সমস্ত টার্মিনাল ফন্টগুলি আমি টার্মিনালে দেবনাগরী শ্রীপট (এবং / অথবা রোমান লিপি) এর সঠিক রেন্ডারিংয়ের ফলস্বরূপ চেষ্টা করেছি
দেবনাগরী লিপিটিতে একটি স্বর পূর্ববর্তী ব্যঞ্জনায় আবদ্ধ হয়। এই জাতীয় স্বর এর নিজস্ব অস্তিত্ব নেই। বিন্দুযুক্ত বৃত্তটি ইঙ্গিত দেয় যে এটির পূর্ববর্তী ব্যঞ্জনা প্রয়োজন ...
এখানে এখনও একটি অপ্রচলিত স্বরটির একটি উদাহরণ রয়েছে: স্বর স্বাক্ষর হে '
যথাযথ হরফ রেন্ডারিং স্বরগুলিতে ব্যঞ্জনবর্ণ কল্পনা করার কাজ করে এবং বিন্দু-বৃত্তের সমস্ত দৃশ্যমান লক্ষণগুলি সরানো উচিত ....
... তবে আমি কোনও টার্মিনাল ফন্টটি খুঁজে পাচ্ছি না যা রোমান স্ক্রিপ্ট এবং দেবনাগরী স্ক্রিপ্ট উভয়ই সন্তুষ্টিজনকভাবে উপস্থাপন করে। প্রকৃতপক্ষে, বিন্দুযুক্ত বৃত্তটি এখনও সমস্ত দেবনাগরী হরফ দেখায় এবং সেই ফন্টগুলির বেশিরভাগের জন্য রোমান লিপিটি যথাযথভাবে রেন্ডার করা যায় না; যেমন। "প্রাইমার" শব্দটিতে, "ই" এর প্রায় 40% "এম" কে ওভারল্যাপ করে।
এই কাছাকাছি কোন উপায় আছে?
কেউ কি উপযুক্ত ফন্ট সম্পর্কে জানেন? ... মনো-স্পেসড পছন্দ করা হয়।
বা উবুন্টু - জিনোম-টার্মিনাল সেটআপের সাথে এটি করার কিছু আছে?
আপডেট 2 :
আমি একই পাঠ্যটিতে চেষ্টা করেছিলাম openSUSE (gnome-terminal): এটি উবুন্টুর চেয়েও খারাপ ব্যর্থ হয়েছিল।
আমি একই পাঠ্যটিতে চেষ্টা করেছি Fedora (Konsole): এটি নিখুঁতভাবে উপস্থাপন করেছে !
কিন্তু যে ফেডোরা, এবং আমি উবুন্টু ব্যবহার করছি :(
ঠিক আছে, তারপর পরবর্তী সুস্পষ্ট পদক্ষেপ:
আমি ইনস্টল Konsoleমধ্যে Ubuntu: এটা রেন্ডার পুরোপুরি !
কিন্তু যে কনসোল, এবং আমি বরং GNOME পরিবারে থাকার চাই ... আর Konsle মেনু না কীবোর্ডের প্রতিক্রিয়া ... এবং যদি উবুন্টু + কনসোল এটি করতে পারে তবে সম্ভবত একটি উপায় আছে উবুন্টু + জিনোম-টার্মিনাল ...
আপডেট 1 :
হিসাবে মিষ্টি হিসাবে এখানে কিছু উদাহরণ।
দেবনাগরী এখানে ঠিক আছে দেখায়, কিন্তু না (শো নিচে .png termainal মধ্যে Monospaceফন্ট)
30 - Uncle moon – चंदा मामा/20081119 Hindi Primer part 30 - Uncle moon – चंदा मामा.nag
31 - Rain Queen - वर्षा रानी/20081124 Hindi Primer part 31 - Rain Queen - वर्षा रानी.nag
আসলে, কিছুই না দেবনাগরী সচেতন ফন্ট সঠিকভাবে রেন্ডার!
... এবং কিছু রোমান স্ক্রিপ্ট রেন্ডারিং বেশ হতাশ হয়ে উঠতে পারে।
কমান্ড $ লোকাল থেকে সমস্ত এন্ট্রি "en_AU.UTF-8" এ সেট করা আছে , তবে সবকিছুকে "হাই.এন.পি.এফএফ -8" এ সেট করেও কোনও পার্থক্য নেই