যদি আমার টেবিলে আসেন এবং আমি আপনাকে ভাত পরিবেশন করি, আপনি যদি হাত দিয়ে এটি খান তবে আমি উপার্জন করব। তাহলে এখন আমি একজন বর্ণবাদী? আপনি সর্বত্র কুসংস্কার এবং বর্ণবাদ দেখেন। এই আলোচনায় সেই কার্ডটি খেলার কোনও দরকার ছিল না।
পিটার বি

1

আমি ব্রিট এবং আমি ভাত পছন্দ করি। যদি অনুশীলনযোগ্য হয়, তবে আমি সাধারণত আমার ডান হাতে কাঁটাচামচ করে এমনকি কোনও ব্যয়বহুল রেস্তোঁরায় এটি 'চামচ' করি। অন্যান্য ব্রিটিশরা যদি ক্ষুব্ধ হয়, তবে এটি তাদের সমস্যা। আমি সম্ভবত রানির সামনে এটি করতাম না, তবে সেই বিশেষ পরিস্থিতি আর কখনও তৈরি হয়নি। চপস্টিকস দিয়ে ভাত খাওয়ার দক্ষতা এখনও আমার হাতে নেই। আমি অবশ্যই আরও খাব।


চপস্টিকসের সাথে ভাত খাওয়া আসলে ভাত খাওয়ার আদর্শ উপায় নয়। ভাত খাওয়ার কোনও মানক উপায় নেই - সর্বাধিক সাধারণ উপায় হ'ল হাত, চামচ, কাঁটাচামচ এবং চপস্টিক ks এগুলির কোনওটিই প্রকৃতপক্ষে প্রভাবশালী নয়। এবং নোট করুন যে বিভিন্ন চাল বিভিন্ন চিকিত্সার জন্য সতর্ক করে দেয় - চপস্টিকসের সাথে শুকনো ভাত খাওয়া বেশ হতাশার হতে পারে, যখন ঠিকঠাক স্টিকি ভাত চপস্টিকের সাথে চামচ দিয়ে খাওয়া তত সহজ। থাই রেস্তোঁরাগুলিতে লোকেরা চপস্টিকস দিয়ে ভাত খেতে চেষ্টা করে যেন সংস্কৃতির সাথে মিশে যায় - বেশিরভাগ থাইরা চামচ ব্যবহার করবে এই সত্ত্বেও :)
লুয়ান

আমার স্থানীয় থাই রেস্তোঁরায় আমাকে একটি (চীন) চামচ দেওয়া হয়েছিল, যার জন্য আমি খুব কৃতজ্ঞ ছিল। তারা আমাদের চপস্টিকস অফার করেছিল (সম্ভবত তাদের নিজস্ব বিনোদনের জন্য) তবে আমরা সকলেই অস্বীকার করেছি। আপনি জাপানী লোকেরা চপস্টিকস (ফিল্মে) দিয়ে ভাত খেতে দেখেন এবং আমি প্রায়শই ভাবছি যে তারা কীভাবে এটি ব্যবহার করে। সম্ভবত তারা বাস্তব জীবনে কেবল তাদের হাত ব্যবহার করে।
মিক

চপস্টিকসের সাথে আপনি যে ভাত খান তা খুব আঠালো, তাই চপস্টিকসের সাথে খাওয়া যেমন কোনও ছোট আলুর চেয়ে বেশি কঠিন। জাপানি খাবারের শিষ্টাচারের একটি নির্দিষ্ট খ্যাতি রয়েছে, হ্যাঁ, তবে সময়ের সাথে এটি আসলে অনেকটাই পরিবর্তিত হয়েছে - চপস্টিকস দিয়ে ভাত খাওয়া ভাল, যদিও অতীতে হাতেগুলি আরও অনেক বেশি জনপ্রিয় ছিল। এটি জাপানিরা তাদের সংস্কৃতির হলিউডাইজেশন দ্বারা প্রভাবিত হয় না এর মতো নয় :) সুশী সর্বদা আপনার হাত দিয়ে খাওয়া হয় (যাতে আপনি ব্যবস্থাটি বিরক্ত না করেন)। এবং অবশ্যই, জাপানিরা কেবল ভাত খাওয়ার মানুষ নয়: ডি
লুয়ান

দেবতাদের খাবার! আমরা জানি না কেন আমরা আলু নিয়ে বিরক্ত হই।
মিক
আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.