আমি এমন একটি শহরে জন্মগ্রহণ করেছি যা এখন অন্য দেশের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। মার্কিন ভিসা / ইএসটিএ অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে আমার "জন্মের দেশ" কী?


95

আমার পরিবারের একজন সদস্য (যিনি ফরাসি নাগরিক) বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভিসা মওকুফ প্রোগ্রামের জন্য আবেদন করছেন। সদস্য জন্মগ্রহণ করেছিলেন প্রাক্তন ফরাসী আলজেরিয়ার একটি শহরে (স্বাধীনতার আগে)।

"জন্মের দেশ" ক্ষেত্রে, সুতরাং সে কি "ফ্রান্স" নির্বাচন করবে (যেহেতু শহরটি ফরাসী আলজেরিয়াতে অবস্থিত) বা "আলজেরিয়া" (শহরটি এখন এই শহরটি)?


10
ফরাসী পাসপোর্ট কি জন্মের জায়গাটি দেখায়? যদি তাই হয়, এটা কি বলে?
ফুগ

8
@phoog। এটি জন্ম শহর দেখায় তবে দেশটি নির্দিষ্ট করে না।
এ।

মন্তব্যগুলি বর্ধিত আলোচনার জন্য নয়; এই কথোপকথন চ্যাটে সরানো হয়েছে ।
RoflcoptrException

উত্তর:


81

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নিজেই মার্কিন পাসপোর্টধারীদের জন্য যে নির্দেশিকা যুক্তরাষ্ট্রে প্রযোজ্য তা নির্দেশ করা মূল্যবান:

(আমার জোর)

7 টি ফ্যাম 1330 অতিরিক্ত ডি বার্থ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে - বর্তমান সরকার বিধি

(সিটি: CON-254; 04-29-2008)

ক। এটি স্টেট অফ স্টেট নীতি যে কোনও মার্কিন পাসপোর্টে জন্মের স্থানটি বর্তমান সার্বভৌমত্বকে ভূগোলের অফিস (আইএনআর / জিজিআই) অফিস এবং আঞ্চলিক ভৌগলিক ব্যুরো দ্বারা নির্ধারিত হিসাবে প্রতিফলিত করা উচিত।

B ইংরেজী বর্ণমালার দ্বিতীয় অক্ষর. একটি সাধারণ নিয়ম হিসাবে, বর্তমানে যে দেশের জন্মের সময়টি প্রকৃত জন্মের উপরে সার্বভৌমত্ব রয়েছে তার জন্ম স্থান হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, জন্মের সময়টি নির্বিশেষে।   পাসপোর্ট অনুমোদনের আধিকারিকদের অবশ্যই জন্মের দেশটি ব্যবহার করতে হবে কারণ এটি বর্তমানে জন্ম তালিকার জন্য পরিচিত, অন্যথায় এই পরিশিষ্টে বর্ণিত না হলে।

গ। এমন কোনও জায়গার জন্য যার সার্বভৌমত্ব বিতর্কিত, এখনও সমাধান হয়নি, বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা স্বীকৃত নয়, এই পরিশিষ্টটি নির্দিষ্ট দিকনির্দেশনা সরবরাহ করে।

উত্স: 7 ফ্যাম 1300 অ্যাপেন্ডিক্স ডি

ফ্রান্সের অনুরূপ গাইডলাইন রয়েছে কিনা তা আমি নিশ্চিত নই, তবে তারা যদি তা না করে তবে উপরের সাথে (অর্থ: আলজেরিয়া, ফ্রান্স নয়) আপনার নিরাপদ বাজি হতে পারে। এটি Spehro এর উত্তরের সাথে সামঞ্জস্য হবে।


আমি সম্মত - আমি ক্রোয়েশিয়াকে সর্বদা আমার জন্মের দেশ হিসাবে ব্যবহার করেছি (যদিও ক্রোয়েশিয়া আমার জন্মের সময় যুগোস্লাভিয়ার অংশ ছিল, এবং কেবল পরে স্বাধীনতা অর্জন করেছিল)।
মাতিজা নালিস

