উত্তর:
যখন আপনাকে অনুলিপি করতে হবে, অর্থাৎ টাইপ করুন, কোনও অডিও ফাইল থেকে আসা সামগ্রী from
আমি দেখতে পেয়েছি যে ট্রান্সক্রাইব ( লঞ্চপ্যাড ) নামক একটি সফ্টওয়্যার আমার সন্ধানের সমাধান সরবরাহ করে।
প্রতিলিপি করার সময় আপনি অন্য একটি উইন্ডোতে অডিও ফাইল প্লে করে কোনও পাঠ্য সম্পাদককে পাঠ্য টাইপ করেন। অডিও প্লেব্যাক থামাতে বা চালিয়ে যেতে, আপনি সিস্টেম সেটিংসে অডিওর জন্য সিস্টেম-ওয়াইড কনফিগার করেছেন এমন কোনও কীবোর্ড শর্টকাট ব্যবহার করেন। আমি বিরতিতে F7, চালিয়ে যেতে F8 ব্যবহার করি।
প্রতিলিপি ইনস্টল করতে :
প্রথমত, আপনাকে পিপিএ যুক্ত করতে হবে:
sudo add-apt-repository ppa:frederik-elwert/transcribe
sudo apt-get update
তারপরে আপনি এটি ইনস্টল করতে পারেন:
sudo apt-get install transcribe
আমার ল্যাপটপ (লিনাক্স) এবং আমার অফিসের পিসিতে (উইন এক্সপি) ব্যবহার করার জন্য আমার একটি ক্রস প্ল্যাটফর্ম সমাধান প্রয়োজন এবং আমার নিজেরটি তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে:
এটিকে "দরিদ্র মানুষের অনুবাদক" বলা হয় এবং এটি এখানে পাওয়া যাবে ।
নেই এই ব্যাপক তালিকা ট্রান্সক্রিপশন সফটওয়্যার:
Name Main category Second category Platform License form
----------------------------------------------------------------------------------
Anvil Transcription Linux, Mac Open Source
casualtranscriber Transcription Mac Freeware
EasyTranscript Transcription Linux, Mac, Win Open Source
ELAN Transcription Linux, Mac, Win Open Source
EXMARaLDA Transcription Linux, Mac, Win Open Source
Express Scribe Transcription Mac Commercial
F4/F5 Transcription Mac, Win Commercial
f4analyse QDA Transcription Linux, Mac, Win Commercial
Feldpartitur Transcription QDA Web Commercial
Folker Transcription Win Free
HyperTranscribe Transcription Mac Commercial
inqscribe Transcription Mac, Win Commercial
MEPA QDA Transcription Win Freeware
Multitool Transcription Mac, Win Open Source
pmTrans Transcription Linux, Mac, Win Open Source
Praat Transcription Linux, Mac, Unix, Win Open Source
Sonal QDA Transcription Win Freeware
SoundScriber Transcription Win Open Source
Transana QDA Transcription Mac, Win Commercial
Transcribe Transcription Linux Open Source
TranscriberAG Transcription Linux, Mac, Win Open Source
