আমি বুঝতে পারি যে execবর্তমান শেলটিতে আমি / ও পুনঃনির্দেশ করতে পারি তবে আমি কেবল এর মতো ব্যবহার দেখতে পাচ্ছি:
exec 6<&0 # Link file descriptor #6 with stdin.
# Saves stdin.
exec 6>&1 # Link file descriptor #6 with stdout.
# Saves stdout.
এটি থেকে আমি বুঝতে পারি যে <ইনপুট স্ট্রিমের >জন্য, আউটপুট স্ট্রিমের জন্য। তাহলে কি করে exec 3<&1?
PS: আমি এটি ব্যাটস উত্স কোড থেকে পেয়েছি
উত্তর:
থেকে bash manpage:
Duplicating File Descriptors
The redirection operator
[n]<&word
is used to duplicate input file descriptors. If word expands to one or
more digits, the file descriptor denoted by n is made to be a copy of
that file descriptor. If the digits in word do not specify a file
descriptor open for input, a redirection error occurs. If word evalu‐
ates to -, file descriptor n is closed. If n is not specified, the
standard input (file descriptor 0) is used.
The operator
[n]>&word
is used similarly to duplicate output file descriptors. If n is not
specified, the standard output (file descriptor 1) is used. If the
digits in word do not specify a file descriptor open for output, a re‐
direction error occurs. As a special case, if n is omitted, and word
does not expand to one or more digits, the standard output and standard
error are redirected as described previously.
আমি এর সাথে কিছু ডিবাগ করেছি strace:
sudo strace -f -s 200 -e trace=dup2 bash redirect.shএর জন্য 3<&1:
dup2(3, 255) = 255
dup2(1, 3) = 3
এর জন্য 3>&1:
dup2(1, 3) = 3এর জন্য 2>&1:
dup2(1, 2) = 2দেখে মনে হচ্ছে যে স্ট্রিডআউটকে ডেস্ক্রিপ্টর 3-তে ডুপ্লিকেট করে 3<&1ঠিক একই কাজ 3>&1করুন।
dup2()কোনও ধরণের ফাইল বর্ণনাকারীর জন্য ব্যবহৃত হয়; বাশের x>&yবনাম x<&yকেবল সিনট্যাক্স চিনি। এছাড়াও, যখন stdio একটি TTY সংযুক্ত করা হয়, TTY ডিভাইস খুব প্রায়ই পঠিত + + লেখার জন্য খোলা হয় এবং মাত্র 1 এবং 2. 0 থেকে সদৃশ
exec 3<&1কি exec >&3?
exec 3>&1।
exec 3<&1পৃথক3<&1একক আদেশকে প্রভাবিত করবে যেখানে পূর্বের বর্তমান শেলকে প্রভাবিত করবে।