আমি প্রাগ ভ্রমণ করছি এবং আমি লক্ষ্য করেছি যে প্রতিটি রাস্তায় ডাবল ঠিকানা রয়েছে, একটি লাল এবং অন্য একটি নীল। এর পিছনে গল্পটা কী?
আমি প্রাগ ভ্রমণ করছি এবং আমি লক্ষ্য করেছি যে প্রতিটি রাস্তায় ডাবল ঠিকানা রয়েছে, একটি লাল এবং অন্য একটি নীল। এর পিছনে গল্পটা কী?
উত্তর:
উপরের সংখ্যাটি হ'ল "বর্ণনামূলক সংখ্যা" (চেক: loস্লো পপিস্নি বা p পি।) এবং প্রতিটি পৌর অংশের মধ্যেই অনন্য (এই ক্ষেত্রে, নোভো মস্তো, প্রাহা 1)।
বর্ণনামূলক সংখ্যা যেহেতু মোটামুটি বড় হতে পারে এবং যেহেতু তারা সাধারণত বয়সের উপর ভিত্তি করে নির্ধারিত হয় (যেমন নতুন বাড়ির সংখ্যা বেশি) তাই এগুলি নেভিগেশনের জন্য ব্যবহার করা কঠিন, যেখানে দ্বিতীয় সংখ্যাটি আসে।
নিম্ন সংখ্যাটি হ'ল "প্রাচ্য সংখ্যা" (চেক: loslo orientačnč বা č। O।)। এটি প্রতিটি রাস্তায় বা বর্গক্ষেত্রের জন্য অনন্য (এই ক্ষেত্রে, ওয়েইনস্লাস স্কোয়ার) এবং নেভিগেশনের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে, যেহেতু একক সারিতে থাকা ঘরগুলির রাস্তায় / স্কোয়ারে তাদের অবস্থানের ভিত্তিতে ক্রমবর্ধমান সংখ্যা থাকা উচিত। এছাড়াও, রাস্তাগুলির জন্য, রাস্তার একপাশে ঘরগুলিও প্রাচ্য সংখ্যা এবং অন্যদিকে অদ্ভুত।
একই সিস্টেমটি চেকিয়ার অন্যান্য শহর এবং শহরে ব্যবহৃত হয়। ফলকের বিভিন্ন রঙ থাকতে পারে তবে তাদের অবস্থান (বর্ণনামূলক সংখ্যার নীচে প্রাচ্য সংখ্যা) সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।
আরও দেখুন হাউস সংখ্যায়ন ইংরেজি উইকিপিডিয়া, অধ্যায় নিবন্ধ চেক রিপাবলিক ও স্লোভাকিয়া ।
পার্শ্ব দ্রষ্টব্য: এই সংখ্যার জন্য চেকের নামগুলি পরিষ্কার হওয়ার পরেও আমি বিভিন্ন ইংরেজি অনুবাদ পেয়েছি। কেউ অনুবাদ করেছেন স্লো পপিস্নকে "কনসক্রিপশন নাম্বার" হিসাবে এবং কিছু অনুবাদ করেছেন স্লো ওরিয়েন্টিয়নেকে "রেফারেন্স নম্বর" হিসাবে। আমি আরও আক্ষরিক অনুবাদ সহ যেতে বেছে নিয়েছি।