Transcriva Transcription Mac Commercial
trAVis Transcription Web Free
xtrans Transcription Linux, Win Open Source
আর আরেকটি তালিকা উপর উবুন্টু জার্মান উইকি কিভাবে একসঙ্গে বিশ্বব্যাপী হটকীগুলি সঙ্গে দুঃসাহসী এবং ভিএলসি ব্যবহার করার জন্য আপনার পছন্দের একটি টেক্সট এডিটর দিয়ে তার নির্দেশাবলী সহ।
ব্যক্তিগতভাবে আমি স্মিপ্লেয়ার (এমপ্লেয়ারের জন্য একটি গ্রাফিকাল ফ্রন্ট-এন্ড) ব্যবহার করি, যেখানে আপনি প্লেব্যাকের গতি পরিবর্তন করতে একটি কীবোর্ড কী টিপতে পারেন, তিনটি পৃথক ধাপে সহজেই পিছনে এবং সামনে এগিয়ে যেতে পারেন (ডিফল্টটি 10 সেকেন্ড, 1 মিনিট এবং 10 মিনিট আমার মনে হয়) , যা সহজেই উদাহরণস্বরূপ 2 সেকেন্ড, 5 সেকেন্ড এবং 30 সেকেন্ডে পরিবর্তিত হতে পারে)।
প্লেয়ারটি ক্রস-প্ল্যাটফর্ম এবং ফ্রি সফটওয়্যার (জিপিএল)।
সম্পাদক হিসেবে আমি ব্যবহার তেজ বানান পরীক্ষণ সঙ্গে।
এই দুর্দান্ত এবং লাইটওয়েট সফ্টওয়্যারটির লক্ষ্য রেকর্ড করা ফাইলগুলির প্লেব্যাকের গতি পরিবর্তন করা কিন্তু প্রতিলিপিটির জন্য দুর্দান্ত বৈশিষ্ট্যও রয়েছে। আরও বিশদ এবং একটি স্ক্রিনশটের জন্য দেখুন:
ট্রান্সক্রাইবার্যাগ চেষ্টা করুন । এটি সংকলন প্রয়োজন এবং প্রক্রিয়াটি সহজ নাও হতে পারে তবে আপনি এই বেসরকারী সংস্করণ দিয়ে চেষ্টা করতে পারেন বা প্রকল্পের মেলিং তালিকায় একটি বার্তা পোস্ট করতে পারেন সহায়তা পেতে করতে পারেন।
ইতিমধ্যে উল্লিখিত হিসাবে, একটি দ্বিতীয় বিকল্প হ'ল এভিডেন্স বালতি , কম বৈশিষ্ট্যযুক্ত তবে শুরু করা খুব সহজ (এটি জাভাতে লেখা)। এটি বহিরাগত ওয়ার্ড প্রসেসরের সাথেও ব্যবহার করা যেতে পারে, কারণ এটিতে বিশ্বব্যাপী কীবোর্ড শর্টকাট রয়েছে।
তৃতীয় বিকল্পটি ওয়াইন ইনস্টল করা এবং যদি প্রয়োজন হয় তবে প্লেঅনলিনাক্স এবং উইন্ডোজ সফ্টওয়্যারগুলির বিনামূল্যে সংস্করণগুলি যেমন ইনকিস্ক্রাইব , এক্সপ্রেস স্ক্রাইব ইত্যাদি ব্যবহার করতে পারে could
স্বয়ংক্রিয় ভয়েস স্বীকৃতি সফ্টওয়্যার সাধারণত ম্যানুয়াল ট্রান্সক্রিপশন প্রয়োজনীয়তা হ্রাস করে। কিন্তু অ-আমেরিকান অ্যাকসেন্টগুলির জন্য বা দ্রুত বা একাধিক স্পিকার অডিও ফাইলের সাথে কথা বলার লোকদের সাথে সঠিক প্রতিলিপি উত্পাদন করতে স্বয়ংক্রিয় ভয়েস স্বীকৃতি প্রযুক্তি এখনও পরিপক্ক হয় না। আপনার যদি একাধিক ভয়েস থাকে তবে ভাল প্রতিলিপি পাওয়া প্রায় অসম্ভব। যে কোনও পটভূমির শব্দ বা দুর্বল রেকর্ডিং যুক্ত করুন এবং আপনি এটি বেশ ভুলে যেতে পারেন।
