কেমন:
( # In a subshell, for isolation, protecting $!
while true; do
perform-command & # in the background
sleep 10 ;
### If you want to wait for a perform-command
### that happens to run for more than ten seconds,
### uncomment the following line:
# wait $! ;
### If you prefer to kill a perform-command
### that happens to run for more than ten seconds,
### uncomment the following line instead:
# kill $! ;
### (If you prefer to ignore it, uncomment neither.)
done
)
ইটিএ: এই সমস্ত মন্তব্য, বিকল্প এবং অতিরিক্ত সুরক্ষার জন্য সাবশেলের সাথে, এটি শুরু হওয়ার চেয়ে সম্পূর্ণ জটিল দেখায়। সুতরাং, তুলনা জন্য, এখানে এটা কিসের মত আগে আমি সম্পর্কে উদ্বেজক শুরু লাগছিল এর wait
বা kill
তাদের সঙ্গে $!
বিচ্ছিন্নতার জন্য এবং প্রয়োজন:
while true; do perform-command & sleep 10 ; done
যখন আপনার প্রয়োজন হয় তখন বাকীটি সত্যই।