সর্বশেষ নাম যুক্তরাজ্যের ভিসায় અટার হিসাবে রাখা হয়েছে। এটি কি সীমান্তে সমস্যা সৃষ্টি করবে?

Question

সুতরাং আমার পাসপোর্টে আমার নাম যেমন প্রথম - মধ্য - শেষ নাম (যেমন মুন হিসাবে শেষ নামটি দিয়ে টুন কিউ মিন)

আমার (এবং আমার দেশের নাগরিকদের) জন্য আমাদের সাধারণত নামকরণ হয় না। যুক্তরাজ্যের ভিসার আবেদন ফর্মটিতে আমি আমার উপাধি হিসাবে একটি ড্যাশ পূরণ করেছি এবং নামের জন্য আমি পুরো নামটি ব্যবহার করেছি।

ভিসার ক্ষেত্রে তবে এটি সর্বশেষ - প্রথম - মধ্য নাম (যেমন মিন তুন কিউ ) হিসাবে লেখা হয় যার শেষ নামটি সামনে আনা হয় এবং উপাধি হিসাবে নেওয়া হয়। উদাহরণস্বরূপ এয়ারলাইন্সের টিকিটের ক্ষেত্রে এটি কোনও সমস্যা নয় কারণ আমার নামটি সর্বদা এর মতো মুদ্রিত হয়েছে (এবং আনুষ্ঠানিকভাবে আমার নাম) is তবে আমি যাচাই করতে চাই এটি ভিসা নিয়ে কোনও সমস্যা কিনা?

এখানে আমার পাসপোর্টের একটি উপাধি নয় কেবল একটি নাম বর্ণিত হয়েছে যা বানান ত্রুটি নেই।

Comments

আমি সর্বদা ভেবেছিলাম "পদবি" কেবল আমেরিকান ইংরেজী শব্দ "અટর" জন্য।

— বেল

@ প্লান্টস ধন্যবাদ! হ্যাঁ এটি সম্পর্কে চিন্তা করার পরে আমি অনুমান করি। যেহেতু এয়ারলাইনের টিকিটের পাশাপাশি কিছু অন্যান্য সরকারী নথি আমাকে মিঃ হিসাবে সম্বোধন করেছিলেন <শেষ নাম> এছাড়াও আমার বায়োমেট্রিকগুলি যে কোনও উপায়ে সিস্টেমে রয়েছে (+ ভিসা স্টিকারে আমার মুখ) সুতরাং এটি কোনও সমস্যা হবে না। সহায়তার জন্য ধন্যবাদ :)

— h21

@ প্লান্টস হাহাহা আমি করব। এছাড়াও সম্ভবত কিছু অন্যান্য অফিসিয়াল নথি যা দেখায় যে তারা আমাকেও এ জাতীয় উল্লেখ করে। & যদি কেবলমাত্র আমার আসল নাম "মিন" ছিল :) তবে 'কিং' কোনও প্রকারের সম্মান হিসাবে বিবেচিত হবে না।

— h21

এটি কিছুই নিয়ে স্ট্যান্ডার্ড উদ্বেগ। এগুলি বোকা নয় এবং কয়েক ডজন বিভিন্ন নাম সম্মেলনে অভিজ্ঞতা রয়েছে। আপনি যদি বার্মিজ হন এবং আপনি রেঙ্গুনের ভিএফএসে আপনার আবেদন জমা দিয়েছেন, এটি ব্যাংককে গিয়েছিল যেখানে সহায়করা কী করতে হবে তা জানে। অন্য কিছু নিয়ে উদ্বিগ্ন।

— গায়ট ফো

ম্যানিলা কনস্যুলেট ব্যাংককে সহকারীদের একটি স্ক্যান দেখিয়ে নামকরণ কনভেনশনটি নিশ্চিত করেছিল। ম্যানিলা একটি বিশাল অপারেশন এবং অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ড এবং হংকং এবং ইন্দোনেশিয়া ও সিঙ্গাপুর সহ বিভিন্ন দেশ থেকে আবেদন গ্রহণ করে। তারা জানে কী করতে হবে, সততার সাথে। কোনও কিছুতেই হাত ফেটে ফেলার সময় নষ্ট হচ্ছে।

