উত্তর:
[[
বাশ সংরক্ষিত শব্দ, সুতরাং পাটিগণিতের সম্প্রসারণের মতো বিশেষ প্রসারণের বিধিগুলি প্রয়োগ করা হয়, যেমনটি হয় না [
। এছাড়াও গাণিতিক বাইনারি অপারেটর -eq
ব্যবহার করা হয়। সুতরাং শেলটি পূর্ণসংখ্যার এক্সপ্রেশনটির সন্ধান করে এবং যদি প্রথম আইটেমটিতে পাঠ্য পাওয়া যায় তবে এটি এটিকে প্যারামিটার হিসাবে প্রসারিত করার চেষ্টা করে। একে গাণিতিক সম্প্রসারণ বলা হয় এবং এটি উপস্থিত রয়েছে man bash
।
RESERVED WORDS
Reserved words are words that have a special meaning to the shell.
The following words are recognized as reserved
…
[[ ]]
[[ expression ]]
Return a status of 0 or 1 depending on the evaluation of
the conditional expression expression. Expressions are
composed of the primaries described below under CONDITIONAL
EXPRESSIONS. Word splitting and pathname expansion are not
performed on the words between the [[ and ]]; tilde
expansion, parameter and variable expansion, >>>_arithmetic
expansion_<<<, command substitution, process substitution, and
quote removal are performed.
Arithmetic Expansion
…
The evaluation is performed according to the rules listed below
under ARITHMETIC EVALUATION.
ARITHMETIC EVALUATION
…
Within an expression, shell variables may also be referenced
by name without using the parameter expansion syntax.
উদাহরণস্বরূপ:
[[ hdjakshdka -eq fkshdfwuefy ]]
সবসময় সত্য ফিরে আসবে
তবে এটি ত্রুটি ফিরে আসবে
$ [[ 1235hsdkjfh -eq 81749hfjsdkhf ]]
-bash: [[: 1235hsdkjfh: value too great for base (error token is "1235hsdkjfh")
পুনরাবৃত্তি উপলব্ধ:
$ VALUE=VALUE ; [[ VALUE -eq 12 ]]
-bash: [[: VALUE: expression recursion level exceeded (error token is "VALUE")
man bash
এটিকে পরিষ্কার করার জন্য আমি আমার উত্তর থেকে উদ্ধৃতি অন্তর্ভুক্ত করেছি ।
[[
সংরক্ষিত শব্দ নয়, তবে এর মধ্যে [[ … ]]
যা সাধারণ কমান্ড সিনট্যাক্স নয়, তা শর্তযুক্ত অভিব্যক্তি। শর্তাধীন অভিব্যক্তিতে পাটিগণিত অপারেটরগুলির পক্ষে যুক্তিগুলি -eq
গাণিতিক মূল্যায়নের সাপেক্ষে।