2
@ মাতিজা নালিস এই বিধিবিধান সম্পর্কে সুস্পষ্ট কিছু নয়। অন্যান্য দেশগুলি, যেমন জার্মানি যেখানে জন্মের স্থানটি সনাক্তকরণের উদ্দেশ্যে একটি আমদানির গুণাবলী, জন্মের সময় নামটি বিকল্পভাবে 'এখন: নতুন নাম' যুক্ত করে ব্যবহার করুন।
টোর-আইনার জার্ন্বজো

4
আমি যতদূর বলতে পারি জার্মান আইন এ থেকে পৃথক। আমার মা আজ পোল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তবে তিনি জার্মানির অংশে (1944) ফিরে এসেছিলেন। তার পাসপোর্টে শহরের জার্মান (এবং পোলিশ নয়) নাম ব্যবহার করা হয়েছে এবং তিনি "জার্মানিতে জন্মগ্রহণ" হিসাবে বিবেচিত হন - "জার্মান সাম্রাজ্যে জন্মগ্রহণ" এর বিপরীতে, যা এই সময়ে সঠিক ছিল। সুতরাং আমি "জার্মানি, ফেডারেল রিপাবলিক অফ রিপাবলিক" এর বর্তমান নাম হতে চাই, "পোল্যান্ড, প্রজাতন্ত্র" নয়।
Marianne013

2
@ মারিয়ান্নে013 তবে উপরের নিয়ম অনুসারে ইউএস ভিসার জন্য আবেদন করা আপনার 'পোল্যান্ড' বেছে নেওয়া উচিত। যুক্তিসঙ্গত কী বা কোন বিশেষ আইনী
আইনটি

1
এফএএম লিঙ্কটি এখন ভেঙে গেছে। 7 এফএএম 1300 জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে সরানো হয়েছিল। কোথাও থাকলে তা কোথায় স্থানান্তরিত হয়েছিল তা আমি খুঁজে পাইনি।
ফোগ

52

আলজেরিয়া। ডিএস -160 (বৈদ্যুতিন) ফর্মটি একবার আপনাকে দেখায়:

এখানে চিত্র বর্ণনা লিখুন


26
এখন পুরোপুরি আলাদা দেশের অন্তর্ভুক্ত অঞ্চলগুলির পরিবর্তে এটি কি তাদের নাম পরিবর্তন করে এমন জায়গাগুলির জন্য নয়?
রিমকো গ্রিলিচ

11
আমার মনে হয় এটা হল দ্ব্যর্থক, কিভাবে আপনি "স্থান" ব্যাখ্যা উপর নির্ভর করে। "জায়গা" কি শহর? তারপরে ওপির আত্মীয়ের জন্মের পর থেকে শহরটি দেশগুলিকে পরিবর্তন করেছে এবং বর্তমানে এটি যে দেশের অন্তর্গত তার দেশটি বেছে নেওয়া উচিত। নাকি দেশ "স্থান"? সেক্ষেত্রে ওপির আত্মীয় ফ্রান্সে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং এখনও একই নামটি সেই দেশের জন্য ব্যবহৃত।
বা ম্যাপার

9
দ্রষ্টব্য যে আমি ফ্রান্স বা আলজেরিয়া উভয়েরই সঠিক দাবি করছি না। আমি কেবল এটাই বলছি যে, "দেশ / অঞ্চল" ক্ষেত্রের বর্ণনাটি একেবারেই অস্পষ্ট বলে মনে হচ্ছে এবং আপনি যে দ্ব্যর্থক বিবরণটি ব্যাখ্যা করেন তার উপর নির্ভর করে উভয় পছন্দই সমানভাবে ফিট হবে।
অথবা ম্যাপার