— গায়ট ফো

Answer 1

পশ্চিমা বিশ্বে, বিশেষত জার্মানিক এবং স্লাভিকভাষী দেশগুলিতে (স্পষ্টভাবে আইসল্যান্ড বাদে), একটি দৃum় ধারণা রয়েছে যে লোকেরা একটি নির্দিষ্ট নাম, সম্ভাব্য (বা বাধ্যতামূলক, যেমন রাশিয়ার পৃষ্ঠপোষক নাম) মধ্য নাম এবং একটি উপাধি আছে একই বা কমপক্ষে দৃ strongly়রূপে পরিবারের মধ্যে একইরকম যখন দেওয়া এবং মাঝের নামগুলি যথেষ্ট পরিবর্তিত হতে পারে। স্প্যানিশ লোকদের সাথে সাধারণত যখন দুটি (প্রযুক্তিগতভাবে সমতুল্য; তাই আমাকে বলা হয়) নাম ব্যবহার করে এই বিষয়টি ইতিমধ্যে ব্যর্থ হয়। অন্যান্য দেশে আরও আলাদা সিমেট রয়েছে।

বিশ্বব্যাপী আন্তর্জাতিক ভ্রমণের দিনগুলির আগে, এটি খুব কমই সমস্যা ছিল; নামগুলি প্রথম, মধ্যম, উপাধ ফর্ম্যাটটির কাছে যথেষ্ট ছিল যা এগুলি ফিট করা যায়। তাই কেন এয়ারলাইন টিকিটগুলি এমন করে এবং অনেক দেশের ভিসা।

আজকাল, এখানে জাতীয়তার একটি বৃহত্তর বিভিন্ন ধরণের রয়েছে এবং এইভাবে ভ্রমণের নাম রয়েছে, তবে ভিসার পদ্ধতিগুলি একই রকম রয়েছে। লোকেরা কেবল একটি নাম এবং একটি নাম দ্বারা উল্লেখ করা বরং এটি বিরল, তাই বেশিরভাগ ক্ষেত্রে একটি স্বেচ্ছাচারিত কল করা যেতে পারে কোন নামটি একটি প্রদত্ত নাম হিসাবে বিবেচনা করা উচিত এবং কোন নাম নাম। ধন্যবাদ, ভিসা প্রায় স্থানীয়ভাবে প্রক্রিয়াজাত করা হয় (গায়োট উল্লেখ করেছিলেন যে মিয়ানমারের নাগরিকদের জন্য ইউকে ভিসা প্রক্রিয়াজাত করা হয় ব্যাংককে, যা বিভিন্ন দেশে থাকার সময় বিশ্বব্যাপী কাছাকাছি ছিল) এবং স্থানীয় আধিকারিকরা বেশ কিছু সময়ের জন্য এই ধরণের নামটি অনুধাবন করবেন । সুতরাং, তারা এটিকে এমনভাবে ফর্ম্যাট করবেন যা ভিসার পক্ষে উপযুক্ত।

যুক্তরাজ্যে প্রবেশের সময় সীমান্তের কর্মকর্তারা নাম মেলে কিনা তা খতিয়ে দেখবেন। বিভিন্ন ধরণের নামের সাথে তাদের অভিজ্ঞতাও থাকবে। তারা তাত্ক্ষণিকভাবে প্রতিটি স্থানীয় রূপকে সনাক্ত করতে ভাল প্রশিক্ষিত নাও হতে পারে তবে তারা জানে যে রূপগুলি বিদ্যমান তাই তারা আশা করে। যদি আপনার পাসপোর্টের নাম বিভাগে আপনার ভিসার সমস্ত নাম থাকে তবে অর্ডার পরিবর্তন হয়েছে কিনা তা তারা চিন্তিত বা সন্দেহ করবে না। ডেটা পৃষ্ঠা এবং ভিসার পৃষ্ঠার তুলনা করার সময় আপনার সাথে ছবি (গুলি) মিলবে এবং নামগুলি যথেষ্ট মিল রয়েছে তা গুরুত্বপূর্ণ। নামগুলি বিভিন্ন প্রতিলিপি / প্রতিলিপি মানের কারণে আলাদাভাবে বানানও করা যেতে পারে।

সুতরাং, মন্তব্যে যেমন উল্লেখ করা হয়েছে, আপনি একটি নন-ইস্যু নিয়ে উদ্বেগ করছেন। আমি সন্দেহ করি নামগুলির ক্রমটি এমনকি মন্তব্য করা হবে। 'সো, মিঃ / মিসেস মিন…?' এর ধারায় এই বিষয়টিতে একমাত্র প্রশ্ন হতে পারে? (নিশ্চিত হয়ে অপেক্ষা করছেন যে আপনি সেই নামটি ব্যবহার করে আধিকারিকের দ্বারা সম্বোধন করেছেন)।