ভিসা-অবদান প্রোগ্রাম, বা ভিডাব্লুপি (যা ইএসটিএ সম্পর্কিত)) আপনাকে ভ্রমণ বা ব্যবসায়ের উদ্দেশ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের অনুমতি দেয়, তবে 'কাজের' জন্য নয়।
এখানে পার্থক্যটি যেখানে আপনাকে প্রদান করা হচ্ছে সেখানে আসলেই নিচে। অনুমান করে আপনি ইতিমধ্যে এই সংস্থার হয়ে কাজ করছেন এবং ইউকেতে বেতন পাচ্ছেন, তারপরে তাদের মার্কিন অফিসগুলিতে আপনার ভ্রমণকে "ব্যবসায়" ট্রিপ হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে এবং সুতরাং ভিডাব্লুপি-র অধীনে প্রবেশের জন্য এটি উপযুক্ত।
আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকাকালীন আপনি আপনার সংস্থার জন্য 'ব্যবসায়' তে অংশ নিতে সক্ষম হবেন, তবে বাস্তবে এটি অবশ্যই একই ধরণের ব্যবসায়ের হতে হবে যা আপনি যুক্তরাজ্যে থাকাকালীনই পরিচালনা করতেন। আপনি সাধারণত ইউকেতে যা করতেন সে তুলনায় তারা আপনাকে অতিরিক্ত মজুরি (ব্যয় / অন্যান্য ব্যয়) প্রদান করতে পারে না এবং তারা আপনাকে স্থানীয়ভাবে মার্কিন ডলারে বা কোনও রূপে দিতে পারে না যা ইউএস সামাজিক সুরক্ষা পেতে আপনাকে প্রয়োজন হয় সংখ্যা।
অর্থাত্, আপনি ভাল! এটি ভিডাব্লুপিটির জন্য তৈরি করা উদ্দেশ্যগুলির মধ্যে একটি এবং আমি ব্যক্তিগতভাবে কমপক্ষে এক ডজন বার যা বর্ণনা করছি ঠিক তা করেছি (যুক্তরাজ্যের চেয়ে অস্ট্রেলিয়া থেকে, তবে অন্যথায় ঠিক একই পরিস্থিতি)
বি -১ ভিসার আওতায় অনুমোদিত (এবং এভাবে ভিডাব্লুপি-র অধীনে) যা অনুমোদিত তা এর সংজ্ঞাটি সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের বিদেশ বিষয়ক ম্যানুয়াল ভলিউম 9-
সম্পর্কিত বিভাগটি হ'ল:
9 টি ফ্যাম 41.31 এন 8 এলিয়েন্স বাণিজ্যিক ট্রান্সেকশনস, আলোচনা, পরামর্শ, কনফারেন্সস, ইত্যাদি ইত্যাদিতে যুক্ত রাষ্ট্রগুলিতে ভ্রমণ করে।
(সিটি: ভিসা -701; 02-15-2005)
এলিয়েনদের ব্যবসায়ের জন্য বি -১ দর্শক শ্রেণীবদ্ধ করা উচিত, অন্যথায় যোগ্য হলে, যদি তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করছেন:
(1) বাণিজ্যিক লেনদেনে জড়িত, যা যুক্তরাষ্ট্রে লাভজনক কর্মসংস্থান জড়িত না (যেমন কোনও বণিক বিদেশে উত্পাদিত পণ্যের জন্য আদেশ নেয়);
(২) আলোচনা চুক্তি;
(৩) ব্যবসায়িক সহযোগীদের সাথে পরামর্শ করুন;
(৪) মামলা-মোকদ্দমা;
(৫) বৈজ্ঞানিক, শিক্ষামূলক, পেশাদার, বা ব্যবসায়িক সম্মেলন, সম্মেলন বা সেমিনারে অংশ নেওয়া; বা ()) স্বতন্ত্র গবেষণা গ্রহণ করুন।
"হিটারের ম্যাটারে ইমিগ্রেশন আপিল বোর্ড" সম্পর্কিত সেই নথির যে অংশটি মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কাজকর্মে অংশ নিচ্ছে, তার অংশ হিসাবে স্থানীয়ভাবে (ব্যয় ব্যতীত) বেতন দেওয়া হচ্ছে না, সে সম্পর্কেও সেই নথির অংশটি বিশেষভাবে পড়ার মতো। ভবিষ্যতের কাজ যা মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে সম্পাদিত হবে, এটি বি -১ স্ট্যাটাস দ্বারা আচ্ছাদিত। বিচার বিভাগের ওয়েবসাইটে হিনার রায়ের একটি অনুলিপি আপনি পেতে পারেন ।
বি -১ / ভিডাব্লুপি-র সাথে মূল বিভ্রান্তিটি হ'ল খুব ভুল-ব্যবহৃত শব্দ "কাজ"। অভিবাসন আইনে সাধারণভাবে, "কাজ" যখন বেশিরভাগ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় তখন সে দেশে কর্মরত এবং / বা পারিশ্রমিকের (যুক্তিসঙ্গত ব্যয় ব্যতীত) আসলে সম্পর্কিত কাজ করার সাথে সম্পর্কিত নয়।
এর উদাহরণ হিসাবে, বিচার বিভাগ / আইএনএস ডকুমেন্ট " বি -১ ব্যবসায়িক দর্শকের জন্য স্থায়ী কার্যক্রম " স্পষ্টভাবে বলেছে যে "বি -১ শ্রেণিবিন্যাস তখন প্রযোজ্য যখন বিদেশি নিয়োগকর্তা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সাময়িকভাবে কাজ করার প্রয়োজন হয় (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে) ) বিদেশী নিয়োগকর্তার আন্তর্জাতিক লেনদেন অনুসারে। " অর্থাত্, বি -১ স্ট্যাটাসের অধীনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে "কাজ করা" অনুমোদিত, তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে "নিযুক্ত" না হওয়া।
(মনে রাখবেন যে এই বিবৃতিটির "বিদেশী নিয়োগকর্তা" অংশটি প্রায় অবশ্যই সত্য হবে, যদিও সেই ব্যক্তি সত্যিকারের নিয়োগকর্তা মার্কিন কোম্পানির স্থানীয় সহায়ক হয়ে উঠবে এমন ভিত্তিতে "ইউএস কোম্পানির" হয়ে কাজ করার দাবি করে) - আইনী দৃষ্টিকোণ থেকে)