8
@ ওআরএম্পার: পৃথিবীর উপরিভাগে যথাক্রমে (অক্ষাংশ এবং দ্রাঘিমাংশ) "স্থান"। আপনার শহরটি 2 টি দেশের মধ্যে বিভক্ত হতে পারে। তবে সঠিক পয়েন্টের অবস্থানটি বর্তমানে একটি দেশে বা অন্য দেশে রয়েছে।
ব্যবহারকারী 102008

6
"স্থান" সাধারণত একটি শারীরিক অবস্থান বোঝায়। এই অবস্থানটির নাম পরিবর্তন হতে পারে, তবে অবস্থানটি নিজেই পরিবর্তন হয় না, সুতরাং @ ব্যবহারকারী 102008 অক্ষাংশ এবং দ্রাঘিমাংশের জন্য রেফারেন্স। এছাড়াও দেখুন,
এমএইচের

-2

এটি অত্যন্ত সুস্পষ্ট যে প্রশ্নটির মূল বক্তব্যটি বর্তমান মানচিত্রে জন্মের স্থানটি চিহ্নিত করা। অতএব, আপনি দেশের বর্তমান নামটি রাখেন, এটি আলজেরিয়া।

ভিসা অ্যাপ্লিকেশনগুলির সাথে স্ট্যান্ডার্ড পরামর্শটি যথাসম্ভব সৎ এবং সহজবোধ্য হওয়া উচিত। সিস্টেমটি গেম করার যে কোনও প্রচেষ্টা খারাপভাবে শেষ হতে বাধ্য bound

পেডেন্টদের বনাঞ্চল করার জন্য, স্থানটি শহর / শহর / গ্রামকে স্পষ্টভাবে বোঝায় - তারা দেশ নয় বা তারা দেশও চাইবে না। উপরের মতামতগুলির কয়েকটি মতামত অনুসারে যদি আপনি স্থানটি নির্দ্বিধায় মুক্ত বলতে পারেন তবে আপনি প্ল্যানেট আর্থ স্থাপন করতে পারেন । ইমিগ্রেশন কন্ট্রোল এর সাথে শুভকামনা।


26
"এটি অত্যন্ত সুস্পষ্ট যে প্রশ্নটির মূল বক্তব্যটি বর্তমান মানচিত্রে জন্মের স্থানটি চিহ্নিত করা।" - প্রকৃতপক্ষে, কোনও সীমান্ত সুরক্ষা সংস্থা ভৌগলিক অবস্থান বা নির্দিষ্ট স্থানের রাজনৈতিক সহযোগিতায় বেশি আগ্রহী কিনা তা মোটেই সুস্পষ্ট নয়।
বা ম্যাপার

3
@ ওরম্পার কেবল তাদের অবস্থান সরবরাহ করুন এবং তাদের রাজনীতি সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হতে দিন; এটাই তাদের কাজ।
অস্কার ব্রাভো

10
@ অস্কারব্রেভো যদি আমি এই সাইটে পড়া ইচ্ছাকৃত ভ্রমণ সম্পর্কে সমস্ত প্রশ্ন এবং গল্পগুলি থেকে কিছু শিখেছি, তবে এটিই, "তাদের বিশদ সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হতে দিন," যদি সফলভাবে প্রবেশ আপনার পক্ষে গুরুত্বপূর্ণ হয় তবে এটি একটি ভয়ঙ্কর ধারণা।
jpmc26

@ jpmc26 আপনি একদম ঠিক বলেছেন ... বিকল্প মহাবিশ্বে যেখানে আমি বলেছি আপনি যা উদ্ধৃত করেছেন।
অস্কার ব্রাভো

@ অস্কারব্রভো এটি প্রত্যক্ষ উক্তি হিসাবে নয়। এবং যদি আপনি এর মধ্যে সমান্তরালতা দেখতে না পান, "তাদের রাজনীতি সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হোন," এবং "তাদের বিশদ সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হতে দিন", তবে আপনি বিষয়টিটি মিস করেছেন।
jpmc26
আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.