সুতরাং, স্বয়ংক্রিয় প্রতিলিপি পরে, আপনাকে এই প্রতিলিপিটি চূড়ান্ত আকারে ম্যাসেজ করতে হবে। কিছু ম্যাসেজ হয়
ভুলভাবে প্রতিলিপি শব্দ / বাক্যাংশ সংশোধন করুন। সঠিক বিরামচিহ্ন / বাক্য বিরতি। অনুচ্ছেদ বিরতি সংজ্ঞায়িত করুন।
স্বয়ংক্রিয় প্রতিলিপির জন্য, আপনি উল্লেখ করতে পারেন
এক্সপ্রেসস্ক্রাইবটি বেশ ভাল এবং বিনামূল্যে সংস্করণটি দুর্দান্ত কাজ করে। এটি উইন্ডোজের জন্য তবে ওয়াইনে ভাল কাজ করে।
সমস্ত লিনাক্স সম্প্রদায়কে হতাশ হওয়ার পরে, প্রতিলিপির পথে, আমি এক্সপ্রেস সাবস্ক্রিপ অনুলিপি করার পথে এগিয়ে গেলাম। এটি স্ব-প্রচারমূলক, সুতরাং আপনি যদি আমার সফ্টওয়্যারটি পছন্দ করেন তবে আমি এটি করেছি :)। আমার প্রোগ্রামটি পটভূমিতে চলে। এটি "হ্যালো ওয়ার্ল্ড" প্রদর্শিত একটি সাধারণ উইন্ডো, তবে এটি এক্সপ্রেস স্ক্রিপ্টের মতো পরিচালনা করে যাতে এটি আপনার কাছ থেকে কী সংমিশ্রণের জন্য শোনায় এবং সেই অনুযায়ী আপনার অডিওটি নিয়ন্ত্রণ করে। আপনি যে কোনও ডকুমেন্ট প্রোগ্রাম চান তা ব্যবহার করতে পারবেন না।
নিয়ন্ত্রণ:
এফ 2 প্লে / বিরাম হয়। F4 3 সেকেন্ড রিওয়াইন্ড হয়।
আমি প্রোগ্রামটি আরও এগিয়ে নিতে পারি, যদি পর্যাপ্ত আওয়াজ পাওয়া যায় তবে এই সময়ে আমার এটি করার দরকার নেই।
আপনাকে পাইথন 3 এবং পাইগলেট (ন্যূনতম) ইনস্টল করতে হবে। আপনি যদি এনক্রিপ্টড এবং সংক্ষেপিত ফর্ম্যাটগুলির সাথে ডিল করতে চান তবে আপনাকে অ্যাবিন ইনস্টল করতে হবে।
প্রকল্পটি এখানে পাওয়া যাবে: https://github.com/ki4jgt/ ট্রান্সক্রিপশুন
পার্লাটাইপ চেষ্টা করুন, বিরতি দিন এবং আরও অনেক কিছুর উপর রিওয়াইন্ড করুন
আমি উপরের পরামর্শগুলির অনেকগুলি চেষ্টা করে শেষ করে দিয়েছি audacity
পাঠ্যের সাহায্যে অডিও ফাইলটিকে ম্যানুয়ালি বেনিফিট করতে এটি ব্যবহার করুন:
নিশ্চিত করা হয়েছে Sync-Lock-Tracks
যে এনবেলড হয়েছে।
Alt+ left / rightতীর দিয়ে টীকাগুলির মধ্যে লাফ দিন
ম্যানুয়াল অডিও ট্রান্সক্রিপশন জন্য একটি বিনামূল্যে ওয়েব ভিত্তিক সম্পাদক অনুলিপি চেষ্টা করুন । এটি ওগ, এমপি 3 সহ কয়েকটি ফর্ম্যাট সমর্থন করে। আপনি হটকিগুলি সেট আপ করতে পারেন যা দ্রুত টাইপিংয়ের জন্য খুব কার্যকর হতে পারে, বা প্লেয়ারকে নিয়ন্ত্রণ করতে যেমন রেকর্ডিংটি দ্রুত গতিতে চালান, ধীরে ধীরে, আবার বিভাগটি খেলতে পিছনে যান যদি আপনি রেকর্ডিং প্রতিলিখনের সময় স্পিকার বুঝতে না পারেন।
Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/frederik-elwert/transcribe/ubuntu/dists/wily/main/binary-amd64/Packages
...